
![[Dublado] Para Sempre ao Seu Lado](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A garota do campo, Elisa Rocha, cresceu na família extremamente tradicional, onde prevalecia a mentalidade de valorizar os meninos em detrimento das meninas. Quando ainda era muito jovem, os seus pais a impediram de continuar os estudos e a mandaram trabalhar para sustentar o irmão. Depois, para que o irmão se casasse, a Elisa foi vendida por $100.000 para um homem da vila que havia matado as duas esposas. Coincidentemente, a sua melhor amiga, Daniela Silva, também estava prestes a ser forçada a se casar com o idiota da vila. A Elisa e a Daniela fugiram para Rosalândia, com a intenção de recomeçar e se estabelecer. Elisa, com o seu esforço, foi subindo na vida até que, por um mal-entendido, conheceu o bilionário Thiago Costa. O que começou como um encontro inesperado se transformou em um romance que mudaria as suas vidas para sempre.

Lila precisa de dinheiro para salvar um orfanato, enquanto William é um bilionário que odeia interesseiras. Embora eles se casem repentinamente, William decide esconder sua fortuna, pensando que Lila pode estar apenas atrás de seu dinheiro. Com o passar do tempo, William se apaixona profundamente por Lila... o problema é que ela odeia mentirosos mais do que qualquer outra pessoa.
![[Dublado]Na Segunda Vida, Não Fui Sua Companheira](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Depois que sua primeira paixão morreu, Oscar me odiou por dez anos. Tentei de tudo para amolecê-lo, mas nada funcionava. “Se quer me agradar, vai morrer.” As palavras doeram fundo. Mas quando o motim veio, ele se jogou na minha frente e foi abatido ali mesmo. Me encarou enquanto sangrava. “Se ao menos… minha companheira de destino não fosse você.” No funeral, os pais dele choraram: “Deveríamos ter deixado ele ficar com Catherine. Forçamos ele a se casar com ela, por causa daquela maldita profecia.” A Alcateia do Vento Vale vivia de profecias. Anos atrás, a Vidente previu que, se Oscar não ficasse com sua companheira de destino, a desgraça cairia sobre a alcateia. Eu era essa companheira. Mas agora, ninguém queria que eu fosse. Nem eu. Fui expulsa do funeral, vazia. Então a Deusa da Lua desceu. Ela me ofereceu uma chance - dez anos atrás, sob duas condições: eu não me tornaria a companheira de Oscar e impediria a morte de Catherine. Eu disse sim sem pensar.

Um incêndio inesperado tirou a vida da Bianca, que morreu ao salvar sua enteada Natália. Arthur, sem saber da verdade, acabou se distanciando emocionalmente. A tragédia gerou uma série de mal-entendidos e desencontros. Quando a verdade veio à tona, todos os equívocos foram desfeitos, e o Arthur se arrependeu profundamente.
![[Dublado]Na Segunda Vida, Não Fui Sua Companheira](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Depois que sua primeira paixão morreu, Oscar me odiou por dez anos. Tentei de tudo para amolecê-lo, mas nada funcionava. “Se quer me agradar, vai morrer.” As palavras doeram fundo. Mas quando o motim veio, ele se jogou na minha frente e foi abatido ali mesmo. Me encarou enquanto sangrava. “Se ao menos… minha companheira de destino não fosse você.” No funeral, os pais dele choraram: “Deveríamos ter deixado ele ficar com Catherine. Forçamos ele a se casar com ela, por causa daquela maldita profecia.” A Alcateia do Vento Vale vivia de profecias. Anos atrás, a Vidente previu que, se Oscar não ficasse com sua companheira de destino, a desgraça cairia sobre a alcateia. Eu era essa companheira. Mas agora, ninguém queria que eu fosse. Nem eu. Fui expulsa do funeral, vazia. Então a Deusa da Lua desceu. Ela me ofereceu uma chance - dez anos atrás, sob duas condições: eu não me tornaria a companheira de Oscar e impediria a morte de Catherine. Eu disse sim sem pensar.

