
![[Doblado]El dragón](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Los rumores dicen que, si alguien puede ganarse el favor del Sr. Alondra, obtendrá todo lo que quiera. Bajo la excusa de “necesitar entregar urgentemente un pedido”, el repartidor Sergio Paz irrumpió en la sala de conferencias del Grupo Realeza y, en pocas palabras, resolvió su crisis comercial. Hace treinta años, la Sra. Robles me prometió que, si alguien me despreciaba, debía abofetearlo, pisar sobre sus hombros y proclamar que yo, Sergio Paz, nací extraordinario y merezco un respeto supremo.

Un plan que llevaba años en marcha. Una vida que nunca le perteneció. Inés, la hija mayor de la familia Vargas —la familia más rica y poderosa del país—, fue intercambiada al nacer por la hija de una sirvienta. Desde ese momento, su destino cambió por completo. La que debía crecer como una princesa, terminó siendo criada como empleada. Y la hija de la sirvienta, que debía tener una vida humilde, fue tratada como la heredera perfecta. Años después, sin saber la verdad, Inés salva por casualidad a su verdadera madre, Elena. Elena queda tan impresionada que la lleva a vivir con los Vargas. Pero Emma, la sirvienta que escondió el secreto, teme que todo se descubra. Su hija Elsa también sabe la verdad, y ambas, por miedo a perderlo todo, se alían con Fidel —el esposo de Elena— para acabar con Inés. Entre mentiras, veneno y traiciones, logran que Elena desconfíe de su propia hija. Pero Inés no está sola. Diego, el hijo adoptivo de los Vargas, cree en ella y la ayuda a buscar la verdad. Y mientras se enfrentan juntos a tanta oscuridad… nace el amor.
![[Doblado]Renací como el rey de la música](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
El protagonista, Gael Cruz, en su vida pasada, escribió una canción para su hermana mayor, pero su hermano hipócrita le robó el crédito y su familia lo malinterpretó. Al final, murió en un invierno cruel. Sin embargo, cinco años después, renació inesperadamente. Esta vez, vio la verdadera cara de los Cruz y decidió romper con ellos. Con su talento, forjaría su propio camino y se convertiría en el rey de la música.

Como niña que nadie amaba, Ava sufrió abusos inimaginables por parte de su padre y abuela. La noche antes de ser forzada a casarse con un sinvergüenza, Ava logró huir de casa con la ayuda de su madre. Años más tarde, Ava ahora es una poderosa CEO y regresa para rescatar a su madre, donde cae en la trampa de su familia. Pero ya no es la víctima; ahora, volvió para destruirlos y cumplir con su tan esperada venganza.

La hija de los Ruiz, Eva, ganadora del Premio Muses, fue ama de casa durante cinco años en la casa de su esposo, pensando que viviría una vida tranquila y feliz. Sin embargo, perdió a su bebé debido a una trampa tendida por su cuñada, y su esposo eligió ayudar a su cuñada en lugar de llevarla al hospital. La relación de la pareja entra en crisis, mientras el mundo del arte espera ansiosamente el regreso de Eva.

Na superfície, Natália parecia uma estudante exemplar que cursava faculdade no exterior, mas na verdade era a líder da Fênix Negra, uma mestra das artes marciais que dedicava sua vida a punir os corruptos e proteger os inocentes. Certo dia, ao saber que seu avô estava gravemente doente, ela voltou ao país acompanhada de seu guarda-costas, Rafael. O avô já estava em seus últimos momentos e, antes de morrer, organizou um casamento para ela. Para que ele partisse em paz, Natália aceitou o arranjo. Mas o inesperado aconteceu. Seu novo marido, Gustavo, era um c***lha. Na noite de núpcias, ele saiu para farrear com amigos ricos. Natália foi atrás dele, apenas para ser humilhada e obrigada a brindar em desculpas. Com o temperamento explosivo, ela reagiu e deu uma lição em todos. Enfurecidos, o Carlos e o Gustavo sequestraram o Rafael e tentaram forçar a Natália. Incapaz de suportar a vergonha, Rafael tirou a própria vida. Tomada pela fúria e pela dor, Natália decidiu levar o Gustavo, o Carlos e seus cúmplices à justiça. O processo foi cheio de reviravoltas e emoção, mas ela nunca ultrapassou o limite da lei.

Antônio Guedes transmigra e se torna um preguiçoso em meio a um ano de fome severa. Para sua surpresa, ele não apenas tem cinco lindas cunhadas cuidando dele, mas também desperta acidentalmente um "Sistema de Espaço". Usando os poderes do sistema, ele começa a melhorar as condições de vida de sua família, o que atrai a inveja de seu primo, Álvaro Guedes. O primo deseja arruinar Antônio para roubar suas cunhadas, mas todas as suas armações são impiedosamente revidadas pelo protagonista, que usa suas novas habilidades para humilhá-lo. Antônio não só protege as cunhadas e enriquece a família, mas também lidera os aldeões a plantar amendoim para sobreviver a uma seca devastadora. Ressentido, o primo se une a tiranos locais para armar uma cilada perigosa. No processo de protegê-las, Antônio descobre a conspiração e, num golpe do destino, acaba desenvolvendo um romance com as cinco. Após resolver a crise, ele encontra uma fonte de água crucial para a aldeia e forma sua própria caravana comercial, acumulando uma imensa fortuna. No final, Antônio e suas cinco amadas passam a viver uma vida de riqueza e felicidade, completando sua jornada de um completo inútil para um verdadeiro vencedor na vida.

