
![[Dublado] Depois de Desmascarar a Falsa Amiga](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, Letícia Lima confundiu uma falsa amiga com uma irmã de alma, caindo passo a passo nas armadilhas tecidas por Camila Nunes. Ela foi desprezada pela família e teve uma morte trágica, atropelada pelo carro de Camila. Com uma segunda chance, Letícia descobre que sua salvadora de infância não era Camila Nunes. Ao ver a verdadeira face de Camila, ela decide fugir das armadilhas, percebendo que Lucas Ribeiro a protegeu silenciosamente em ambas as vidas. Letícia, então, desmascara Camila Nunes diante de seus pais, finalmente a expulsando da família Lima e garantindo que ela receba o castigo que merece.

Stella foi destruída pelo homem que amava e sua amante. Ela perdeu sua família, seu nome e toda a sua vida. Mas o destino lhe dá uma segunda chance. De volta ao baile de seleção de maridos, ela abandona o ex e surpreende a todos ao escolher Adrian, o impiedoso rei da máfia que ninguém ousa desafiar. Adrian lhe oferece poder, proteção e paixão, até que Stella descobre seu maior segredo: ele nunca foi sua arma… ele sempre foi seu escudo.

A lendária diplomata do Ministério das Relações Exteriores, Ana, afastou-se da carreira por amor, mas acabou sendo desprezada pelo marido, o Jovem Marechal Arthur, e pelo próprio filho. Decidida, ela pede o divórcio e retorna triunfalmente à diplomacia sob o nome de Wan, reconquistando respeito e admiração internacional. Quando Arthur percebe o erro que cometeu, já é tarde demais, a Ana não o perdoa mais. Roberta, obcecada em se casar com o Arthur, usa a antiga dívida de gratidão de seu irmão para se aproximar dele e tenta várias vezes provocar a separação entre a Ana, o Arthur e o filho. Mas sua verdadeira identidade como irmã de um traidor é revelada, e ela acaba presa. Com o coração arrependido, o Arthur parte para o campo de batalha e morre em combate, deixando uma carta dizendo, nesta vida, meu único desejo era envelhecer ao seu lado. A Ana então segue em frente com o filho e a filha adotiva, rumo a uma nova missão.

A Joana ficou muda após um acidente de carro. Seu marido, o Carlos, para agradar sua amante, propôs um divórcio falso. Sem que ele soubesse, Joana, com o coração partido, fez dele uma realidade. O Ricardo, o herdeiro do Grupo Almeida, soube do caso e voou de volta para pedir Joana em casamento. Ela partiu com estilo, e quando o Carlos descobriu, se arrependeu amargamente.
![[Dublado] A Princesa da Nova Família](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Depois de renascer, a Jacinta escolheu seguir sua mãe e entrar na Família Lopes para se livrar da Família Silva que a tratava como uma ferramenta. Com o crescente carinho do Miguel e Rafael, juntos enfrentaram as armadilhas da Família Silva, finalmente completando sua vingança e encontrando o verdadeiro amor.
![[Dublado] O Amor Se Desfez no Jogo](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Clara Mendes fez de tudo para salvar o marido e o filho, ambos supostamente com cirrose. Trabalhou dia e noite, vendeu tudo o que tinha — até descobrir que tudo era mentira. A doença era falsa. A pobreza, encenação. Por trás disso, um jogo cruel: pai e filho disputavam, em segredo, o amor de Clara, tentando provar quem ela preferia. Traída e humilhada, Clara decidiu sair de cena. Mas será que, quando eles notarem sua ausência... ainda haverá tempo para voltar atrás?

