[Dublado]O Dia em Que Deixei Meu Lar - الحلقة 27

مقدمة: No Dia de Natal, meus pais decidiram adicionar o nome da minha irmã Chloe ao truste da família. Enquanto o advogado preparava os documentos, ele olhou para mim. "E esta moça? Ela também deve ser incluída?" Minha mãe fez um gesto com a mão, desdenhosa. "Não precisa. Ela é só uma filha adotiva." Desde que Chloe voltou para casa, eu — a filha biológica deles — me tornei a estranha. Tudo porque Chloe insistia que era a única filha da família. Se alguém sequer mencionasse que eu era parente de sangue, ela tinha um episódio de estresse pós-traumático — gritava, chorava, um colapso completo. Com o tempo, todos simplesmente aceitaram: "A família Kent só tem uma filha de verdade. A outra é adotiva." No começo, tentei corrigi-los. Eu também era filha de verdade deles. Mas meus pais ficavam pálidos e me repreendiam: "Chloe já luta tanto com a insegurança. É uma coisa tão pequena — você realmente precisa empurrá-la para o limite?" Então chegou o dia em que recebi minha carta de aceitação de Stanford. Um investigador de antecedentes apareceu na nossa porta. "Sra. Kent, qual é a relação de Kate com a senhora?" A voz da minha mãe foi leviana. "Ah, ela é só uma filha adotiva que acolhemos." Naquele momento, eu congelei. Depois que o investigador foi embora, tomei as rédeas da situação. Entrei com uma solicitação de emancipação de menor e comprei uma passagem só de ida para a Califórnia. Já que eles se recusavam a me reconhecer como filha, então em sete dias, eu deixaria de ser a pessoa extra na casa deles.