Rita Lima foi forçada pela sua mãe a entrar em um encontro arranjado, mas acabou cruzando com o misterioso e charmoso Caio Costa. Os dois começam a fingir que estão casados, e sempre que alguém provoca Rita, Caio está lá para defendê-la. Com o tempo, ela começa a desenvolver sentimentos verdadeiros por ele. No entanto, a fofoca maldosa de Lucas e as intrigas de Alice fazem Rita acreditar no pior, e ela começa a duvidar de Caio. Depois de muitos desencontros, Rita descobre que Caio é, na verdade, o pai da sua filha. No fim, ele não mede esforços para salvá-la, e, após enfrentarem muitos desafios, eles finalmente se unem de verdade, prontos para encarar juntos o que o futuro reserva.

A atriz pouco conhecida Yana Lima, para salvar a empresa da família, se vê obrigada a se casar com o magnata dos negócios Theo Queiroz. Antes do casamento, os dois nunca se encontraram pessoalmente e estabeleceram apenas três regras básicas, prometendo não interferir na vida um do outro. Após o casamento, Yana descobre por acaso que Theo é, na verdade, seu fã número um, conhecido como “Q”, que a apoiou silenciosamente durante cinco anos. Apesar de sua fachada fria e indiferente, Theo ajuda secretamente Yana a retomar sua carreira no entretenimento. Entre um casamento de conveniência e o apoio mútuo, os sentimentos de ambos começam a surgir naturalmente. No final, ao reconhecerem o amor verdadeiro que nutrem um pelo outro, eles se entregam à relação e caminham juntos rumo à felicidade.

Em sua vida anterior, Marcelo foi negligenciado por sua família e morto por Lucas. Ao acordar, ele se encontrou renascido em seu aniversário dez anos atrás. Aos 12 anos, Marcelo foi adotado pela família Ribeiro, pensando que finalmente tinha uma família, não esperava que eles valorizassem mais seu filho adotadivo e tudo o que ele receberia seria indiferença e mal entendidos.

Durante a festa de noivado do próprio irmão, o poderoso Teodoro Valente surpreende a elite ao se casar de forma relâmpago com Lavínia Fontes, uma mulher simples, sem destaque, vinda do povo. Boatos diziam que ela o provocou com um beijo proibido em plena rua. A verdade? Lavínia só queria garantir seu alto salário como "Sra. Valente", lidando dia e noite com o humor volátil do empresário. O início foi puro interesse: um precisava de uma esposa de fachada, a outra de dinheiro. Mas, entre atuações públicas e convivência forçada, o que era encenação foi virando sentimento real. As cláusulas do contrato nupcial, frias e calculadas, foram reescritas pela força de um amor inesperado. No fim, dois estranhos unidos por conveniência se tornam um casal de verdade, e em meio à frieza da metrópole, nasce uma história de amor silenciosa, mas arrebatadora.

Quando descobri que meu companheiro, o Alfa Bruce, nunca tinha deixado para trás Fiona, sua ex-companheira, nem o filhote dela, parei de ensinar nosso filho a chamá-lo de pai. Passei a ensinar apenas: — Alfa Bruce. Na noite em que nosso filho ardia em febre, Fiona ligou. Bruce foi embora no mesmo instante. Passei a mão pela testa quente do menino e disse: — Se despeça do Alfa. Depois, ele também faltou à festa de aniversário que tinha prometido ao próprio filho. Fiona chorava ao telefone porque Tony estava sofrendo por não ter um pai. Dessa vez, nem discuti. Só pedi que nosso filho dissesse aos convidados: — O Alfa teve algo importante pra fazer. Ele sempre demorava alguns segundos antes de conseguir falar. Até que Bruce finalmente percebeu o quanto tinha nos deixado de lado. Tentando consertar as coisas, sugeriu uma foto em família. Mas, já no estúdio, o celular tocou. Era Fiona. — Bruce, você pode vir fingir que é o pai do Tony? As crianças da creche estão zombando dele porque ele não tem um... A culpa tomou conta do rosto de Bruce. Ele já ia se ajoelhar para explicar tudo ao nosso filho. Só que, dessa vez, não precisei dizer nada. Nosso filho apenas acenou.