

No dia do seu aniversário, Lorena Neves é esfaqueada por Cecília Neves, outra órfã criada no mesmo abrigo. As duas morrem… e renascem exatamente no dia em que seriam escolhidas por suas futuras famílias adotivas. Desta vez, Cecília corre para garantir a vaga na rica família Xavier. Com desdém, empurra um pedaço de pão velho para Lorena, achando que a deixou condenada à pobreza. Mal sabe ela que, para Lorena, o mais valioso sempre foi um lar de verdade. Anos depois, agora chamada de Cecília Xavier, ela arma uma armadilha sutil em um baile beneficente. Convida Lorena para "ajudar a servir os pratos", esperando humilhar ela diante da elite. Rafael Xavier tenta flertar com Lorena, mas ela o rejeita friamente. Irritadas, Cecília e Valentina Valente zombam de Lorena e danificam os vegetais que ela carregava. O salão silencia quando um presente luxuoso, enviado por Enzo Castro, chega. O brilho do mimo deixa todos estupefatos. Em meio à confusão, o pingente de jade de Lorena se solta e revela algo inesperado... é idêntico ao símbolo usado pela família mais poderosa do país. Desacreditando, Cecília a força a beber, engolir gelo e quebra o pingente. Quer entregar ela a Rafael, mas a chegada de Miguel e Enzo Castro muda o rumo da noite — e talvez o destino de todos.
![[Dublado] Vingança da Senhora](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Vitória Silva, filha única do Grupo Silva, se casou com o Pedro Martins por 8 anos, entregando a sua empresa e bens à família do marido. No entanto, durante o dia de levar a sua filha Isabela à escola, ela encontra a Maria, que está usando a mesma roupa e bolsa, e descobre que o seu marido estava comprando bolsas falsas. A desconfiança sobre uma possível traição começa a surgir. Quando a avó cuida de Isabela e a menina sofre uma intoxicação alimentar, a Vitória descobre que o Pedro e a Maria estavam no hospital com o filho bastardo, Carlos Martins. A Vitória questiona a situação, mas a família nega tudo, fazendo ela perceber que foi manipulada pela família inteira, incluindo a amante. Quando Isabela se recupera, Vitória decide se vingar. Enquanto o seu marido e amante desfrutam de uma vida luxuosa e sendo adorados pela sociedade, a Vitória revela as mentiras deles e os expulsa de sua casa, recuperando tudo o que perdeu.

Após dezoito anos longe, a Carolina retorna à família Gomes na Capital, mas logo é alvo das armadilhas da filha adotiva, Bianca, e do desprezo da avó, que a chama de caipira. O que ninguém imagina é que ela na verdade esconde múltiplas identidades, virtuose do violino, designer de joias de luxo e médica milagrosa. Enquanto o André rompe o noivado com a Carolina em público, em segredo não consegue resistir e volta a se aproximar dela. Até que um dia, quando todas as máscaras caem, ambos descobrem que o destino deles já estava traçado há muito tempo.

A verdadeira filha dos Guimarães, Alícia Guimarães, volta para casa no mesmo dia em que recebe alta do manicômio — dócil, comportada, quase “perfeita” demais. Mas ao retornar, ela descobre que a falsa irmã, Yasmin, tomou seu lugar com perfeição: finge, manipula e atrai toda a atenção dos irmãos, que agora a idolatram enquanto desprezam a própria Alícia. Alícia apenas sorri, como se nada a afetasse. Faz questão de parecer uma jovem normal, tranquila, completamente recuperada. Mal sabem eles que, por trás daquela máscara obediente... ela se tornou a verdadeira louca da família.

Desde pequena, Sofia Xavier é vista como ingênua e sem juízo. Há cinco anos, foi enganada pelos próprios pais e enviada para a prisão no lugar da irmã. Mesmo tratada como tola, aprendeu artes marciais na cadeia e voltou mais forte do que todos imaginavam. No dia em que sai da prisão, a família, envergonhada, tenta interná-la à força em uma clínica psiquiátrica. Mas tudo muda quando Yuri Lima, herdeiro da família mais poderosa da capital e prometido aos Xavier por um acordo entre famílias, aparece para se casar com ela no civil.
![[Dublado] Sou Inocente, Mas Também Sei Revidar](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Desde pequena, Sofia Xavier é vista como ingênua e sem juízo. Há cinco anos, foi enganada pelos próprios pais e enviada para a prisão no lugar da irmã. Mesmo tratada como tola, aprendeu artes marciais na cadeia e voltou mais forte do que todos imaginavam. No dia em que sai da prisão, a família, envergonhada, tenta interná-la à força em uma clínica psiquiátrica. Mas tudo muda quando Yuri Lima, herdeiro da família mais poderosa da capital e prometido aos Xavier por um acordo entre famílias, aparece para se casar com ela no civil.

