Mondes à part - Épisode 42

Introduction: La cinquième année de mariage, Asher annonce à Gwyneth qu'il veut emmener Liana avec eux lors de leur migration. Il répète trois fois sa volonté. Gwyneth pose les plats, demande pourquoi. Asher avoue : Liana et lui ont passé neuf ans ensemble, il lui doit trop, il ne peut pas la laisser. Gwyneth ne pleure ni ne crie. Elle réserve un billet à Liana. Asher croit qu'elle a compris. Le jour du départ, Gwyneth les regarde monter dans l'avion, puis elle prend un autre vol vers chez ses parents...