
![[Dublado] Onde Termina o Contrato, Começa o Amor](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Após uma noite de paixão incontrolável, Manuela Monteiro e Gregório Lacerda, o enigmático e poderoso presidente do Grupo Lacerda, seguem caminhos distintos, sem sequer saber o nome um do outro. Enquanto Gregório mobiliza o mundo em busca da mulher que invadiu seus sonhos, Manuela já enfrenta a realidade dura da maternidade solitária: grávida de cinco meses, se sustenta com bicos e empregos temporários. Diante da pressão implacável da avó de Gregório para que ele se case, o destino os reúne outra vez. O amor não faz parte do acordo, apenas um contrato frio: um casamento por conveniência.

Desde pequena, Sofia Xavier é vista como ingênua e sem juízo. Há cinco anos, foi enganada pelos próprios pais e enviada para a prisão no lugar da irmã. Mesmo tratada como tola, aprendeu artes marciais na cadeia e voltou mais forte do que todos imaginavam. No dia em que sai da prisão, a família, envergonhada, tenta interná-la à força em uma clínica psiquiátrica. Mas tudo muda quando Yuri Lima, herdeiro da família mais poderosa da capital e prometido aos Xavier por um acordo entre famílias, aparece para se casar com ela no civil.

Todos diziam que Arthur só se casou com Marília por dinheiro. Inclusive a própria Marília acreditava nisso. Mas quando o pai dela foi preso e ela foi obrigada a trabalhar acompanhando clientes em eventos, foi Arthur quem investigou o caso em segredo para limpar o nome da família. Quando ela fugiu ao descobrir a gravidez, ele enfrentou todos os perigos e nunca desistiu de procurá-la. E foi só no dia do casamento que Arthur revelou a verdade. Ele a amava desde o ensino médio. Só então Marília percebeu que, por trás de todos aqueles anos de aparente frieza, existia uma proteção silenciosa que durava há mais de dez anos.
![[Dublado] Caso Encerrado: O Retorno da Rainha do Direito](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Ana e Lucas foram casados por três anos. Ela foi uma esposa dedicada, permitindo que ele brilhasse como advogado famoso. Quando Mariana, o amor antigo de Lucas, voltou, ele se envolveu demais no caso de divórcio dela e ignorou os sentimentos de Ana. Num jantar, amigos perguntaram sobre o trabalho de Ana. Ao saber que era dona de casa, olharam com desdém. Ela ficou magoada – afinal, fora uma advogada renomada, mas abandonou a carreira por Lucas. Vendo o sucesso dele, questionou sua escolha. Ana deixou uma carta e voltou ao antigo escritório. Quando se tornou um mito do direito novamente, Lucas descobriu que ela era sua maior rival profissional. Ele perguntou por que ela escondera isso. Ana respondeu: Abandonei tudo por amor. Mas agora entendi, preciso me amar primeiro para ser amada.

Quando Serena Guedes salva Fernando Nogueira no exterior, um acidente faz com que os dois acabem juntos sob o efeito de um estimulante. De volta ao país, Fernando retorna também com a intenção de romper um noivado, sem imaginar que a noiva é justamente Serena. Para recuperar a empresa da família, Serena exige que Fernando aceite o noivado. Sem saberem a verdadeira identidade um do outro, eles se desencontram várias vezes, até que a verdade finalmente vem à tona. Só então conseguem desfazer todos os mal-entendidos e ficar juntos de verdade.

Um soco de pura fúria. Uma obra-prima destruída. E ela, diante da multidão, humilhada como “frígida”. Então, tomada pelo desespero e pela raiva, Rosa sela seus lábios aos de um estranho, e o impensável acontece: Tristan, o bilionário distante que todos chamam de intocável, reage ao beijo dela... e agora, ele quer muito mais.