"Hace veinte años, Ana Dracona, conocida como ‘Doña Dracona’, salvó por casualidad a Jorge Cruz y su familia. Se enamoraron y criaron juntos a sus tres hijas. Pero cuando reaparece la exesposa Rosa, las hijas prefieren a su madre biológica y todos deciden echar a Ana, la única ‘extraña’. Justo entonces, la familia Cruz enfrenta problemas y descubren que Rosa solo volvió por interés. Quieren recuperar a Ana, pero ella, con el corazón roto, ya decidió cortar todo lazo y empezar de nuevo."

"Javier, un líder del bajo mundo, busca redención en un templo, pero un rayo lo golpea y lo envía a una aldea pobre llamada Tresmontes. Despierta en el cuerpo de un vagabundo sinvergüenza que murió fulminado por robar comida para cambiarlo por licor. Con el caparazón que le regaló el maestro, Javier puede prever la suerte y el peligro de cada día. Entre cazas, riesgos y desafíos, transforma su suerte y se vuelve el apoyo de los suyos."

Hace tres años, Lía rompió contacto con su familia por amor. Ahora, Suál, que debe una gran cantidad de dinero, descubre que Lía es compatible para donar un riñón al jefe de la familia Álvarez, la más poderosa de Verdeia. Suál, buscando aprovecharse de esto, ofrece a Lía a los Álvarez. Justo cuando Lía está a punto de morir por esta traición, sus tres hermanos la rescatan. Al descubrir su poderosa herencia, Lía comienza su camino de venganza...

Amanda seria forçada a casar com Bruno, herdeiro de 200kg com 24 DSTs, para ajudar o casamento da meia-irmã Laura com Pedro, o homem mais rico da cidade. Para fugir de Bruno e se vingar da madrasta Isabela e Laura, Amanda seduziu Pedro, noivo de Laura. Eles começaram um caso secreto. No banquete, Amanda usou um vestido que destacou seu corpo, atraindo Pedro. Eles tiveram um momento íntimo na escadaria. Laura, desconfiada, os seguiu. Um confronto explosivo começaria ali mesmo.

El protagonista, Gael Cruz, en su vida pasada, escribió una canción para su hermana mayor, pero su hermano hipócrita le robó el crédito y su familia lo malinterpretó. Al final, murió en un invierno cruel. Sin embargo, cinco años después, renació inesperadamente. Esta vez, vio la verdadera cara de los Cruz y decidió romper con ellos. Con su talento, forjaría su propio camino y se convertiría en el rey de la música.

Rosa Franco era uma menina de família rica, mas se perdeu da mãe quando ainda era criança e teve sua identidade roubada por Violeta, uma garota do mesmo orfanato. Ao crescer, Rosa se tornou uma talentosa designer, mas sempre enfrentou as maldades e armadilhas de Violeta. Enganada por Violeta, até sua própria mãe a rejeitou e dificultou sua vida em todos os aspectos. Felizmente, Rosa encontrou Miguel Franca, o protagonista, que acreditou nela e reconheceu seu talento.

Molly estava dividida entre três pretendentes poderosos, o homem mais rico do mundo, um médico genial e um chefão da máfia. Mas seu coração já pertencia ao seu salvador, Dante. Ela planejava pedi-lo em casamento depois da festa de aniversário da avó, mas acabou descobrindo que Dante havia se casado com sua irmã. Quando os abusos da família começaram, seus três admiradores implacáveis chegaram bem a tempo.

Dos amigos de la infancia prometieron pasar el resto de sus vidas juntos, siendo compañeros inseparables. Sin embargo, al crecer y reencontrarse años después, ambos habían cambiado de nombre y ya no se reconocían mutuamente. El destino, con sus giros inesperados, los llevó a cruzar sus caminos nuevamente. Entre malentendidos y situaciones cómicas, se enamoraron nuevamente. No obstante, ambos vacilaban, atrapados por la promesa que hicieron en su infancia, sin saber que la otra persona era, en realidad, aquel amor destinado.

Camila Duarte, diretora hoteleira de elite e especialista em crises, voltou ao país em segredo após anos no exterior. Aceitou um cargo discreto em um hotel do Grupo Moretti — sem imaginar que reencontraria Rafael Moretti, o CEO implacável que a amava em silêncio há uma década. Um reencontro inesperado, um casamento relâmpago e dois corações que sempre se buscaram, mesmo sem saber. O que começou às escondidas… estava prestes a florescer sob os olhos do mundo.

Los rumores dicen que, si alguien puede ganarse el favor del Sr. Alondra, obtendrá todo lo que quiera. Bajo la excusa de “necesitar entregar urgentemente un pedido”, el repartidor Sergio Paz irrumpió en la sala de conferencias del Grupo Realeza y, en pocas palabras, resolvió su crisis comercial. Hace treinta años, la Sra. Robles me prometió que, si alguien me despreciaba, debía abofetearlo, pisar sobre sus hombros y proclamar que yo, Sergio Paz, nací extraordinario y merezco un respeto supremo.
![[Dublado] Do Trauma ao Amor Sob o Mesmo Teto](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Elisa Pires foge com a irmã Liliana Pires de um relacionamento abusivo e cruza o caminho de Álvaro Moura, um mercenário, e de seu irmão Ricardo Moura. Após uma noite inesperada, Elisa descobre que está grávida. Quando pensa em abortar, Álvaro reaparece, pede Elisa em casamento e leva as duas para morar com ele. Vivendo sob o mesmo teto, o amor nasce aos poucos, feridas do passado são curadas e os quatro acabam formando uma nova família.