

A universitária moderna Maria Lima transmigrou para um livro, tornando-se a ex-mulher má do protagonista Miguel Silva, grávida de seu filho. Em vez de se divorciar e abortar como a personagem original, ela usou gentileza para abalar Miguel. Enfrentando a amiga de infância Laura Santos, que cobiçava Miguel, Maria voluntariou-se para ir ao campo. Usando seu "sistema de loja de departamentos" misterioso, ela melhorou a vida da família, tornando-se a querida por todos da família Silva. Laura tentou envenená-la várias vezes, mas falhou e foi presa. Maria liderou os aldeões na prosperidade, ganhou reconhecimento oficial e voltou antecipadamente à capital com Miguel, vivendo feliz para sempre.

A Luciana Sousa nasceu com uma marca de nascença no rosto e foi desprezada pelo seu noivo, Ricardo Mendes. Ricardo, junto com a meia-irmã da Luciana, armou para que ela perdesse sua pureza naquela noite, mas não esperavam que o homem envolvido fosse o João Silva, o homem mais rico do país. Luciana, na verdade, era a herdeira perdida da poderosa Família Pereira. Cinco anos depois, a Luciana volta ao país como a sucessora da fortuna da família, trazendo consigo seu filho para buscar vingança. João, no entanto, a envolve em seus braços com autoridade: "Teve um filho meu e ainda quer fugir?"

Isabela Nogueira era a herdeira do poderoso Grupo Nogueira, mas há cinco anos abriu mão de tudo para salvar seu amor Gabriel Ferreira, envenenado e em coma. Para isso, firmou um acordo com o renomado médico da família Monteiro: viveria sob identidade falsa como babá, cuidaria de Carlos Monteiro e ajudaria a reerguer o grupo em troca do tempo necessário para desenvolver o antídoto. Durante esse período, suportou humilhações e culpas alheias. A família prosperou às suas custas, mas a tratou como serva, como se tudo fosse obrigação. Quando o prazo terminou, ela virou o jogo. Identidade revelada, investimentos suspensos, a verdade finalmente exposta.
![[Dublado] Depois de Desmascarar a Falsa Amiga](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, Letícia Lima confundiu uma falsa amiga com uma irmã de alma, caindo passo a passo nas armadilhas tecidas por Camila Nunes. Ela foi desprezada pela família e teve uma morte trágica, atropelada pelo carro de Camila. Com uma segunda chance, Letícia descobre que sua salvadora de infância não era Camila Nunes. Ao ver a verdadeira face de Camila, ela decide fugir das armadilhas, percebendo que Lucas Ribeiro a protegeu silenciosamente em ambas as vidas. Letícia, então, desmascara Camila Nunes diante de seus pais, finalmente a expulsando da família Lima e garantindo que ela receba o castigo que merece.

Lucas, ao entregar comida, entrou sem querer no conflito entre Beatriz e seu tio Rafael. Rafael cobiçava a mercadoria da família de Beatriz e tentou algo indecente. Lucas, porém, desmascarou o plano e, no momento decisivo, protegeu Beatriz, levando um tiro em seu lugar. Beatriz passou a gostar de Lucas e o considerou “seu homem”. Mas Lucas já tinha noiva, Camila. Camila e sua família eram gananciosos e, na véspera do casamento, exigiram cada vez mais dinheiro. A mãe de Lucas, Maria, sacrificou tudo pela união, mas não satisfez a avidez deles. Ao saber dos maus-tratos, Beatriz invadiu o casamento e o levou, realizando ali mesmo a cerimônia.

Na vida passada, Letícia Lima confundiu uma falsa amiga com uma irmã de alma, caindo passo a passo nas armadilhas tecidas por Camila Nunes. Ela foi desprezada pela família e teve uma morte trágica, atropelada pelo carro de Camila. Com uma segunda chance, Letícia descobre que sua salvadora de infância não era Camila Nunes. Ao ver a verdadeira face de Camila, ela decide fugir das armadilhas, percebendo que Lucas Ribeiro a protegeu silenciosamente em ambas as vidas. Letícia, então, desmascara Camila Nunes diante de seus pais, finalmente a expulsando da família Lima e garantindo que ela receba o castigo que merece.

