
![[Dublado] O Amor Se Desfez no Jogo](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Clara Mendes fez de tudo para salvar o marido e o filho, ambos supostamente com cirrose. Trabalhou dia e noite, vendeu tudo o que tinha — até descobrir que tudo era mentira. A doença era falsa. A pobreza, encenação. Por trás disso, um jogo cruel: pai e filho disputavam, em segredo, o amor de Clara, tentando provar quem ela preferia. Traída e humilhada, Clara decidiu sair de cena. Mas será que, quando eles notarem sua ausência... ainda haverá tempo para voltar atrás?

Na celebração do quinto aniversário de casamento do Gabriel Costa e a Natália Gomes, a meia-irmã da Natália, Carolina Gomes, apareceu de repente e exigiu que a Natália entregasse o Gabriel para ela. A Carolina empurrou a Natália de propósito, causando um aborto espontâneo. Gabriel, então, abraçou a Carolina e foi embora primeiro, deixando a Natália em desespero. Ela decidiu se divorciar do Gabriel e se suicidar no mar. Após o desaparecimento da Natália, o Gabriel achou que fosse uma encenação conjunta dela com todos, mas logo começou a perceber os mal-entendidos do passado, a trama da Carolina Gomes, e que a mulher que mais o amava no mundo havia partido para sempre.
![[Dublado] Amor que Não Volta Mais](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Sabrina, agradecida pelo favor recebido, casou-se com Eduardo, mas acabou traída, humilhada e pressionada, chegando a ter um parto prematuro com hemorragia que quase lhe tirou a vida. Com o coração destruído, ela resolveu contra-atacar, na frente da imprensa, assumiu o papel de ""amante"" e depois fingiu a própria morte, fugindo para Porto Aromas. Cinco anos depois, Sabrina renasce como uma designer renomada. Ao descobrir que ela está viva, Eduardo enlouquece tentando encontrá-la, oferecendo dinheiro e até usando o filho como moeda de troca. Mas Sabrina já não é aquela mulher de antes, ela se reinventou, e jamais vai olhar para trás.

Ela não podia falar. Mas ele ouvia até o que ela tentava esconder. Elisa largou os estudos para pagar o tratamento da mãe e acabou no refeitório de uma fábrica, servindo comida para quem a tratava como se ela não valesse nada. Por ser muda, virou alvo fácil de humilhações, mentiras e armadilhas. Lorenzo Vasconcelos era frio, poderoso, intocável. Um homem como ele jamais deveria se envolver com uma garota como Elisa, até uma noite inesperada mudar o destino dos dois. Grávida e assustada, Elisa tenta esconder o que aconteceu. Só que Lorenzo descobre algo ainda mais absurdo: desde aquela noite, consegue ouvir os pensamentos dela. As dores que ela cala. Os medos que engole. Os pedidos de ajuda que nunca chegam à boca. Pela primeira vez, Elisa não precisa falar para ser ouvida. E Lorenzo, que nunca baixou a guarda por ninguém, passa a tratá-la como a coisa mais preciosa do mundo. Mas quando a garota invisível se torna o ponto fraco do homem mais poderoso da cidade, novos inimigos começam a se mover nas sombras.

Faye descobre que seu noivo está tendo um caso com a esposa do bilionário secreto Arvin Sterling, então decide se vingar se envolvendo com Arvin. No entanto, tudo não passa de um plano de Arvin para atrair Faye para o seu jogo de sedução…
![[Dublado] A Lógica Falha, O Amor Não Atrapalha](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Vanda Costa e sua família saem do perrengue direto para a riqueza ao transmigrarem para dentro do livro que ela mesma escreveu. O problema? Eles assumiram os papéis dos vilões destinados a serem destruídos pela protagonista vingativa, Inês Neves. Para evitar o fim trágico, a família toda decide "dançar conforme a música" e bajular a protagonista. Porém, ao perceber que Inês e seu irmão são duas cobras traiçoeiras, Vanda decide usar seu conhecimento privilegiado do roteiro para virar o jogo. Na tentativa de fugir de problemas, ela tenta cancelar seu noivado com o bilionário Caio Brito, mas o tiro sai pela culatra e o que era para ser um término vira um casamento oficial! Agora, Vanda precisa equilibrar a guerra contra os vilões originais e um romance de "cão e gato" com seu marido faixada, provando que uma ex-coadjuvante pode sim ser a dona da história toda.

