

A Natália Santos voltou 90 anos no passado e encontrou o bisavô jovem dela, o General Diego Santos. Com suas memórias modernas e um jade herdado, ela tentou impedir que ele fosse assassinado no dia de noivado arranjado. O plano do Comandante Castro e seu ajudante Caio era exterminar toda a família Santos. Se ela falhasse, seu avô ficaria deficiente e o clã entraria em colapso.

Aclamada como o prodígio feminino do distrito comercial da Capital, Camila Araújo está disposta a tudo para retribuir uma dívida de vida que tem com Sérgio Pires. Ela decide usar sua genialidade para construir um império do zero para seu noivo, Sérgio, e lhe promete um pacto incomum: dez chances para errar. Sob a liderança implacável de Camila, o Grupo Pires rapidamente se firma na Capital, mas um obstáculo intransponível permanece: a empresa não consegue abrir seu capital. Determinada a conquistar o impossível, Camila parte para o exterior em uma jornada árdua de três anos para expandir o mercado. Três anos depois, Camila retorna, exausta, apenas para encontrar um Sérgio completamente transformado. O noivo amoroso de outrora desapareceu, substituído por um homem frio, hostil e acusador. Instigado pela ardilosa prima Naiara, Sérgio trai sua confiança e a fere profundamente, uma vez após a outra. Quando a décima e última chance se esgota, o coração de Camila finalmente se parte. Ela decide anular o noivado. No exato dia em que Camila se afasta, o Grupo Pires, o império que ela construiu com sangue e suor, começa a desmoronar em uma crise avassaladora. Sem sua genialidade para protegê-lo, Sérgio perceberá tarde demais o que perdeu?

Por vinte anos, Sofia criou os filhos de Gustavo Lopes como se fossem seus. Quando a ex-esposa de Gustavo retornou, Sofia foi cruelmente expulsa e perdeu tudo que amava. Enquanto a Família Lopes enfrentava a ruína, eles imploraram por sua volta. No entanto, Sofia já havia reconhecido a realidade e começado uma vida nova.

Eve, a melhor médica do país, salvou Dante de um tiro cinco anos atrás, mas a gravidade dos ferimentos que sofreu a deixou infértil. Então Lilith fingiu ter sido ela quem salvou Dante para tentar roubá-lo de Eve. Ela ainda forjou um câncer e se submeteu a uma inseminação artificial com o filho de Dante. Na noite anterior ao casamento com Dante, Eve descobre que Lilith está grávida. Apesar de todas as mentiras, Dante escolhe acreditar em Lilith e fica contra Eve. Com o coração partido, Eve parte para a Itália para seguir sua carreira na medicina. Só depois que ela vai embora Dante percebe que foi Eve quem realmente salvou sua vida. Agora, ele está disposto a fazer qualquer coisa para reconquistá-la e não aceita um “não” como resposta.

A lendária diplomata do Ministério das Relações Exteriores, Ana, afastou-se da carreira por amor, mas acabou sendo desprezada pelo marido, o Jovem Marechal Arthur, e pelo próprio filho. Decidida, ela pede o divórcio e retorna triunfalmente à diplomacia sob o nome de Wan, reconquistando respeito e admiração internacional. Quando Arthur percebe o erro que cometeu, já é tarde demais, a Ana não o perdoa mais. Roberta, obcecada em se casar com o Arthur, usa a antiga dívida de gratidão de seu irmão para se aproximar dele e tenta várias vezes provocar a separação entre a Ana, o Arthur e o filho. Mas sua verdadeira identidade como irmã de um traidor é revelada, e ela acaba presa. Com o coração arrependido, o Arthur parte para o campo de batalha e morre em combate, deixando uma carta dizendo, nesta vida, meu único desejo era envelhecer ao seu lado. A Ana então segue em frente com o filho e a filha adotiva, rumo a uma nova missão.

