
![[Dublado] Ossos Marcados pela Dor](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Após ser brutalmente assassinada, com o corpo desmembrado e espalhado, a alma de Bella retorna para casa na véspera de Natal. Lá, ela encontra seus pais biológicos, Paul e Evelyn, dedicando todo o carinho à sua irmã adotiva, Anna, enquanto permanecem frios e indiferentes com ela, completamente inconscientes de que sua própria filha já está morta. Quando o corpo de Bella é descoberto, Evelyn, uma médica legista, e Paul, o chefe de polícia, assumem a investigação, mas não conseguem reconhecer que a vítima é a própria filha. Short: Após ser assassinada, Bella retorna como espírito e vê seus próprios pais investigarem sua morte sem perceber que a vítima é ela.

Rita Lima foi forçada pela sua mãe a entrar em um encontro arranjado, mas acabou cruzando com o misterioso e charmoso Caio Costa. Os dois começam a fingir que estão casados, e sempre que alguém provoca Rita, Caio está lá para defendê-la. Com o tempo, ela começa a desenvolver sentimentos verdadeiros por ele. No entanto, a fofoca maldosa de Lucas e as intrigas de Alice fazem Rita acreditar no pior, e ela começa a duvidar de Caio. Depois de muitos desencontros, Rita descobre que Caio é, na verdade, o pai da sua filha. No fim, ele não mede esforços para salvá-la, e, após enfrentarem muitos desafios, eles finalmente se unem de verdade, prontos para encarar juntos o que o futuro reserva.

Se alguém me difama, me engana, me humilha, me despreza, me rebaixa, ri de mim… eu engulo seco. Eu cedo, aguento, saio de perto, deixo pra lá, sigo meu caminho e finjo que nem vi. Quando a fera voltar pro seu lugar, vai chover sangue na cidade. E quando eu der a volta por cima, vou fazer o sertão virar mar e o mar virar sertão. Vitor Soares cresceu na pobreza e foi tratado como nada por todos os colegas. Até que, num dia, ele virou o jogo, pois fundou a fábrica de roupas e transformou o negócio na empresa nº 1 da cidade. Virou o mais bem-sucedido da turma e ainda conquistou a atenção da sua paixão impossível, Sofia Silva. Só que a ascensão de Vitor está apenas começando.

Dezoito anos atrás, a herdeira da família Freire, Ana Freire, foi sequestrada e adotada sob o nome de Beatriz Silva. Após enfrentar inúmeras dificuldades, ela foi finalmente localizada por seus tios. Beatriz recusou-se a perdoar seu ex-marido, Ricardo Souza, e retornou à família Freire como a jovem herdeira. Determinada a descobrir a verdade sobre seu passado e sobre suspeitas de corrupção que afetavam as empresas do grupo Freire, ela se infiltrou anonimamente em uma das empresas da família. Lá, foi intimidada e teve sua identidade usurpada por Clara Freire, uma jovem com o mesmo sobrenome. Beatriz persistiu em sua busca e, ao revelar a verdade, tornou-se a nova presidente do Grupo Freire, punindo severamente os corruptos. Seus tios passaram a admirar ainda mais sua determinação. No final, a família Freire teve um grande reencontro.
![[Dublado] O Amor Que Nunca Teve Resposta](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Meus pais já me mimaram como uma princesa, compraram uma casa grande pra mim, enfrentaram chuva pra comprar bolo, e encheram álbuns com os meus sorrisos antes dos cinco anos. Depois que a irmã nasceu, eu só baixei o ar-condicionado em um grau pra aliviar a febre dela... e minha mãe me deu um tapa e me trancou na geladeira: "Só sai quando aprender”. Eles esqueceram que a porta tinha uma trava reforçada. Com cinco anos, eu não conseguia abrir, e também não conseguia escapar do abandono deles. A mãe da Tatiane e a administração do condomínio arrombaram a porta e me salvaram. Meus pais acharam que eu tinha morrido. Quando me viram de volta, desabaram em lágrimas e pediram perdão. Eu só balancei a cabeça. O frio da minha infância já tinha virado um muro.