Todos achavam que Estela Valente amava Teodoro Fontes de forma cega e humilhante. Por ele, ela enfrentava riscos absurdos — tomou facadas, bebeu no lugar dele, até saltou de paraquedas sem pestanejar. Para todos, não passava da secretária submissa, apaixonada e tola. Mas ninguém sabia a verdade: Estela não amava Teodoro. Ela apenas enxergava nele a sombra de Vicente Fontes, seu grande amor perdido, e carregava, em silêncio, a última promessa que fizera ao homem que morreu em seus braços: proteger Teodoro por sete anos. Durante esses sete anos, Teodoro assistiu em silêncio enquanto Natalia a humilhava, ferindo sua dignidade e sua alma. E Estela, firme, apenas suportava. Até o dia em que o relógio dos sete anos parou de bater. Quando finalmente Teodoro se dá conta de que seu coração já pertence a Estela, ela já está cansada. Exausta. E decidida a ir embora para nunca mais voltar.

A atriz pouco conhecida Yana Lima, para salvar a empresa da família, se vê obrigada a se casar com o magnata dos negócios Theo Queiroz. Antes do casamento, os dois nunca se encontraram pessoalmente e estabeleceram apenas três regras básicas, prometendo não interferir na vida um do outro. Após o casamento, Yana descobre por acaso que Theo é, na verdade, seu fã número um, conhecido como “Q”, que a apoiou silenciosamente durante cinco anos. Apesar de sua fachada fria e indiferente, Theo ajuda secretamente Yana a retomar sua carreira no entretenimento. Entre um casamento de conveniência e o apoio mútuo, os sentimentos de ambos começam a surgir naturalmente. No final, ao reconhecerem o amor verdadeiro que nutrem um pelo outro, eles se entregam à relação e caminham juntos rumo à felicidade.

A principal médica legista, Liz Santos, era desprezada por todos, enquanto Maira Lumes, que se autodenominava “a que ouve os mortos”, era reverenciada e ainda conseguia recitar mais rápido os laudos que Liz escrevia. Até que familiares extremistas, odiando Liz por supostamente profanar os corpos, a mataram. Depois de renascer, Liz pediu transferência de cargo, e foi então que Maira entrou em pânico.

Cresci fora do país. Minha mãe morria de medo de que eu acabasse me casando com um estrangeiro. Então, antes que eu pudesse decidir meu próprio futuro, ela arranjou um noivo para mim em Flodon. Lucas Goodwin. Bonito, talentoso e dono de um sobrenome que, naquela cidade, falava mais alto que qualquer regra. Por insistência dela, voltei para oficializar o noivado. Naquele dia, fui a uma boutique de luxo escolher o vestido da cerimônia. Entre tantos modelos, meus olhos pararam em um tomara que caia off-white. Elegante, delicado. Eu estava prestes a experimentá-lo quando uma mulher ao lado olhou para o vestido nas minhas mãos e disse à vendedora: — Esse modelo é diferente. Quero provar. No mesmo instante, a vendedora arrancou a peça da minha mão e entregou a ela. Por um segundo, fiquei sem acreditar. — Com licença. Eu peguei esse vestido primeiro. Desde quando vocês passam cliente para trás assim? Ou educação básica só vale para quem parece rica? A mulher soltou uma risada debochada. — Você sabe quanto custa esse vestido? Cento e oitenta e oito mil dólares. Uma pobretona como você acha mesmo que consegue pagar? Então ela ergueu o queixo, cheia de pose. — Eu sou praticamente irmã do Lucas Goodwin. Ele é o presidente do Grupo Goodwin. Em Flodon, quem manda é a família Goodwin. Quase ri. Que coincidência. Lucas Goodwin era justamente o meu noivo. Peguei o celular ali mesmo, liguei para ele e fui direto ao ponto: — Lucas, a sua querida ""irmã de consideração"" acabou de roubar o meu vestido de noivado. Resolve isso.

