
![[Dubbing]Za Setnym Razem Odeszła](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po 3 latach sekretnego małżeństwa pełnego upokorzeń Diana w końcu zgadza się na rozwód, którym Eryk grozi jej już po raz setny. Dopiero wtedy odkrywa, że to właśnie ona 7 lat temu uratowała go z pożaru. Jest jednak za późno. Diana poślubiła już Jakuba Burskiego, dziedzica miliardowej fortuny, i tym razem naprawdę nie zamierza wracać.

Klara Kamińska, od dzieciństwa uznawana za zły omen, wychowana na prowincji, wychodzi za Adriana Foryśa w zastępstwie siostry bliźniaczki, by podtrzymać sojusz rodzin. Przez trzy lata żyje jako „zastępcza żona”, znosząc chłód i upokorzenia, aż wypełnia kontrakt i znika. Gdy prawda wychodzi na jaw, Adrian żałuje, lecz Klara rozpoczęła już nowe życie u boku Juliana Kaczmarka.

W dniu, w którym moi rodzice kupili do domu córkę z SI, straciłam swoje miejsce w rodzinie. Aleksandra Adamiec była nieskazitelna. Łagodna, inteligentna i posłuszna, była idealną córką. Z dnia na dzień stałam się problematycznym dzieckiem. Tata przestał ukrywać swoje rozczarowanie. Mama porównywała mnie do Oli we wszystkim, co robiłam. Nawet mój brat, Bartek, uważał, że przynoszę mu wstyd. „Co jeszcze potrafisz robić oprócz denerwowania nas i prób zwracania na siebie uwagi?” W dniu, w którym w końcu coś we mnie pękło i popchnęłam Maddison, mama uderzyła mnie tak mocno, że aż zadzwoniło mi w uszach. „Gdybyś była choć w połowie tak dojrzała jak Maddie, nie byłabym tak wyczerpana każdego dnia! Pojedziesz do Akademii Super Inteligencji i nauczysz się być posłuszną córką!”. Zostałam zmuszona do wzięcia udziału w trzyletnim programie wymiany w Akademii Super Inteligencji, miejscu przeznaczonym do trenowania ludzkich dzieci z zaawansowanymi modelami SI. Trzy lata później rodzina w końcu przyjechała, żeby zabrać mnie do domu. Bez przerwy wołali mnie po imieniu, ale nie reagowałam. Dyrektor uśmiechnął się spokojnie i wytłumaczył: „Pani Matthews” – powiedział cicho – „musi pani zacząć od »Włącz zasilanie«. Jednostka 1314 nie reaguje już na ludzkie imiona”.

Po 3 latach sekretnego małżeństwa pełnego upokorzeń Diana w końcu zgadza się na rozwód, którym Eryk grozi jej już po raz setny. Dopiero wtedy odkrywa, że to właśnie ona 7 lat temu uratowała go z pożaru. Jest jednak za późno. Diana poślubiła już Jakuba Burskiego, dziedzica miliardowej fortuny, i tym razem naprawdę nie zamierza wracać.
![[Dubbing] Powrót porzuconej dziedziczki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po poważnym wypadku samochodowym 7-letnia Izabela Wielicka została porzucona przez własną rodzinę, która wyssała z niej krew, by ratować jej brata. 17 lat później Oliwia – bo tak teraz nazywa się dziewczyna – codziennie znosi brutalne szykany ze strony Wielickich, u których pracuje. Nie mają pojęcia, że ich służąca, wychowana przez dozorcę, to tak naprawdę Izabela Wielicka – zaginiona dziedziczka, której szukają od 17 lat.

Biznesmen bierze impulsywny ślub z kobietą wybraną przez jego dzieci. Wkrótce na jaw wychodzi szokująca prawda: nowa macocha to w rzeczywistości rodzona matka bliźniąt, która zniknęła przed laty.

Narzeczony Amelii wierzy kłamstwom swojej przyjaciółki, która celowo doprowadza Amelię do ataku serca. Zignorowana i pozostawiona na pewną śmierć, dziewczyna prosi ojca o pomoc. Po dramatycznym ocaleniu Amelia zmienia życie: z odrzuconej narzeczonej staje się gwiazdą, która nie wybacza zdrady i pisze własną historię na nowo.

Nela Palmowska zaginęła w wyniku wypadku. Jej matka, Zofia Palmowska, zdeterminowana, by ją odnaleźć, stworzyła największy na świecie konglomerat i wyznaczyła ogromną nagrodę. W końcu dotarły do niej wieści o córce, prowadzące do pewnego laboratorium medycznego. Gdy tam przybywa, jest świadkiem, jak godność jej córki jest miażdżona przez oportunistów. Zdeterminowana Zofia przysięga dać im surową lekcję.

Niemal wykrwawiono ją na śmierć, by uratować jej brata bliźniaka, a potem porzucono. Osiemnaście lat później odrzucona dziedziczka Karskich trafia do rodzinnej firmy jako córka ubogiego sprzątacza. Bliscy, którzy rozpaczliwie jej szukają i żałują dawnych krzywd, nie rozpoznają jej i znów zamieniają jej życie w piekło. Gdy prawda wychodzi na jaw, miłość i okrucieństwo zderzają się w krwawym dramacie.

Vera is an ordinary girl at Emerald Valley High School who has long suffered from bullying, but she hides a secret that no one knows—her father, Arthur, is a former mob cleaner; her mother, Trice, is a queen of financial short-selling; and her brother, Julian, is a top-tier hacker with a yandere streak. After the bullies are invited to her home as guests, the entire family sets a terrifying trap, and her brother lures the three bullies into an abandoned factory for a "game" of torture, forcing them to tear each other apart and confess their own crimes. Behind the scenes, Vera orchestrates the delivery of evidence, guiding her family to strike one by one—exposing bullying videos, short-selling the bullies' family businesses, and eliminating any loose ends. In the end, the bullies kneel and apologize in public, while their families go bankrupt and are imprisoned. But Vera's mysterious journal reveals the truth: every event was meticulously planned by her own hand; her family were merely the blades she wielded. The real game has only just begun.