
![[Dubbing] Nie będę twoim cieniem](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
When Luca Moretti chose the jewelry for our wedding, he still bought two pieces and let my twin sister Bianca choose first. One was a ruby cuff from a Sicilian auction. The other was an off-the-rack black onyx bracelet, the kind sold in every mall jewelry store. For the first time, I reached before Bianca could. I pointed at the ruby cuff. "This time, can I choose first?" Luca set his palm on my head with the easy affection he used to make me behave. "Bianca has always been stubborn about quality. If it's not the best, she won't take it. You don't care about this stuff, Elena. The other piece isn't bad." I didn't answer right away. Something inside my chest went quiet. In my own family, Bianca always got the first slice, the clean seat, and the room with the view. My mother said she needed the best because she carried the Bellini name better. My father called it practical. Marriage worked that way too. The Bellinis and Morettis had promised one daughter to the Moretti heir long before either of us knew what love was. Everyone assumed that daughter would be Bianca. Instead, she made her position crystal clear: she'd rather keep her freedom and her spotless public image than become Mrs. Moretti. So Luca turned to the remaining Bellini daughter. I had known Luca for twenty years, and in his world, I always stood behind Bianca. I looked at the black onyx bracelet on the table and pushed it back. "Bianca can have both. I'm not choosing." I didn't want another leftover choice. Not anymore.
![[Dubbing] Kto zapłaci za ten ból?](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Top student Willa Easton was sent to a youth correctional center at fifteen. Her parents only wanted to scare her troublemaking younger brother Jude into behaving. For three years, instructor Vincent beat her, locked her in isolation, sexually assaulted her, and forced hormone shots that permanently destroyed her uterus. Every time she begged to come home, her parents believed the fake videos he sent them. On the night of the family dinner celebrating Jude’s acceptance into a top university, Willa was finally released. Broken and triggered, she was locked in the storage room by her father. That night, she tried to hang herself. When the hospital revealed her body covered in scars and the full truth came out, her selfish parents were left drowning in guilt. Jude’s mind collapsed. He would spend the rest of his life regretting what they did to her.

Biznesmen bierze impulsywny ślub z kobietą wybraną przez jego dzieci. Wkrótce na jaw wychodzi szokująca prawda: nowa macocha to w rzeczywistości rodzona matka bliźniąt, która zniknęła przed laty.
![[Dubbing] Powrót porzuconej dziedziczki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po poważnym wypadku samochodowym 7-letnia Izabela Wielicka została porzucona przez własną rodzinę, która wyssała z niej krew, by ratować jej brata. 17 lat później Oliwia – bo tak teraz nazywa się dziewczyna – codziennie znosi brutalne szykany ze strony Wielickich, u których pracuje. Nie mają pojęcia, że ich służąca, wychowana przez dozorcę, to tak naprawdę Izabela Wielicka – zaginiona dziedziczka, której szukają od 17 lat.
![[Dubbing] Surogatka przez pomyłkę dla Bezwzględnego Miliardera](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Liliana przyłapuje męża na zdradzie w dniu, w którym dowiaduje się o ciąży. Okazuje się jednak, że przez błąd w klinice ojcem dziecka jest miliarder, Dawid Karolski. Liliana zostaje jego „oficjalną narzeczoną”, ale Dawid nie zamierza poprzestać na samym układzie.

Mój narzeczony, Dante Rudzki, jest dziedzicem mafijnej rodziny w Manhornie i bardzo mnie kocha. Jednak na miesiąc przed naszym ślubem oznajmia, że rodzina zaaranżowała mu dziecko z przyjaciółką z dzieciństwa, Izabelą Łuczkowską. Mimo mojego sprzeciwu, codziennie wraca do tego tematu i próbuje mnie do tego zmusić. Na pół miesiąca przed ślubem dostaję raport z ciąży, Izabela jest w ciąży od ponad miesiąca. Nie wyraziłam na to zgody. Wtedy uświadamiam sobie, jak kruchy jest nasz wieloletni związek. Anuluję ślub i niszczę wszystko, co kiedykolwiek mi dał. W dniu ślubu wyjeżdżam do Etolii, by rozwijać karierę medyczną. Przyjmuję propozycję międzynarodowej organizacji medycznej, zrywając wszystkie więzi z mafią. Od tej pory on i ja nie mamy ze sobą nic wspólnego.
![[Dubbing] Mój syn nie jest winny](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Sąsiadka oskarża mojego syna o brutalną napaść na jej córkę. Przed sądem wybuchają protesty, w sieci zalewa nas fala hejtu, a akcje mojej firmy drastycznie spadają. Wszyscy żądają naszej kary, lecz ja zachowuję zimną krew i żądam przyprowadzenia syna. Gdy wchodzi na salę rozpraw, wszyscy zamierają...

"Gdy wróciłam do rodziny Kosela jako dawno zaginiona córka, nosiłam ubrania po adoptowanej siostrze, a rodzinny kierowca przyjeżdżał tylko po nią. Mimo to czuli wyrzuty sumienia wobec córki, którą wychowali pod moją nieobecność. Kiedy więc rząd wprowadził System Sprawiedliwości, zarejestrowali całą rodzinę, zanim zdążyłam mrugnąć. Ojciec odetchnął z ulgą. „Z tym systemem, który wymusza absolutną równość, Brygida już nigdy nie będzie cierpieć”. Matka wzięła mnie za rękę, a jej głos nie pozostawiał wątpliwości: „Wróciłaś do domu i zabrałaś wszystko, co należało do niej. To nie fair wobec Brygidy”. Brat nawet nie krył pogardy: „Uznaję tylko jedną siostrę. Już dostałaś więcej, niż ci się należy. Nie nadużywaj cierpliwości”. Ja jadłam resztki, a ona miała prywatnych kucharzy. Ja pociłam się w komórce, a ona spała w apartamencie urządzonym na jej zamówienie. Aż chciało mi się śmiać. Kiedy system wystartował, to oni rozsypali się w drobny mak. "

Wszyscy mówili, że Kacper poślubił Ninę wyłącznie dla pieniędzy. Nina również w to wierzyła. Aż do dnia, gdy jej ojciec trafił za kraty, a ona sama zmuszona była pracować jako hostessa. On jednak w cieniu po kryjomu walczył o wznowienie sprawy. Aż do chwili, gdy uciekła w ciąży, a on, mimo ciosu nożem, nie chciał jej puścić. Aż do dnia ślubu, gdy w końcu wyznał: kochał ją od czasów liceum. Za wszystkimi tymi chłodnymi i pełnymi dystansu latami kryło się 10 lat cichego oddania.

Leksa wkręca się w rolę zaginionej siostry mafijnego króla, żeby uratować porwaną matkę – i go zniszczyć. Ale nic nie idzie po jej myśli. On jej ufa. Zakochuje się w niej. Pragnie jej. A im głębiej wchodzi, tym trudniej się wycofać. Bo gdy prawda wyjdzie na jaw – on już jej nie puści.