
![[Dublado] Rotas Paralelas](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Durante cinco anos, a Elisa manteve um relacionamento secreto com o comandante Gabriel. Recusou promoções e permaneceu como sua copilota. Ao descobrir que ele ainda tinha laços com a ex, Elisa decidiu encerrar tudo. Pediu para voar sozinha e se tornou a primeira mulher comandante da AeroCeleste. Escolheu uma nova rota, que jamais cruza com a do Gabriel.

Na vida passada, a verdadeira filha, Camila Silva, retornou à família Lima, onde foi constantemente sabotada pela filha falsa e pelos três irmãos. No final, foi envenenada e forçada a um casamento pós-morte com um cadáver. Após renascer, a Camila usou as informações de sua vida passada para colocar a herdeira falsa e os três irmãos na prisão. Passo a passo, a Camila subiu ao topo, tornando-se a presidente do Grupo Lima e assumindo o poder.
![[Dublado] A Verdade Sempre Vem à Tona](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.

A Juliana e o Gabriel tinham um noivado, mas a Elisa, para que o Gabriel alcançasse a imortalidade, tramou a morte de toda a família da Juliana. Consumida pela força de ódio, a Juliana subiu ao Céu Supremo em busca de justiça, mas foi rejeitada pelos imortais e lançada ao abismo. Desesperada, atirou-se no rio da travessia e despertou sua identidade passada, o demônio Belara. Com seu aliado, tentou despertar o Orven, mas foi cercada pelos imortais e precisou refugiar-se no sonho do Orven. Na perseguição, a Elisa e o Gabriel também entraram nesse sonho, mas, presos às próprias obsessões, acabaram ajudando o Orven a despertar. Assim, os três grandes demônios, Belara, Orven e Letor, se reuniram, espalhando terror pelo reino dos imortais.

Na vida passada, Clara Moretti sacrificou as pernas numa tentativa desesperada de salvar a mãe. Em troca, foi traída por aqueles em quem mais confiava. Reduzida a uma fonte de sangue viva, foi explorada até a morte pela própria família. E ao lado do seu corpo frio, seu noivo e a meia-irmã se entregaram à traição mais vil. De volta do inferno, Clara não vacila: corta todos os laços de sangue, expõe os parasitas que fingiam amar ela, pisa no ex-noivo covarde e arranca a máscara da irmã falsa. Mestre na arte de restaurar antiguidades, ela sela um casamento relâmpago com Gabriel Ferraz, o homem mais rico e influente de Altas de São Veríssimo — e faz da nova união uma arma para sua vingança. Nesta nova vida, afeto tardio não vale nada. Clara protegerá apenas quem sempre esteve ao seu lado: a mãe adotiva e o amor verdadeiro. Quanto aos inimigos... pagarão cada ofensa com sangue.

Leonor Ferreira, uma escrava corporativa, transmigra e se torna a malvada segunda princesa de um mundo onde fêmeas dominam e machos são subjugados. Ao acordar, ela se depara com uma situação desesperadora: patrimônio zero, odiada por quatro machos de elite e tramada pela Princesa Teresa. Porém, ao despertar o Sistema Divino, ela usa sua inteligência moderna para iniciar uma virada de jogo. Nesta disputa em que se envolvem dinheiro, estratégias políticas e emoções, qual será a escolha dela?
![[Dublado] A Agente Secreta que Enriquecia com a Família](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Natália Quintas era originalmente uma agente secreta de elite de Auriverde, mas em uma missão foi vítima de uma conspiração do inimigo. Ao acordar, descobriu que havia viajado no tempo para a antiguidade. A dona original não só era viciada em jogos de azar, como também queria vender as suas quatro filhas muito belas para pagar dívidas. Além disso, tratava o marido da filha mais velha com agressões e maus-tratos constantes. Para desfazer a relação rígida com as próprias filhas, Natália enfrenta valentões cobradores de dívidas com seus punhos, mata um tigre com a mão para quitar débitos e compra tecidos, sapatos, arroz, farinha e etc. As suas ações fazem com que, pouco a pouco, as filhas passem a aceitar ela e acreditar nela. Assim, Natália leva as filhas e os genros a uma vida cada vez melhor.

