Kto zapłaci za ten ból? - Odcinek 30

Wprowadzenie: Rodzice wysyłają buntowniczą Wandę do brutalnego ośrodka korekcyjnego, zostawiając bezpiecznego syna w domu. Po trzech latach dziewczyna wraca okaleczona fizycznie i psychicznie. Gdy wychodzi na jaw piekło, jakie zgotował jej instruktor Wojciech Baran, poczucie winy doprowadza rodzinę do obłędu. Jakub, dręczony wyrzutami sumienia, sam zatrzaskuje się w koszmarze przeszłości.