

지씨 가문의 외동딸 지이연은 부잣집 도련님에게 시집을 가 가문을 상류층으로 이끌어야 한다는 엄마의 지시에 따라 민씨 가문의 민형조와 혼사를 맺는다. 그러나 바람둥이 약혼자는 지이연과 어려서부터 고아원에서 함께 자란 지선아와 바람을 피웠다. 고아원에 혼자 남을 지선아가 안쓰러웠던 지이연은 친부모가 그녀를 찾으러 왔을 때 함께 데려다 달라고 부탁할 만큼 지선아를 챙겼지만 지선아는 그녀의 약혼자와 바람을 피우며 배신한다. 민형조에게 복수하기 위해 지이선은 호경 그룹의 젊은 대표 민한진을 유혹해 잔득 술을 먹이고 집으로 데려간다. 장난으로 시작한 아슬아슬한 '비밀 연애'가 그렇게 시작되는데...

Edu Paiva, o temido Senhor do Submundo que já suprimiu a “Prisão Celestial”, retorna à cidade para investigar a verdade por trás do massacre de sua família. Ele conta com sete irmãs mais velhas extraordinárias: a primogênita Lúcia, uma CEO fria e imponente; a segunda, Clara, misteriosa e imprevisível; a terceira, Sofia, comissária de bordo internacional; a quarta, Taís, uma médica divina sem igual; a quinta, Lívia, bela apresentadora; a sexta, Lolla, de identidade enigmática; e a sétima, Katia, uma atriz lendária. Com força incomparável e uma rede de contatos que alcança o céu, Edu avança esmagando o submundo, desmascarando inimigos, protegendo suas sete irmãs e, passo a passo, desvendando o mistério de sua verdadeira origem.
![[Dublado] O Retorno do Temido E Suas Irmãs Extraordinárias](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Edu Paiva, o temido Senhor do Submundo que já suprimiu a “Prisão Celestial”, retorna à cidade para investigar a verdade por trás do massacre de sua família. Ele conta com sete irmãs mais velhas extraordinárias: a primogênita Lúcia, uma CEO fria e imponente; a segunda, Clara, misteriosa e imprevisível; a terceira, Sofia, comissária de bordo internacional; a quarta, Taís, uma médica divina sem igual; a quinta, Lívia, bela apresentadora; a sexta, Lolla, de identidade enigmática; e a sétima, Katia, uma atriz lendária. Com força incomparável e uma rede de contatos que alcança o céu, Edu avança esmagando o submundo, desmascarando inimigos, protegendo suas sete irmãs e, passo a passo, desvendando o mistério de sua verdadeira origem.

Valentina, uma jovem americana que acabou de se formar na faculdade, pensou que poderia começar um novo capítulo em sua vida, mas não esperava encontrar um desastre para toda a família por causa das dívidas de jogo de seu irmão. Eles ofenderam a família mafiosa Romano. Para evitar que seu irmão seja morto pela máfia, Valentina é forçada a concordar em se casar com Alessandro, o chefe da família Romano. Após um casamento dramático, Valentina é mantida na mansão dos Romano como um 'canário', mas está sempre procurando uma chance de escapar. Depois de receber uma ameaça de morte, uma aterrorizada Valentina faz um plano secreto de fuga com a ajuda do primo de Alessandro, mas ela nem percebe que está se apaixonando por Alessandro.

O marido de Clara, Rodrigo, foi para o exército, alegando que precisava cuidar da viúva de seu irmão mais velho, Helena, e dos filhos que ela deixou. Ele entregou à cunhada a única vaga de acompanhante militar, deixando Clara sozinha no interior. Por fora, Rodrigo enviava três cartas de amor por mês para Clara, mas, na verdade, todo o seu salário ia para Helena... e os dois escondiam um segredo sombrio. Até que, num ano de fome, Helena e os filhos estavam confortavelmente na mansão de Rodrigo, comendo pão recheado de carne, enquanto Clara e seu filho... morreram de fome, abandonados. Mas o destino lhe deu uma nova chance. Clara voltou no tempo. Desta vez, ela não vai mais se calar. Desta vez… ela vai lutar!

Angela, a primeira General da fronteira do Norte, retorna de uma missão para participar da festa de noivado de sua irmã mais nova, Ana. Por vestida com a roupa de faxineira na missão, ela é desprezada. Ana, ignorando as críticas, defende Angela com determinação, revelando a forte ligação entre as duas irmãs. Angela, por sua vez, dá o troco com seu talento, humilhando a família do noivo de Ana e apresentando a ela Pedro, um homem ideal e de alta qualidade, como novo namorado. Mais tarde, Angela e Ana acabam encontrando, por coincidência, seus pais biológicos, que as abandonaram no passado devido à preferência por filhos, Angela decide dar o troco no dia do aniversário de Ana, lançando um plano de vingança para fazer com que os pais arrependam-se amargamente pelo resto de suas vidas.