Na vida passada, Clara Moretti sacrificou as pernas numa tentativa desesperada de salvar a mãe. Em troca, foi traída por aqueles em quem mais confiava. Reduzida a uma fonte de sangue viva, foi explorada até a morte pela própria família. E ao lado do seu corpo frio, seu noivo e a meia-irmã se entregaram à traição mais vil. De volta do inferno, Clara não vacila: corta todos os laços de sangue, expõe os parasitas que fingiam amar ela, pisa no ex-noivo covarde e arranca a máscara da irmã falsa. Mestre na arte de restaurar antiguidades, ela sela um casamento relâmpago com Gabriel Ferraz, o homem mais rico e influente de Altas de São Veríssimo — e faz da nova união uma arma para sua vingança. Nesta nova vida, afeto tardio não vale nada. Clara protegerá apenas quem sempre esteve ao seu lado: a mãe adotiva e o amor verdadeiro. Quanto aos inimigos... pagarão cada ofensa com sangue.
![[Dublado] Três Erros e Meu Pai Tá Fora](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Ela era a herdeira dos Kingsley que abriu mão de sua coroa por amor. Karina se apaixonou por seu chefe, William, e depois de uma noite imprudente acabou grávida com o filho dele. Ele se casou com ela, mas apenas em segredo, enquanto seu coração ainda pertencia a Fiona, a mulher que jamais conseguiu esquecer. Anos depois, Fiona voltou com um filho, e William fez a escolha mais cruel: acolher outra criança enquanto abandonava a sua própria. Com o coração partido, Karina se agarrou ao pedido de seu filho Galen: “Dê a ele mais três chances.” Mas a cada chance desperdiçada por William… Karina se aproxima cada vez mais de ir embora para sempre.

Isabela Nogueira era a herdeira do poderoso Grupo Nogueira, mas há cinco anos abriu mão de tudo para salvar seu amor Gabriel Ferreira, envenenado e em coma. Para isso, firmou um acordo com o renomado médico da família Monteiro: viveria sob identidade falsa como babá, cuidaria de Carlos Monteiro e ajudaria a reerguer o grupo em troca do tempo necessário para desenvolver o antídoto. Durante esse período, suportou humilhações e culpas alheias. A família prosperou às suas custas, mas a tratou como serva, como se tudo fosse obrigação. Quando o prazo terminou, ela virou o jogo. Identidade revelada, investimentos suspensos, a verdade finalmente exposta.

Há sete anos, Penelope entrou no quarto de hotel errado, e acabou diretamente na cama do bilionário Cassian. Uma noite inesquecível a deixou grávida e foi o suficiente para que fosse expulsa pela própria família. Agora, ela está de volta a Los Angeles com sua filha, apenas para descobrir que a gêmea roubada ao nascer foi criada pelo próprio Cassian. Quando as gêmeas trocam de lugar em segredo para tentar reunir os pais, faíscas voam, os ânimos se exaltam e o amor se recusa a permanecer enterrado.
![[Dublado] O Limite do Amor](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Após sete anos de casamento, Célia Jordão continua enfrentando a frieza e a distância do marido, Erique Borges. Ainda assim, ela encara tudo com um sorriso, porque o ama profundamente. No dia do seu aniversário, ela viaja para o exterior para estar com Erique e com a filha deles, Sofia Borges. Para sua devastação, Célia descobre que Erique levou Sofa para conhecer sua meia-irmã, Isabela Jordão, e que a própria Sofia pede para que Isabela substitua Célia como mãe. Com o coração em pedaços, Célia finalmente desiste dele.
![[Dublado] Filha Renascida: Ajuda a Mãe a Brilhar](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Florzinha era uma menina talentosa e adorável. Ela vivia com a mãe, Valentina, que era rejeitada pelo marido por causa da aparência. Seu pai mantinha duas famílias: vivia uma vida boa com Joana e a filha dela, Tânia, enquanto ignorava Florzinha e Valentina. Após a morte de Valentina, Florzinha, vestindo roupas de luto, invadiu o casamento do pai com Joana. Durante a confusão, a menina morreu com a cabeça sangrando. Milagrosamente, ela renasceu um ano antes e viu sua mãe viva. Dessa vez, Florzinha usa sua inteligência para salvar a mãe de um destino trágico e eliminar a marca que deixava ela infeliz. Também ajuda a mãe a descobrir as traições do marido e a se divorciar dele. Por fim, graças à sua própria capacidade, Valentina se torna a primeira mulher mais rica do país.