Meus pais já me mimaram como uma princesa, compraram uma casa grande pra mim, enfrentaram chuva pra comprar bolo, e encheram álbuns com os meus sorrisos antes dos cinco anos. Depois que a irmã nasceu, eu só baixei o ar-condicionado em um grau pra aliviar a febre dela... e minha mãe me deu um tapa e me trancou na geladeira: "Só sai quando aprender”. Eles esqueceram que a porta tinha uma trava reforçada. Com cinco anos, eu não conseguia abrir, e também não conseguia escapar do abandono deles. A mãe da Tatiane e a administração do condomínio arrombaram a porta e me salvaram. Meus pais acharam que eu tinha morrido. Quando me viram de volta, desabaram em lágrimas e pediram perdão. Eu só balancei a cabeça. O frio da minha infância já tinha virado um muro.
![[Dublado] Quer Meu Anel? Então Ajoelhe-se!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Sou Isa Borgia, filha do Don mais poderoso de Corvina. Meu pai vive preocupado que eu acabe me casando por impulso com o homem errado, então resolveu arranjar meu noivado com Luca, o herdeiro em ascensão da família Marino. Era um casamento arranjado, mas isso não significava que eu tenha perdido totalmente o direito de escolher. No mínimo, eu podia decidir de qual anel realmente gostava. Por isso, fui ao leilão da máfia. Quando o anel de diamante apareceu como a última joia da noite, ergui minha placa para dar o lance. Mas, pouco antes do martelo bater, uma voz arrogante surgiu atrás de mim. “Uma caipira do interior como você acha mesmo que pode competir comigo? Faz um favor a si mesma e vai embora.” O salão do leilão mergulhava em silêncio por alguns segundos. O único som que se ouvia é o clique das câmeras ecoando pelo ambiente. Virei-me e vi uma mulher usando um vestido de alta-costura dourado. Um sorriso despreocupado se curvava em seus lábios, como se ela fosse dona daquele lugar. Antes que eu pudesse dizer qualquer coisa, o leiloeiro se apressou em encerrar a disputa. “Vendido! Parabéns à Srta. Sofia Lopez por arrematar o último lote: a Estrela Eterna!” Franzi a testa, sentindo uma onda de irritação subir pelo peito. “Você encerrou os lances antes da hora! Nem seguem as regras daqui?” Sofia se virou e me lançou um olhar de cima a baixo, afiado como uma lâmina. “Regras?” Ela soltou uma risada fria. “Ah, por favor. Eu sou a irmã de consideração favorita do Luca Marino. Aqui, quem faz as regras sou eu!” Não consegui evitar uma risada. Que coincidência. Então ela era a irmã de consideração do meu noivo. Peguei o celular e liguei para ele. “Luca, sua irmã de consideração acabou de tomar o anel de noivado que eu escolhi. Como você pretende resolver isso?

Gabriel Silva, presidente do Grupo Dragão, renasceu no corpo do estudante Lucas Santos. Foi falsamente acusado por seu irmão adotivo Felipe e duramente criticado pela família, então decidiu sair de casa. Um ex-subordinado o reconheceu, mas ele revelou sua identidade e decidiu largar o crime para entrar na faculdade. Lá, ele recuperou seu assento ocupado, salvou Camila de uma bolada e estourou a bola com uma mão. Felipe, buscando vingança, leva o valentão Pedro Cruz para confrontá-lo, mas são interrompidos pela aula. Após as aulas, Pedro e seus capangas cercam Lucas, que os derrota facilmente. A professora Ana o protege e os agressores são obrigados a chamar os pais. Os pais de Pedro, por serem parceiros do Grupo Dragão, defendem o filho. A família de Lucas também o critica, e seu pai ordena que ele se ajoelhe. No momento crítico, os subordinados fiéis de Gabriel chegam à porta.

Dez anos atrás, o Grupo Teixeira faliu após uma crise financeira. Os pais do Bruno Teixeira morreram em um acidente de carro, e ele foi resgatado e treinado pelo REI, líder da organização Águas Negras, tornando-se o segundo no comando. Dez anos depois, em busca da verdade sobre a queda de sua família e do colar Roda do Destino, o Bruno entrou em um leilão, onde encontrou a Aline Souza sendo vendida como "lote". Ao vê-la indefesa, lembrou-se de si mesmo no passado e decidiu salvá-la, enviando-a de volta ao país para tentar lhe dar uma vida normal. De volta, a Aline insistiu em investigar a verdade, aproximando-se de pessoas-chave, e acabou reencontrando o Bruno, que estava em uma missão. No caminho da investigação, ela enfrentou diversos perigos e foi salva por ele. Durante esse tempo, os dois se apaixonaram. Quando finalmente encontraram provas decisivas, o inimigo revelou suas intenções e sequestrou a Aline.
![[Dublado] De Chefe a Aluno: O Segredo Que Abalou a Escola!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Gabriel Silva, presidente do Grupo Dragão, renasceu no corpo do estudante Lucas Santos. Foi falsamente acusado por seu irmão adotivo Felipe e duramente criticado pela família, então decidiu sair de casa. Um ex-subordinado o reconheceu, mas ele revelou sua identidade e decidiu largar o crime para entrar na faculdade. Lá, ele recuperou seu assento ocupado, salvou Camila de uma bolada e estourou a bola com uma mão. Felipe, buscando vingança, leva o valentão Pedro Cruz para confrontá-lo, mas são interrompidos pela aula. Após as aulas, Pedro e seus capangas cercam Lucas, que os derrota facilmente. A professora Ana o protege e os agressores são obrigados a chamar os pais. Os pais de Pedro, por serem parceiros do Grupo Dragão, defendem o filho. A família de Lucas também o critica, e seu pai ordena que ele se ajoelhe. No momento crítico, os subordinados fiéis de Gabriel chegam à porta.

