Tout dans la Paume de sa Main - Épisode 8

Introduction: Berthe Marty, immortelle qui maîtrise la vie et la mort. Quand le maître des Guillot endommage un site sacré, sa famille tombe sous une malédiction. Il se sacrifie pour que Berthe veille sur les siens pendant un an. Aujourd'hui, le maître des Carlier s'effondre, déclarant que seule Berthe peut le sauver. Au banquet des Guillot, la famille décide de chasser Berthe, mais voilà que les Carlier débarquent, suppliant l'immortelle de sauver leur maître mourant.