Rita Santos foi levada de volta pelos pais biológicos para a família Santos, mas acabou sofrendo abusos tão cruéis que perdeu a vida. Quando reencarnou, decidiu mudar seu destino usando as memórias da vida passada: investiu em imóveis e ouro, construiu sua fortuna, venceu um grande concurso com uma música original e lançou uma plataforma de vídeos curtos que virou um fenômeno. Com sua nova força, enfrentou as maldades da família Santos, desmascarou os planos de Sara Santos e deu o troco. No final, escolheu ir embora com seu pai adotivo, recusou o reconhecimento dos Santos e os deixou afogados em arrependimento.
![[Dublado] Ex-Vilã Grávida Dá a Volta por Cima!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A universitária moderna Maria Lima transmigrou para um livro, tornando-se a ex-mulher má do protagonista Miguel Silva, grávida de seu filho. Em vez de se divorciar e abortar como a personagem original, ela usou gentileza para abalar Miguel. Enfrentando a amiga de infância Laura Santos, que cobiçava Miguel, Maria voluntariou-se para ir ao campo. Usando seu "sistema de loja de departamentos" misterioso, ela melhorou a vida da família, tornando-se a querida por todos da família Silva. Laura tentou envenená-la várias vezes, mas falhou e foi presa. Maria liderou os aldeões na prosperidade, ganhou reconhecimento oficial e voltou antecipadamente à capital com Miguel, vivendo feliz para sempre.
![[Dublado] Do Tiro ao Altar: Amor Proibido](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Lucas, ao entregar comida, entrou sem querer no conflito entre Beatriz e seu tio Rafael. Rafael cobiçava a mercadoria da família de Beatriz e tentou algo indecente. Lucas, porém, desmascarou o plano e, no momento decisivo, protegeu Beatriz, levando um tiro em seu lugar. Beatriz passou a gostar de Lucas e o considerou “seu homem”. Mas Lucas já tinha noiva, Camila. Camila e sua família eram gananciosos e, na véspera do casamento, exigiram cada vez mais dinheiro. A mãe de Lucas, Maria, sacrificou tudo pela união, mas não satisfez a avidez deles. Ao saber dos maus-tratos, Beatriz invadiu o casamento e o levou, realizando ali mesmo a cerimônia.

A poderosa CEO bilionária Elisa Furtado está prestes a se casar com o namorado, Paulo Vieira. Para apoiar a carreira dele, ela decide agir de forma discreta e vai pessoalmente ao aeroporto buscar a futura sogra, Marcela. No entanto, Marcela é esnobe e só valoriza dinheiro e aparência. Ao ver Angela, a amante de Paulo, toda produzida e tentando agradar, ela a confunde com a “nora do presidente do grupo”, enquanto toma Elisa por amante e a coloca pelas mais duras humilhações.

Lívia Silva é uma atriz pouco conhecida. Há oito anos, ela se casou com Miguel Santos, o presidente do Grupo Santos, seguindo o último desejo de seu avô. Mas ela engravidou inesperadamente e pediu o divórcio. Seis anos depois, a família Santos descobre por acaso que a filha de Lívia, Sofia, é na verdade filha de Miguel. Eles começam a procurar por elas em toda a cidade. Enquanto isso, Lívia está sendo maltratada no set de filmagem, e Sofia é trancada em uma caixa de adereços. Miguel chega a tempo de salvá-las, mas não reconhece sua própria filha. Em um banquete, a Sra. Santos revela a identidade de Sofia e descobre que Lívia é a ex-esposa de Miguel. Quando a verdade vem à tona, Miguel declara seu amor publicamente. Lívia e Miguel se casam novamente e têm gêmeos, realizando tanto no amor quanto na carreira!
![[Dublado] Mamãe, Não Fuja! Papai É Louco Por Você!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Lívia Silva é uma atriz pouco conhecida. Há oito anos, ela se casou com Miguel Santos, o presidente do Grupo Santos, seguindo o último desejo de seu avô. Mas ela engravidou inesperadamente e pediu o divórcio. Seis anos depois, a família Santos descobre por acaso que a filha de Lívia, Sofia, é na verdade filha de Miguel. Eles começam a procurar por elas em toda a cidade. Enquanto isso, Lívia está sendo maltratada no set de filmagem, e Sofia é trancada em uma caixa de adereços. Miguel chega a tempo de salvá-las, mas não reconhece sua própria filha. Em um banquete, a Sra. Santos revela a identidade de Sofia e descobre que Lívia é a ex-esposa de Miguel. Quando a verdade vem à tona, Miguel declara seu amor publicamente. Lívia e Miguel se casam novamente e têm gêmeos, realizando tanto no amor quanto na carreira!