Após cumprir seis anos de prisão pelo crime do seu namorado, Crystal é libertada apenas para descobrir a traição do namorado: ele está noivo da filha do bilionário governador, deixando Crystal de coração partido. Determinada a retomar sua vida, Crystal inicia uma jornada empolgante namorando o governador e se tornando a sogra do seu ex. À medida que o romance se desenrola, Crystal se encontra cada vez mais apaixonada pelo governador, apesar da diferença de idade de quatorze anos entre eles. Será que ela escolherá a vingança ou seguirá seu coração nessa reviravolta improvável de comédia romântica?

A famosa dançarina Alice sofre um acidente e acorda nos anos 80, no corpo de uma mulher grávida rejeitada por todos. A antiga dona do corpo usou métodos vergonhosos para se casar com o reservado comandante Lucas. Após a chegada da Alice, ela conquista o respeito da família do marido com seu esforço e sinceridade. Ganha o carinho das cunhadas com receitas modernas e encanta os vizinhos com histórias da série "O Palácio da Concubina". Sua dança impressiona a sogra e, com astúcia, ela desmascarou a armação de Camila com inteligência. Com o tempo, a Lucas se apaixona por ela. Fora de casa, é um oficial frio e disciplinado; em casa, torna-se um marido gentil e dedicado. Quando a Alice percebe, já está completamente envolvida por esse homem, sem chance de escapar.
![[Dublado] O Marido Frio, o Amor Ardente](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
"A famosa dançarina Alice sofre um acidente e acorda nos anos 80, no corpo de uma mulher grávida rejeitada por todos. A antiga dona do corpo usou métodos vergonhosos para se casar com o reservado comandante Lucas. Após a chegada da Alice, ela conquista o respeito da família do marido com seu esforço e sinceridade. Ganha o carinho das cunhadas com receitas modernas e encanta os vizinhos com histórias da série ""O Palácio da Concubina"". Sua dança impressiona a sogra e, com astúcia, ela desmascarou a armação de Camila com inteligência. Com o tempo, a Lucas se apaixona por ela. Fora de casa, é um oficial frio e disciplinado; em casa, torna-se um marido gentil e dedicado. Quando a Alice percebe, já está completamente envolvida por esse homem, sem chance de escapar."

Clarice Albuquerque encarou de frente a traição mais nojenta do marido, Bruno Montenegro. E ele ainda teve a audácia de justificar, com a frieza de quem já tinha ensaiado: — Você não pode me dar um filho. A família Montenegro não pode ficar sem herdeiro. Naquela mesma noite, Clarice discou um número que ninguém ousava tocar. Um nome que, em Montesol, era lei e ameaça. Ela aceitou um novo casamento. Com o homem mais poderoso... Otávio Montenegro. O reencontro veio do jeito mais cruel: no dia do casamento dela. Bruno chegou tarde demais. Os olhos vermelhos, o orgulho em pedaços. Diante de todos, ele caiu de joelhos. — Clarice, eu errei. Por favor. Olha pra mim... só mais uma vez. Ela deu um passo para trás, abrindo distância. E, no movimento, caiu exatamente no peito do homem atrás dela. Braços firmes a envolveram pela cintura. A posse era silenciosa, absoluta. Otávio a puxou para si. A voz, fria como lâmina: — Pelo visto, você esqueceu. Ela já tem marido. E sou eu.

Tessa é obrigada a se casar com Matteo, o herdeiro impiedoso de uma poderosa família da máfia, ocupando o lugar de outra noiva. Depois de uma única noite juntos, ela descobre que está grávida de trigêmeos e desaparece sem deixar rastros. Cinco meses depois, Tessa descobre que o pai de seus bebês não é apenas o mafioso mais temido do submundo, mas também o CEO bilionário de um império global. Quando os dois se reencontram, todos esperam vingança. Mas Matteo só quer uma coisa: ter sua família de volta. A questão é: Tessa conseguirá confiar no homem que um dia tanto temeu?

