légende

Enceinte, Sophie Beaumont est morte à un terrible accident de voiture qui n'était autre qu'un complot fomenté par son mari François Martin et sa cousine Lucie Dubois, prêts à tout pour mettre la main sur sa fortune. Miraculeusement revenue à la vie, Sophie orchestre cette fois une vengeance parfaite : elle fait tomber François en disgrâce, l'évince du groupe Beaumont et le ruine complètement. Déterminée, elle poursuit son enquête dans les finances de l'entreprise et démasque le directeur financier complice de François. Durant cette épreuve, Nicolas Lambert devient son plus précieux allié, et leur complicité se transforme peu à peu en sentiments plus profonds. Au terme d'une série de rebondissements, Sophie accomplit sa vengeance, tandis que François et Lucie récoltent enfin ce qu'ils méritent.

Die junge Erbin der Familie Müller in Kinburg, Lesi Müller, verließ nach einem Streit mit ihrem Vater das Haus, um sich um ihren durch einen Autounfall taubstummen Freund, Hans Bach, zu kümmern. Sie gab vor, ebenfalls taub zu sein, und bleibt drei Jahre an seiner Seite. Während dieser Zeit arbeitet sie unermüdlich, um Geld für seine Behandlung zu verdienen. Als Hans von seiner Krankheit geheilt ist, beginnt er, sein früheres Leben als Tauber zu verabscheuen. Er empfindet es als peinlich, eine taube Freundin zu haben, und beginnt eine unklare Affäre mit der böswilligen Mia Wagner. Er behandelt Lesi immer kälter und verletzt sie. Schließlich lässt Lesi ihren Herzschmerz hinter sich, beschloss, sich von Hans zu trennen, folgt dem Wunsch ihrer Familie und geht ins Ausland, wo sie mit Moritz zusammen ist und ihr wahres, glückliches Leben als Erbin zurückgewinnt.