Desde pequena, Nádia Correia aprendeu uma dura lição, que dizia que dinheiro pode não comprar felicidade, mas a falta dele compra muita desgraça. Armada com inteligência afiada e ambição, ela transformou cada desafio em um degrau para o sucesso. Seja nos corredores da escola ou no mundo cruel dos negócios, Nádia sempre teve o faro para o lucro. Mas a chegada de uma nova bolsista ameaça a paz que ela tanto lutou para construir. Conforme a trama se desenrola, Nádia percebe que aqueles que ela via apenas como ""aliados descartáveis"" ou degraus para sua ascensão, na verdade, estavam jogando um jogo... e o alvo é ela!

Em sua vida passada, Aurora foi atormentada até a morte por sua própria família. Agora, retornando à vida dez anos antes, ela embarca em uma jornada implacável para mandar sua cruel irmã adotiva para a prisão e fazer sua família implorar por perdão.

Há sete anos, Lilian Lopes, uma Diva Mascarada, anunciou sua aposentadoria para cuidar de Rafael Dias, o homem que amava e que havia perdido a visão. Fingindo ser muda, ela esteve ao lado dele até sua recuperação. Porém, ao recuperar a visão, Rafael voltou para Ana Alves, seu primeiro amor. Traída, Lilian pediu o divórcio e retomou sua carreira, levando a filha com ela. Mais tarde, em um show de Ana, Rafael finalmente percebeu que a verdadeira diva sempre foi Lilian. Mas era tarde demais para reconquistar seu coração.

Natália Quintas era originalmente uma agente secreta de elite de Auriverde, mas em uma missão foi vítima de uma conspiração do inimigo. Ao acordar, descobriu que havia viajado no tempo para a antiguidade. A dona original não só era viciada em jogos de azar, como também queria vender as suas quatro filhas muito belas para pagar dívidas. Além disso, tratava o marido da filha mais velha com agressões e maus-tratos constantes. Para desfazer a relação rígida com as próprias filhas, Natália enfrenta valentões cobradores de dívidas com seus punhos, mata um tigre com a mão para quitar débitos e compra tecidos, sapatos, arroz, farinha e etc. As suas ações fazem com que, pouco a pouco, as filhas passem a aceitar ela e acreditar nela. Assim, Natália leva as filhas e os genros a uma vida cada vez melhor.

Aurora já foi uma lutadora de elite e a herdeira legítima da fortuna da família Lewis, até ser traída pelo próprio pai e pela madrasta. Brutalmente espancada, com a memória apagada, ela é abandonada à beira da morte para que tudo o que lhe pertencia fosse roubado. Sozinha e perdida no interior, sem passado e sem identidade, Aurora sobrevive graças à ajuda inesperada de Melody, uma garota inteligente de apenas seis anos. Um casamento improvável muda tudo. Aurora se torna esposa de Beau, o herdeiro deixado de lado de uma família poderosa, e pai de Melody. Mesmo sem lembrar quem era, uma coisa permanece intacta: sua força. Decidida a proteger a menina e o homem que agora chama de marido, Aurora enfrenta os tios ambiciosos e os primos invejosos de Beau, que fazem de tudo para os tirar do caminho. E conforme os fragmentos de seu passado começam a emergir, ela percebe algo assustador: Talvez aquele casamento improvável nunca tenha sido tão acidental assim.
![[Dublado] Quando o Destino Assinou Por Mim](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Aurora já foi uma lutadora de elite e a herdeira legítima da fortuna da família Lewis, até ser traída pelo próprio pai e pela madrasta. Brutalmente espancada, com a memória apagada, ela é abandonada à beira da morte para que tudo o que lhe pertencia fosse roubado. Sozinha e perdida no interior, sem passado e sem identidade, Aurora sobrevive graças à ajuda inesperada de Melody, uma garota inteligente de apenas seis anos. Um casamento improvável muda tudo. Aurora se torna esposa de Beau, o herdeiro deixado de lado de uma família poderosa, e pai de Melody. Mesmo sem lembrar quem era, uma coisa permanece intacta: sua força. Decidida a proteger a menina e o homem que agora chama de marido, Aurora enfrenta os tios ambiciosos e os primos invejosos de Beau, que fazem de tudo para os tirar do caminho. E conforme os fragmentos de seu passado começam a emergir, ela percebe algo assustador: Talvez aquele casamento improvável nunca tenha sido tão acidental assim.