Clarice Albuquerque encarou de frente a traição mais nojenta do marido, Bruno Montenegro. E ele ainda teve a audácia de justificar, com a frieza de quem já tinha ensaiado: — Você não pode me dar um filho. A família Montenegro não pode ficar sem herdeiro. Naquela mesma noite, Clarice discou um número que ninguém ousava tocar. Um nome que, em Montesol, era lei e ameaça. Ela aceitou um novo casamento. Com o homem mais poderoso... Otávio Montenegro. O reencontro veio do jeito mais cruel: no dia do casamento dela. Bruno chegou tarde demais. Os olhos vermelhos, o orgulho em pedaços. Diante de todos, ele caiu de joelhos. — Clarice, eu errei. Por favor. Olha pra mim... só mais uma vez. Ela deu um passo para trás, abrindo distância. E, no movimento, caiu exatamente no peito do homem atrás dela. Braços firmes a envolveram pela cintura. A posse era silenciosa, absoluta. Otávio a puxou para si. A voz, fria como lâmina: — Pelo visto, você esqueceu. Ela já tem marido. E sou eu.

6 anos atrás - Laís era uma Jovem mimada de uma familia rica, acostumada a viver sem preocupar com as coisas. Por outro lado, Sérgio nasceu de uma família humilde, mas era um jovem talentoso, com futuro promissor. 6 anos depois - Laís se torna uma mãe solteira, lutando para sobreviver, mergulhada na miséria. Já o Sérgio, é uma figura de destaque na lista de bilionários da Forbes, um homem de status incomparáve. Após o reencontro, com os olhos cheios de raiva, Sérgio sussura proximo ao ouvido dele: “Laís, graças a você que eu cheguei a esta posição.” Ela ergue os pescoços, segurando as lágrimas, e abre um sorriso: “ Então o Sr. Ribeiro devia me agradecer. Se não fosso por mim, você ainda seria um jovem na situação de miséria!” Mais tarde, Sérgio a intimida até a parede e, com voz carregada de raiva e sofrência, diz: “Como você teve a coragem de se casar e ter filhos com outro homem?”