Depois que o namorado subiu na vida se envolvendo com a herdeira de uma família rica, empurrou Sofia Melo do terraço! Ao renascer, Sofia se aproximou do irmão da herdeira, Caio Dantas! Caio sofria de um veneno frio no corpo, era infértil e os médicos haviam decretado que ele não passaria dos quarenta. Sofia bateu no peito e disse: Infértil? Vida curta? Nada disso é problema! Um mês depois do casamento, Sofia passou mal. Médico disse Sr. Caio, sua esposa tá grávida!

A Joana ficou muda após um acidente de carro. Seu marido, o Carlos, para agradar sua amante, propôs um divórcio falso. Sem que ele soubesse, Joana, com o coração partido, fez dele uma realidade. O Ricardo, o herdeiro do Grupo Almeida, soube do caso e voou de volta para pedir Joana em casamento. Ela partiu com estilo, e quando o Carlos descobriu, se arrependeu amargamente.
![[Dublado] Depois de Desmascarar a Falsa Amiga](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, Letícia Lima confundiu uma falsa amiga com uma irmã de alma, caindo passo a passo nas armadilhas tecidas por Camila Nunes. Ela foi desprezada pela família e teve uma morte trágica, atropelada pelo carro de Camila. Com uma segunda chance, Letícia descobre que sua salvadora de infância não era Camila Nunes. Ao ver a verdadeira face de Camila, ela decide fugir das armadilhas, percebendo que Lucas Ribeiro a protegeu silenciosamente em ambas as vidas. Letícia, então, desmascara Camila Nunes diante de seus pais, finalmente a expulsando da família Lima e garantindo que ela receba o castigo que merece.

Carregando a dívida esmagadora deixada por seu pai, Yvette termina com o namorado, Archer, fingindo ter dormido com outro homem. Mas, ao persegui-la, Archer é atropelado por um carro e quase morre. Anos depois, Yvette cria em segredo o filho de Archer, enquanto ele conquista o mundo dos negócios. Quando seus caminhos se cruzam novamente, o ódio mútuo e o amor reprimido os consome como chamas ardentes…

Encurralada até o limite, Yara Moreira decide arriscar tudo e se aproxima de Victor Barros, um dos homens mais poderosos da elite. Mas Sr. Victor é uma presa difícil. Dizem que ele não tem coração, que ninguém jamais conseguiu se aproximar de verdade. Ainda assim, mesmo ciente das intenções de Yara, ele permite sua presença. O desprezo inicial vira jogo. O jogo vira atração. A figura inalcançável cai do pedestal. E, a partir desse momento, ele deixa de ser apenas um homem no topo do poder, passa a ser quem a protege.

Após a imagem perfeita da política desmoronar ao vivo, a calculista candidata à prefeitura, Megan Ford, faz um acordo secreto com o charmoso acompanhante Max Wood. Por cem mil dólares, ele deve fingir ser seu noivo e futuro marido, um plano desesperado para salvar sua carreira política. O que começa como um contrato cínico rapidamente se transforma em um circo midiático repleto de escândalos. Surge então um casamento de fachada. No entanto, a química genuína entre a política controladora e o acompanhante despreocupado começa a se revelar, transformando o jogo. Com o dia da eleição se aproximando e as mentiras expostas, Megan precisa confrontar a verdade: manter sua imagem impecável ou arriscar tudo pelo amor de Max.

Depois da noite em que seus pais foram mortos, a Manuela Souza mudou seu nome para Laura Soares e se aproximou do seu inimigo Lucas para se vingar. Mas quando o Lucas arriscou a vida para salvá-la, ela ficou em dúvida sobre tudo. No fim, descobriu que o Lucas era na verdade um policial disfarçado. Os dois juntaram forças e montaram um plano para acabar com a organização criminosa.