Emma é uma mãe solteira que criou seus três filhos com coragem, inteligência e muito esforço. No aniversário de 70 anos de seu pai, ela aceita o convite da mãe e volta à casa da família... mas é recebida com humilhações e desprezo. Suas duas irmãs, movidas por inveja, não perdem a chance de atacá-la. O pai, obcecado por dinheiro, só a vê como um fardo. Até a noiva de seu filho mais velho a ridiculariza diante de todos em uma festa. E, para piorar, seu ex-marido e sua ex-melhor amiga a tratam como lixo. Mesmo assim, Emma se recusa a abaixar a cabeça. Enfrenta os preconceitos, cura suas feridas e, no meio do caos, reencontra o amor, e com ele, a felicidade que sempre mereceu.

Quando Lily e seu médico se encontram a sós para falar sobre os resultados de um exame de câncer, seu marido Mason acaba ouvindo sem querer. Achando que Lily tem câncer, ele a divorcia, a expulsa de casa e vai morar com a melhor amiga dela — tudo para se livrar dela antes que ela o arraste para baixo. Quando Lily fica sem nada, ela conhece Adam: um bilionário CEO que precisa de um namoro falso para agradar seu avô insistente. Lily e Adam começam a morar juntos, mesmo com Mason zombando dela, dizendo que ela está à beira da morte. Mas o que Mason não sabe é que quem está com câncer em estágio avançado não é Lily — é ele!
![[Dublado] Cartas de Amor Não Valem Nada](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
O marido de Clara, Rodrigo, foi para o exército, alegando que precisava cuidar da viúva de seu irmão mais velho, Helena, e dos filhos que ela deixou. Ele entregou à cunhada a única vaga de acompanhante militar, deixando Clara sozinha no interior. Por fora, Rodrigo enviava três cartas de amor por mês para Clara, mas, na verdade, todo o seu salário ia para Helena... e os dois escondiam um segredo sombrio. Até que, num ano de fome, Helena e os filhos estavam confortavelmente na mansão de Rodrigo, comendo pão recheado de carne, enquanto Clara e seu filho... morreram de fome, abandonados. Mas o destino lhe deu uma nova chance. Clara voltou no tempo. Desta vez, ela não vai mais se calar. Desta vez… ela vai lutar!
![[Dublado] Queimando de Paixão Pelo Homem Que Ela Amava](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Fabiana Serra e Ciro Sampaio eram um casal de infância, mas, por causa de um incêndio, Ciro passou a acreditar que Fabiana, na época, havia deliberadamente deixado de salvá-lo, guardando rancor e ressentimento pelo amor que sentia por ela. Durante três anos de casamento, Ciro provocou discussões sem sentido e pediu o divórcio 100 vezes, e Fabiana, em cada ocasião, se humilhava para pedir perdão, amando de forma desprovida de qualquer dignidade. No 101º pedido de divórcio, ao sair do cartório, o amigo de Ciro propositalmente fez Fabiana tropeçar, zombando dela com palavras cruéis. Ciro permaneceu impassível, ignorando o ferimento no joelho dela, e foi com o amigo para a festa de boas-vindas de Joyce Cabral. Completamente de coração partido, Fabiana decide desistir desse amor e aceita o pedido de um misterioso estranho…

O inocente universitário, Lucas Lima, acorda e descobre que, inexplicavelmente, transmigrou para o corpo do marido de Iris Freitas, uma CEO bilionária. Lucas pensou que poderia levar uma vida mansa desfrutando da fortuna da esposa, mas logo percebe que o ""hospedeiro original"" era um verdadeiro cafajeste. Ele jogava compulsivamente, roubava e ainda mantinha um caso com a própria cunhada, Irene Freitas! Diante das provocações descaradas da sonsa Irene, o coração de Iris finalmente se parte e ela joga os papéis do divórcio na mesa. No momento crucial, Lucas explode! Ele rasga o acordo de divórcio em pedacinhos e expulsa a cunhada de casa. Sob o olhar confuso de Iris, Lucas segura firmemente a mão dela e declara com sinceridade: Querida, não chore. Eu juro que não vou me divorciar de você!
![[Dublado] Para Sempre ao Seu Lado](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A garota do campo, Elisa Rocha, cresceu na família extremamente tradicional, onde prevalecia a mentalidade de valorizar os meninos em detrimento das meninas. Quando ainda era muito jovem, os seus pais a impediram de continuar os estudos e a mandaram trabalhar para sustentar o irmão. Depois, para que o irmão se casasse, a Elisa foi vendida por $100.000 para um homem da vila que havia matado as duas esposas. Coincidentemente, a sua melhor amiga, Daniela Silva, também estava prestes a ser forçada a se casar com o idiota da vila. A Elisa e a Daniela fugiram para Rosalândia, com a intenção de recomeçar e se estabelecer. Elisa, com o seu esforço, foi subindo na vida até que, por um mal-entendido, conheceu o bilionário Thiago Costa. O que começou como um encontro inesperado se transformou em um romance que mudaria as suas vidas para sempre.
![[Dublado] Minha irmã é incrível!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Angela, a primeira General da fronteira do Norte, retorna de uma missão para participar da festa de noivado de sua irmã mais nova, Ana. Por vestida com a roupa de faxineira na missão, ela é desprezada. Ana, ignorando as críticas, defende Angela com determinação, revelando a forte ligação entre as duas irmãs. Angela, por sua vez, dá o troco com seu talento, humilhando a família do noivo de Ana e apresentando a ela Pedro, um homem ideal e de alta qualidade, como novo namorado. Mais tarde, Angela e Ana acabam encontrando, por coincidência, seus pais biológicos, que as abandonaram no passado devido à preferência por filhos, Angela decide dar o troco no dia do aniversário de Ana, lançando um plano de vingança para fazer com que os pais arrependam-se amargamente pelo resto de suas vidas.

