Liens rompus, en quête de pardon(Also Known As:Je coupe les ponts : Ils implorent pardon)

Ramenée chez la famille Roy par ses parents biologiques, Sarah meurt tragiquement après avoir été maltraitée, mais renaît avec la mémoire de sa vie passée qu’elle utilise pour bâtir un empire. Elle remporte un concours musical, crée une plateforme de vidéos à succès, se venge de la famille Roy et démasque Nadine. En fin de compte, elle rejette sa famille et part avec son père adoptif, laissant les Roy plein de remords.