Renata, filha do General, casou-se com André Castro, um homem do povo Naton, e, de acordo com os costumes dele, fizeram uma cerimônia de casamento, mas não oficializaram o registro. Após o casamento, André foi para a base militar e, até mesmo a gravidez de Renata, foi comunicada a ele por carta. Sete anos se passaram sem que se reencontrassem, até que o filho deles, Daniel, gritou querendo ver o pai. Renata, então, decidiu levá-lo à base. No entanto, ao chegar lá, ela descobriu que André havia se casado novamente. Renata foi vista como amante, e tanto ela quanto Daniel foram agredidos. Em um momento de desespero, Renata gritou o nome de seu pai, o General Queiroz. O Coronel Moura logo mandou que levassem Renata e Daniel ao hospital, e foi chamar o General. Mas, no hospital, enquanto a nova esposa de André, Camila Fontes, fingia estar em trabalho de parto, André a atendeu e ignorou Daniel, que acabou morrendo na mesa de cirurgia. Quando o General chegou, André e Camila foram presos. No entanto, André fugiu da prisão e, em um ato de fúria, matou Lourdes Fontes, mãe de Camila...
![[Dublado] Uma Vida Asfixiante](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Minha meia-irmã me acusa falsamente de ter provocado uma crise de alergia nela. Meus três irmãos me enfiam no porão apertado e trancam a porta com uma corrente. Eu bato na porta e imploro para que me deixem sair. Meu irmão mais velho, um empresário de sucesso, retruca com irritação: “Já não basta você ficar intimidando a Lori. Como pôde fazer ela comer frutos do mar sabendo que ela é alérgica? Isso não é praticamente assassinato? Fique aí dentro e reflita sobre seus erros!” Meu segundo irmão, um cantor premiado, e meu terceiro irmão, um pintor genial, zombam com desprezo. “É inacreditável que alguém tão cruel quanto você ainda invente desculpas para ganhar pena. Fique aí dentro se arrependendo dos seus pecados!” Depois disso, eles levam nossa meia-irmã, tremendo, para o hospital. O oxigênio no porão logo acaba, e fica difícil respirar. No fim, eu morro lá dentro. Meus irmãos só se lembram de mim três dias depois, quando trazem nossa meia-irmã de volta do hospital. Sem que eles saibam, eu já havia morrido por asfixia.
![[Dublado] Sou Filha do General](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Renata, filha do General, casou-se com André Castro, um homem do povo Naton, e, de acordo com os costumes dele, fizeram uma cerimônia de casamento, mas não oficializaram o registro. Após o casamento, André foi para a base militar e, até mesmo a gravidez de Renata, foi comunicada a ele por carta. Sete anos se passaram sem que se reencontrassem, até que o filho deles, Daniel, gritou querendo ver o pai. Renata, então, decidiu levá-lo à base. No entanto, ao chegar lá, ela descobriu que André havia se casado novamente. Renata foi vista como amante, e tanto ela quanto Daniel foram agredidos. Em um momento de desespero, Renata gritou o nome de seu pai, o General Queiroz. O Coronel Moura logo mandou que levassem Renata e Daniel ao hospital, e foi chamar o General. Mas, no hospital, enquanto a nova esposa de André, Camila Fontes, fingia estar em trabalho de parto, André a atendeu e ignorou Daniel, que acabou morrendo na mesa de cirurgia. Quando o General chegou, André e Camila foram presos. No entanto, André fugiu da prisão e, em um ato de fúria, matou Lourdes Fontes, mãe de Camila...
![[Dublado] Depois do Coração Partido](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na véspera da formatura do ensino médio, Ethan Luciano me levou para o quarto dele. Eu amava Ethan havia 10 anos e, naquela noite, acreditei que meu amor finalmente tinha sido correspondido. Depois, entre os lençóis dele, ele prometeu se casar comigo após a formatura e fazer de mim a mulher mais querida da poderosa família Luciano. Eu acreditei. Na manhã seguinte, ainda encostada no peito nu dele, ouvi Ethan contar tudo a Lucas, meu irmão de criação. Mas então os dois começaram a falar em italiano. Lucas debochou, perguntando qual era o gosto da própria irmãzinha. Ethan riu e disse que eu parecia um anjo, mas era uma selvagem na cama. Então ele disse a verdade: eu não era nada. Só um treino antes de ele conquistar Sylvia Dawson, a capitã das líderes de torcida. Eles não sabiam que eu tinha aprendido italiano em segredo por meses, sonhando com a vida que achei que teria ao lado de Ethan. Eu não disse uma palavra. Naquele mesmo dia, retirei minha candidatura antecipada para a Caltech e me inscrevi no MIT.

Na véspera da formatura do ensino médio, Ethan Luciano me levou para o quarto dele. Eu amava Ethan havia 10 anos e, naquela noite, acreditei que meu amor finalmente tinha sido correspondido. Depois, entre os lençóis dele, ele prometeu se casar comigo após a formatura e fazer de mim a mulher mais querida da poderosa família Luciano. Eu acreditei. Na manhã seguinte, ainda encostada no peito nu dele, ouvi Ethan contar tudo a Lucas, meu irmão de criação. Mas então os dois começaram a falar em italiano. Lucas debochou, perguntando qual era o gosto da própria irmãzinha. Ethan riu e disse que eu parecia um anjo, mas era uma selvagem na cama. Então ele disse a verdade: eu não era nada. Só um treino antes de ele conquistar Sylvia Dawson, a capitã das líderes de torcida. Eles não sabiam que eu tinha aprendido italiano em segredo por meses, sonhando com a vida que achei que teria ao lado de Ethan. Eu não disse uma palavra. Naquele mesmo dia, retirei minha candidatura antecipada para a Caltech e me inscrevi no MIT.

Na superfície, Natália parecia uma estudante exemplar que cursava faculdade no exterior, mas na verdade era a líder da Fênix Negra, uma mestra das artes marciais que dedicava sua vida a punir os corruptos e proteger os inocentes. Certo dia, ao saber que seu avô estava gravemente doente, ela voltou ao país acompanhada de seu guarda-costas, Rafael. O avô já estava em seus últimos momentos e, antes de morrer, organizou um casamento para ela. Para que ele partisse em paz, Natália aceitou o arranjo. Mas o inesperado aconteceu. Seu novo marido, Gustavo, era um c***lha. Na noite de núpcias, ele saiu para farrear com amigos ricos. Natália foi atrás dele, apenas para ser humilhada e obrigada a brindar em desculpas. Com o temperamento explosivo, ela reagiu e deu uma lição em todos. Enfurecidos, o Carlos e o Gustavo sequestraram o Rafael e tentaram forçar a Natália. Incapaz de suportar a vergonha, Rafael tirou a própria vida. Tomada pela fúria e pela dor, Natália decidiu levar o Gustavo, o Carlos e seus cúmplices à justiça. O processo foi cheio de reviravoltas e emoção, mas ela nunca ultrapassou o limite da lei.