Fabiana Serra e Ciro Sampaio eram um casal de infância, mas, por causa de um incêndio, Ciro passou a acreditar que Fabiana, na época, havia deliberadamente deixado de salvá-lo, guardando rancor e ressentimento pelo amor que sentia por ela. Durante três anos de casamento, Ciro provocou discussões sem sentido e pediu o divórcio 100 vezes, e Fabiana, em cada ocasião, se humilhava para pedir perdão, amando de forma desprovida de qualquer dignidade. No 101º pedido de divórcio, ao sair do cartório, o amigo de Ciro propositalmente fez Fabiana tropeçar, zombando dela com palavras cruéis. Ciro permaneceu impassível, ignorando o ferimento no joelho dela, e foi com o amigo para a festa de boas-vindas de Joyce Cabral. Completamente de coração partido, Fabiana decide desistir desse amor e aceita o pedido de um misterioso estranho…

전생에서 이진혁은 기사의 딸 서연주를 깊이 사랑하여, 대학 시절부터 끈질기게 쫓아 끝내 결혼까지 이르렀다. 그러나 서연주의 마음은 우진에게 있었고, 두 사람은 음식으로 유혹해 결국 말기 당뇨병에 걸린 이진혁을 강제로 먹여 죽음에 이르게 했다. 임종 직전, 이진혁은 한때 자신처럼 뚱뚱했던 임예진의 진심 어린 고백을 듣게 된다. 환생 후, 이진혁은 우진의 생일 파티로 돌아가 서연주가 또다시 자신을 이용하려는 모습을 목격한다. 이번 생에 이진혁은 운명을 바꾸기로 결심하고, 현장에서 서연주의 위선을 폭로하며 임예진에게 무릎 꿇고 고백한다. 비록 모두의 조롱을 받았지만, 이진혁은 임예진과 함께 모델 대회에서 우승해 서연주와 우진이을 망신주기로 다짐한다.

A garota do campo, Elisa Rocha, cresceu na família extremamente tradicional, onde prevalecia a mentalidade de valorizar os meninos em detrimento das meninas. Quando ainda era muito jovem, os seus pais a impediram de continuar os estudos e a mandaram trabalhar para sustentar o irmão. Depois, para que o irmão se casasse, a Elisa foi vendida por $100.000 para um homem da vila que havia matado as duas esposas. Coincidentemente, a sua melhor amiga, Daniela Silva, também estava prestes a ser forçada a se casar com o idiota da vila. A Elisa e a Daniela fugiram para Rosalândia, com a intenção de recomeçar e se estabelecer. Elisa, com o seu esforço, foi subindo na vida até que, por um mal-entendido, conheceu o bilionário Thiago Costa. O que começou como um encontro inesperado se transformou em um romance que mudaria as suas vidas para sempre.

유승훈은 농촌에서 나온 능력이 출중한 대학생이다. 운성의 재벌 가문 김씨 가문의 데릴사위로 들어온 유승훈은 김아영과 아들을 위해 김씨 집안의 한송 그룹을 열심히 경영한다. 하지만 부모님을 보러 집에 갈 차표를 사기 위해 아내인 김아영에게 삼십만 원을 신청하지만 김아영은 매정하게 거절하고 유승훈의 휴대폰까지 압수한다. 유승훈의 부모님은 아들이 걱정돼 찾아오던 길에 피로 운전으로 사고를 당해 숨을 거두고 만다. 유승훈은 김아영 가족을 위한 밥상을 다 차렸을 때, 부모님께서 돌아가셨다는 소식을 듣고 더 이상 참지 못하고 분노하며 밥상을 엎는다. 그리고 자신을 사랑하지 않는 아내와 아들을 버리고 김씨 집안을 떠난다.

최정상 무용수 강수연은 80년대로 타임슬립 하여 모두가 미워하는 임산부 강수연이 된다. 몸의 주인이었던 임산부 강수연은 추잡한 수법으로 고고한 부대 대대장 구준형에게 시집을 갔던 것. 타임슬립 한 강수연은 부단한 노력으로 시댁의 마음을 얻는다. 현대의 요리와 진심으로 아가씨들의 마음을 공략하고 알고 있는 사극 이야기를 풀어 가족들을 즐겁게 한다. 우아한 춤사위로 시어머니를 놀라게 하고 똑똑하게 연적인 서세경의 음모를 피해 간다. 구준형도 강수연을 알아가며 그녀를 사랑하게 된다. 대외적으로는 금욕적 군관으로, 집에서는 다정한 대형견 남편으로. 강수연도 그렇게 구준형의 매력에 빠져 헤어 나오지 못하는데...