Na sua primeira dia nos Estados Unidos, a simples garota do interior, Natalia, conhece um magnata dos negócios e, por acaso, perde a virgindade com ele. Quando a conexão deles começa a se aprofundar, a Natalia descobre que sua melhor amiga, Juana, havia roubado sua identidade para se aproximar dele...

Lucas, ao entregar comida, entrou sem querer no conflito entre Beatriz e seu tio Rafael. Rafael cobiçava a mercadoria da família de Beatriz e tentou algo indecente. Lucas, porém, desmascarou o plano e, no momento decisivo, protegeu Beatriz, levando um tiro em seu lugar. Beatriz passou a gostar de Lucas e o considerou “seu homem”. Mas Lucas já tinha noiva, Camila. Camila e sua família eram gananciosos e, na véspera do casamento, exigiram cada vez mais dinheiro. A mãe de Lucas, Maria, sacrificou tudo pela união, mas não satisfez a avidez deles. Ao saber dos maus-tratos, Beatriz invadiu o casamento e o levou, realizando ali mesmo a cerimônia.

Há cinco anos, uma noite no Hotel Régio mudou tudo. Íris Amaral, camareira do hotel, acabou se envolvendo com Vinícius Martins, o poderoso e enigmático CEO do Grupo Aurélio, que estava sob efeito de um afrodisíaco. Daquela noite impensável nasceram dois filhos marcados pelo destino: Levi e Serena, gêmeos de olhos diferentes. Cinco anos depois, o assistente de Vinícius, intrigado pela heterocromia das crianças, convida Íris para uma festa da alta sociedade. No evento, ela e o filho são humilhados por socialites e expulsos por Sra. Manuela. No meio do tumulto, Levi se machuca. Ao deixarem a festa, um novo golpe: Levi é sequestrado. Vinícius intervém, resgata o menino e finalmente confirma a verdadeira identidade de Íris. Determinado a reconhecer os filhos, Vinícius enfrenta a resistência da mãe e da noiva, Catarina Castro. Movida pelo ciúme, Catarina suborna um médico e falsifica um exame de DNA para incriminar Íris. Mas Vinícius descobre o plano, refaz o exame e desmascara a farsa. Catarina é expulsa, seus cúmplices são punidos, e Dona Manuela, tomada pelo arrependimento, finalmente aceita Íris e os netos. O destino se cumpre: a família se reúne. Vinícius promete um casamento inesquecível e um futuro de amor que nem o tempo conseguiu apagar.

Fabiana Serra e Ciro Sampaio eram um casal de infância, mas, por causa de um incêndio, Ciro passou a acreditar que Fabiana, na época, havia deliberadamente deixado de salvá-lo, guardando rancor e ressentimento pelo amor que sentia por ela. Durante três anos de casamento, Ciro provocou discussões sem sentido e pediu o divórcio 100 vezes, e Fabiana, em cada ocasião, se humilhava para pedir perdão, amando de forma desprovida de qualquer dignidade. No 101º pedido de divórcio, ao sair do cartório, o amigo de Ciro propositalmente fez Fabiana tropeçar, zombando dela com palavras cruéis. Ciro permaneceu impassível, ignorando o ferimento no joelho dela, e foi com o amigo para a festa de boas-vindas de Joyce Cabral. Completamente de coração partido, Fabiana decide desistir desse amor e aceita o pedido de um misterioso estranho…