
![[Dubbing] Kto poskromi złą księżniczkę?](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Przebudzona księżniczka przysięga poskromić cztery bestie, które niegdyś złamała. Nieokiełznany w blasku księżyca wilk, ślady wampirzych kłów wysoko na udach, mocny dotyk lwa i łzy syrena na obojczyku… Gdy ofiara staje się łowczynią, między tronem a łożem — kto zostanie pożarty pierwszy?

Nela Palmowska zaginęła w wyniku wypadku. Jej matka, Zofia Palmowska, zdeterminowana, by ją odnaleźć, stworzyła największy na świecie konglomerat i wyznaczyła ogromną nagrodę. W końcu dotarły do niej wieści o córce, prowadzące do pewnego laboratorium medycznego. Gdy tam przybywa, jest świadkiem, jak godność jej córki jest miażdżona przez oportunistów. Zdeterminowana Zofia przysięga dać im surową lekcję.

Irena Pietras może wyglądać jak zwykła mechaniczka w roboczym kombinezonie, ale w rzeczywistości jest bezwzględną królową mafii trzęsącą Jorkowem. Przyjeżdża na ślub swojej siostry Sary, licząc na to, że będzie świętować jej szczęście, ale zamiast tego patrzy, jak Sara jest poniżana, wykorzystywana i zdradzana przez rodzinę pana młodego. Myśleli, że mają do czynienia z dwiema bezbronnymi siostrami. Ale ona jest królową mafii. Jak daleko posunie się Irena, by kazać im zapłacić?

Ciężarna Wiktoria była w szoku, gdy eks męża Adama – Miranda – zjawiła się z dzieckiem. Szok zamienił się w tragedię, gdy Miranda zepchnęła ją ze schodów, a Adam uwierzył jej kłamstwom i porzucił żonę podczas poronienia. Nie wiedzieli, że Wiktoria jest miliarderką, dziedziczką fortuny i światowej sławy artystką – Angeliką. Teraz rzuca maskę i jest gotowa odzyskać swoją pozycję oraz zemścić się.

Sara Sokołowska rezygnuje z wojennej chwały, by spełnić wolę matki i zostać żoną Bartosza Kamińskiego. Gdy mąż łamie przysięgę i chce wprowadzić konkubinę, Sara wybiera rozwód. Z Włócznią Brzoskwiniową wraca na pole bitwy, odbudowuje Rezydencję Północy i odnajduje swoje przeznaczenie u boku Księcia Północy.

Podczas dostawy jedzenia Leon Łucki ryzykuje życie, by ocalić Sabinę Dąbrowską. Sabina uznaje go za swojego mężczyznę, lecz Leon ma już narzeczoną — Sylwię Sokołowską. Chciwa Sylwia i jej rodzina bezustannie go upokarzają. Gdy Sabina dowiaduje się, że Leon jest dręczony przez rodzinę Sokołowskich, bez wahania przerywa ślub i zabiera go sprzed ołtarza…