A Vanessa vai com a irmã firmar uma aliança com a família Ferreira. A irmã CEO se casa com o frio e autoritário chefe da família, e a Vanessa, com o irmão mais novo, um ator premiado. Mas, na noite de núpcias, um erro inesperado vira tudo de cabeça pra baixo. Eles decidem trocar os casamentos e o acordo acaba se transformando em uma união perfeita.

Na vida passada, Sheila Gomes deu tudo de si por Murilo Guimarães, mas recebeu apenas traição e engano. Ao renascer no dia da escolha do noivo, ela decide abandonar o antigo amor idealizado e escolhe Ivan Duarte, que no futuro se tornaria um gigante da tecnologia. Convivendo com Ivan, Sheila descobre a paixão secreta e a proteção silenciosa que ele manteve por tantos anos, e percebe que o verdadeiro homem que merece seu amor sempre foi ele. Ao revelar a Murilo a verdade de que ele havia confundido sua identidade no passado, Sheila se liberta da antiga obsessão e, pouco a pouco, é conquistada pela dedicação de Ivan, permanecendo ao lado dele.
![[Dublado] Quem Vai Envelhecer ao Seu Lado](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, Sheila Gomes deu tudo de si por Murilo Guimarães, mas recebeu apenas traição e engano. Ao renascer no dia da escolha do noivo, ela decide abandonar o antigo amor idealizado e escolhe Ivan Duarte, que no futuro se tornaria um gigante da tecnologia. Convivendo com Ivan, Sheila descobre a paixão secreta e a proteção silenciosa que ele manteve por tantos anos, e percebe que o verdadeiro homem que merece seu amor sempre foi ele. Ao revelar a Murilo a verdade de que ele havia confundido sua identidade no passado, Sheila se liberta da antiga obsessão e, pouco a pouco, é conquistada pela dedicação de Ivan, permanecendo ao lado dele.

Há cinco anos, traído pela esposa, com os pais mortos e a irmã sequestrada, Arthur perdeu tudo e escapou por pouco com vida. Cinco anos depois, ele retorna após treinar artes marciais, carregando o juramento de acabar com todo o crime, e entra na Dragão. No funeral, ele derrota assassinos com as próprias mãos, fica famoso e sobe direto a capo. Arthur combate a violência com violência, eliminando o mal e punindo os culpados. Quando seus inimigos do passado forem derrubados um a um, e o verdadeiro mandante finalmente vier à tona, ele usará seu próprio método para trazer justiça a Portomar e honrar a memória de sua família.
![[Dublado] Contra o Crime](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Há cinco anos, traído pela esposa, com os pais mortos e a irmã sequestrada, Arthur perdeu tudo e escapou por pouco com vida. Cinco anos depois, ele retorna após treinar artes marciais, carregando o juramento de acabar com todo o crime, e entra na Dragão. No funeral, ele derrota assassinos com as próprias mãos, fica famoso e sobe direto a capo. Arthur combate a violência com violência, eliminando o mal e punindo os culpados. Quando seus inimigos do passado forem derrubados um a um, e o verdadeiro mandante finalmente vier à tona, ele usará seu próprio método para trazer justiça a Portomar e honrar a memória de sua família.

Todos diziam que Arthur só se casou com Marília por dinheiro. Inclusive a própria Marília acreditava nisso. Mas quando o pai dela foi preso e ela foi obrigada a trabalhar acompanhando clientes em eventos, foi Arthur quem investigou o caso em segredo para limpar o nome da família. Quando ela fugiu ao descobrir a gravidez, ele enfrentou todos os perigos e nunca desistiu de procurá-la. E foi só no dia do casamento que Arthur revelou a verdade. Ele a amava desde o ensino médio. Só então Marília percebeu que, por trás de todos aqueles anos de aparente frieza, existia uma proteção silenciosa que durava há mais de dez anos.

"Durante cinco anos, a Elisa manteve um relacionamento secreto com o comandante Gabriel. Recusou promoções e permaneceu como sua copilota. Ao descobrir que ele ainda tinha laços com a ex, Elisa decidiu encerrar tudo. Pediu para voar sozinha e se tornou a primeira mulher comandante da AeroCeleste. Escolheu uma nova rota, que jamais cruza com a do Gabriel."