Seis anos atrás, após ser vítima de uma armadilha, Nina Torres teve uma noite inesperada com o Rei Dragão, Arthur Cruz, e acabou gerando gêmeas: Luna, criada por Nina, e Noa, levada por Arthur para o Clã Dragão. De volta à cidade com Luna, Nina precisa encontrar Arthur para tratar a doença da filha. Mas o caos começa quando Luna e Noa, por serem idênticas, acabam sendo levadas por engano, criando uma sequência de confusões. Enquanto tentam entender o que está acontecendo, Nina e o Rei Dragão se aproximam várias vezes, quase descobrindo a verdade do passado, mas sempre separados por um triz. No fim, guiadas pelos planos de Noa e Luna, todos os enganos se desfazem, e Nina e Arthur finalmente se reconhecem como uma verdadeira família.

Juliana passou dez anos na família Ribeiro engolindo tudo em silêncio, fingindo ser muda e frágil, mas ainda assim era humilhada e ignorada pela própria mãe. Ela só valorizava a enteada com padrinho forte... então, se Juliana tomasse esse apoio pra si? Dizem que o Sr. Vinícius é frio, distante e nunca se envolve com mulheres... mas acabou caindo nas mãos de uma garota dez anos mais nova.

Filha biológica da poderosa família Windsor, Laura teve a vida destruída por uma tragédia: sua irmã adotiva, Serena, usava a habilidade de ouvir seus pensamentos para roubar suas composições e incriminar a Laura. Por obra do destino, ela voltou — exatamente duas horas antes de morrer. Com a morte à espreita e a verdade soterrada, teve apenas uma chance: desmascarar Serena, limpar seu nome e tomar de volta tudo que foi tirado.

Após uma noite de paixão incontrolável, Manuela Monteiro e Gregório Lacerda, o enigmático e poderoso presidente do Grupo Lacerda, seguem caminhos distintos, sem sequer saber o nome um do outro. Enquanto Gregório mobiliza o mundo em busca da mulher que invadiu seus sonhos, Manuela já enfrenta a realidade dura da maternidade solitária: grávida de cinco meses, se sustenta com bicos e empregos temporários. Diante da pressão implacável da avó de Gregório para que ele se case, o destino os reúne outra vez. O amor não faz parte do acordo, apenas um contrato frio: um casamento por conveniência.

Traída pelo namorado com a chefe, Liliana Souza fica arrasada e, por acaso, esbarra em Lucas Lopes, o homem mais rico de Riviera. Após um encontro inesperado do passado, ela propõe um casamento relâmpago, e ele aceita. Depois de casados, sua vida muda completamente, deixando o ex furioso, enquanto ela descobre que seu novo marido é ainda mais poderoso do que imaginava.

Grávida, Phoenix fica em choque quando Miranda, a ex de seu marido Adam, aparece com uma criança. O espanto logo se transforma em desespero quando Miranda empurra ela escada abaix e Adam, acreditando nas mentiras da ex, abandona a esposa enquanto ela sofre um aborto. O que ninguém sabe é que Phoenix é, na verdade, uma herdeira bilionária e a artista mundialmente famosa conhecida como Angel. Agora, deixando sua antiga identidade para trás, ela está pronta para retomar seu poder e fazer justiça com as próprias mãos.

Isabela, conhecida como a Deusa dos Fios, cria bonecos tão vivos quanto pessoas. Por uma promessa de outra vida, ela atravessa quase mil anos em busca da reencarnação do homem que jurou protegê-la, Felipe Silva. Ao reencontrá-lo, enfrenta apenas sacrifícios e traições. Forçada a abrir mão do filho e da dignidade, Isabela escolhe partir, transferindo suas memórias para um boneco e encerrando esse amor. Ela acreditou que partir seria o fim. Mas o eco do destino ainda a aguardava. — Os fios controlam a vida, mas não prendem o coração.
![[Dublado] A Irmã Voltou! Ajoelhem-se Todos!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Irina Santos, filha ilegítima, odiava o pai na juventude e fugiu para o exterior, tornando-se líder da Máfia Fênix. Quando soube do falecimento do pai, voltou arrependida e descobriu que os meio-irmãos estavam sendo humilhados pelas outras esposas dele. Ela decidiu não tolerar mais...