高校時代の親友・ミツキ(演・Mayona)と半年ぶりに再会することになったヒナ。ミツキは高校時代から垢抜けており、チャンネル登録者数150万人に迫る人気配信者のラビと付き合っていた。親友に彼氏ができたことを喜ぶヒナだったが、話を聞いてみるとミツキはラビに投げ銭するために借金までしており、毎月の生活すらも苦しい状況だという。違和感を感じつつも、親友のためを想い、ラビに代わりに投げ銭をしたり、ミツキにお金を貸すヒナ。そこへ、ラビのアカウントから「会いたい」というDMが送られてくる…ミツキを心配して投げ銭をやめさせたいと話すラビだが、同時に見え隠れするラビの黒い陰。ある時、ついにヒナの前で本性を現す。ヒナから真実を聞かされたミツキは、ラビへの逆襲を決意する――

孤児となった兄妹、ロージーとエリオットは幼少期に引き離されてしまった。数年後、ロージーは大富豪となり、エリオットの行方を探し続ける。一方、昏睡状態から目覚めたエリオットは、妻とともに悪人たちから執拗な虐待を受けていた。ロージーがエリオットを見つけ、彼を傷つけた者たちに制裁を加えるが、逆に悪人たちの反撃を受けてしまう。妹と妻への弾圧に直面したエリオットは、ついに自身の真の姿を明かすこととなる…

Rita Santos foi levada de volta pelos pais biológicos para a família Santos, mas acabou sofrendo abusos tão cruéis que perdeu a vida. Quando reencarnou, decidiu mudar seu destino usando as memórias da vida passada: investiu em imóveis e ouro, construiu sua fortuna, venceu um grande concurso com uma música original e lançou uma plataforma de vídeos curtos que virou um fenômeno. Com sua nova força, enfrentou as maldades da família Santos, desmascarou os planos de Sara Santos e deu o troco. No final, escolheu ir embora com seu pai adotivo, recusou o reconhecimento dos Santos e os deixou afogados em arrependimento.

Quando criança, sem amor de ninguém, Marcada por abusos inimagináveis vindos de seu pai e de sua avó, sua vida era um constante pesadelo. Na véspera de ser forçada a se casar com um canalha, conseguiu fugir de casa com a ajuda de sua mãe. Anos depois, Ava se tornou uma CEO poderosa e retorna para...

かつて「神獄」を鎮めた冥王・林無涯は、一族虐殺の真相を追い、都市へと舞い戻る。彼には、七人の絶世の姉がいた。長姉・秦詩韻は冷徹美麗のCEO、次姉・呂飛雪は神秘に包まれた女、三姉・蘇氷児は国際線の客室乗務員、四姉・姜若然は絶世の神医、五姉・林小雅は人気美女配信者、六姉・師妃暄は正体不明の謎の女、七姉・柳繁煙は当代随一の映画女王。圧倒的な戦力と網の目のような人脈を武器に、林無涯は暗黒勢力を打ち砕き、仇敵を蹴散らす。七人の姉を守りながら、やがて彼は自らの出生に隠された、驚くべき真実へと迫っていく。