Seis anos atrás, o Gustavo se sacrificou para proteger a Natália. Desde então, ela assumiu sozinha as responsabilidades pela família e pelos negócios, lutando incansavelmente para arrecadar dinheiro para a cirurgia cardíaca da sua filha, Cássia. Depois de muitos anos fora do país, o Lucas Macedo retorna, e, com sentimentos reprimidos e rancor do passado, começa a testar e provocar a Natália constantemente.

Na véspera de Natal, James Halper visita a família de sua esposa e é tratado com desdém. Mal sabem eles que ele é o novo presidente do Grupo Empyrean, uma das empresas líderes do mundo.

Após perder os pais, Anna foi acolhida por Sra. Kane, a melhor amiga de sua mãe. Desde então, passou a viver como parte da família, crescendo ao lado dos irmãos Gordy e Jonathan Kane — estrelas do time de hóquei da escola. Os dois brilhavam no rinque, enquanto Anna atuava como gerente da equipe, ela sempre cuidando da bagunça que eles deixavam para trás e garantindo que tudo funcionasse bem. Os três formavam um trio inseparável em campo e fora dele. Mas tudo mudou quando Katie, a garota mais bonita da escola, mirou no lugar de Anna. Com mentiras sussurradas e planos bem calculados, ela a fez parecer culpada por erros que não cometeu, plantou discórdia entre eles e, pouco a pouco, virou os irmãos contra ela. Humilhada e magoada, Anna se afastou de Gordy e Jonathan. Acabou mudando de escola, onde conheceu Ethan, um novo astro do hóquei, e passou a ser gerente do time dele. Só depois da partida de Anna é que os irmãos Kane começaram a perceber a verdade sobre Katie, mas, naquele ponto, já era tarde demais.

Amália, filha da influente família Serra e vencedora do prestigiado prêmio de ouro do Muse, dedicou-se inteiramente ao amor. Por cinco anos, ela abdicou de sua carreira brilhante para viver como dona de casa, acreditando que teria uma vida tranquila e feliz ao lado do marido, Alex. No entanto, seus sonhos foram despedaçados quando, em um ato cruel orquestrado pela Carolina, sua cunhada, Amália sofreu um aborto. Para piorar, Alex escolheu salvar Carolina em vez de levar Amália ao hospital. A relação dos dois se encontra à beira do abismo, enquanto o mundo das artes anseia pelo retorno triunfal de Amália.

A história de uma dona de casa que se tornou a pessoa mais rica do mundo depois de o seu marido a ter traído e abandonado a família, e que, acidentalmente, herdou o património de um trilião de dólares do seu avô.

A filha do influente Grupo Almeida, Sofia Almeida, abandonou sua família e fugiu de casa para cuidar de seu namorado, Pedro Mendes, que ficou surdo após um acidente de carro. Para ficar ao lado dele, ela se disfarçou de surda e passou três anos trabalhando duro para custear o tratamento de Pedro. Após a recuperação dele, ele começa a desprezar sua antiga vida e a sentir vergonha de ter uma namorada "surda". Ele começa a se envolver com Marina Oliveira, com segundas intenções, enquanto ignora e magoa Sofia, que finalmente decide seguir em frente. Ela rompe com Pedro, aceita a proposta de casamento arranjada pela sua família e começa uma nova vida com Felipe Costa, retornando à sua vida de felicidade e luxo.