Na vida passada, Clara Moretti sacrificou as pernas numa tentativa desesperada de salvar a mãe. Em troca, foi traída por aqueles em quem mais confiava. Reduzida a uma fonte de sangue viva, foi explorada até a morte pela própria família. E ao lado do seu corpo frio, seu noivo e a meia-irmã se entregaram à traição mais vil. De volta do inferno, Clara não vacila: corta todos os laços de sangue, expõe os parasitas que fingiam amar ela, pisa no ex-noivo covarde e arranca a máscara da irmã falsa. Mestre na arte de restaurar antiguidades, ela sela um casamento relâmpago com Gabriel Ferraz, o homem mais rico e influente de Altas de São Veríssimo — e faz da nova união uma arma para sua vingança. Nesta nova vida, afeto tardio não vale nada. Clara protegerá apenas quem sempre esteve ao seu lado: a mãe adotiva e o amor verdadeiro. Quanto aos inimigos... pagarão cada ofensa com sangue.

Carregando a dívida esmagadora deixada por seu pai, Yvette termina com o namorado, Archer, fingindo ter dormido com outro homem. Mas, ao persegui-la, Archer é atropelado por um carro e quase morre. Anos depois, Yvette cria em segredo o filho de Archer, enquanto ele conquista o mundo dos negócios. Quando seus caminhos se cruzam novamente, o ódio mútuo e o amor reprimido os consome como chamas ardentes…

Após sete anos de casamento, Célia Jordão continua enfrentando a frieza e a distância do marido, Erique Borges. Ainda assim, ela encara tudo com um sorriso, porque o ama profundamente. No dia do seu aniversário, ela viaja para o exterior para estar com Erique e com a filha deles, Sofia Borges. Para sua devastação, Célia descobre que Erique levou Sofa para conhecer sua meia-irmã, Isabela Jordão, e que a própria Sofia pede para que Isabela substitua Célia como mãe. Com o coração em pedaços, Célia finalmente desiste dele.

Quando Lily e seu médico se encontram a sós para falar sobre os resultados de um exame de câncer, seu marido Mason acaba ouvindo sem querer. Achando que Lily tem câncer, ele a divorcia, a expulsa de casa e vai morar com a melhor amiga dela — tudo para se livrar dela antes que ela o arraste para baixo. Quando Lily fica sem nada, ela conhece Adam: um bilionário CEO que precisa de um namoro falso para agradar seu avô insistente. Lily e Adam começam a morar juntos, mesmo com Mason zombando dela, dizendo que ela está à beira da morte. Mas o que Mason não sabe é que quem está com câncer em estágio avançado não é Lily — é ele!
![[Dublado] Querido, Você Está Frito](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A atriz pouco conhecida Yana Lima, para salvar a empresa da família, se vê obrigada a se casar com o magnata dos negócios Theo Queiroz. Antes do casamento, os dois nunca se encontraram pessoalmente e estabeleceram apenas três regras básicas, prometendo não interferir na vida um do outro. Após o casamento, Yana descobre por acaso que Theo é, na verdade, seu fã número um, conhecido como “Q”, que a apoiou silenciosamente durante cinco anos. Apesar de sua fachada fria e indiferente, Theo ajuda secretamente Yana a retomar sua carreira no entretenimento. Entre um casamento de conveniência e o apoio mútuo, os sentimentos de ambos começam a surgir naturalmente. No final, ao reconhecerem o amor verdadeiro que nutrem um pelo outro, eles se entregam à relação e caminham juntos rumo à felicidade.

Em sua vida passada, Alison Swain tomou uma falsa por melhor amiga. Ela caiu em todas as armadilhas montadas por Stella Lane, foi abandonada pela própria família e acabou morrendo atropelada. Agora, renascida, Alison sabe a verdade. Ela vai retomar a própria vida, desmascarar cada mentira e reescrever seu destino, ao lado de seu verdadeiro “salvador de infância”, Nathan Wynn.

"Há cinco anos, Elisa Costa, aluna do Instituto de Música de Oeiras, engravidou de Gabriel Moura após um encontro casual e deu à luz Nina, criando a menina sozinha e com dificuldades. Agora, o destino intervém. Dona Maria encontra Nina e, suspeitando da semelhança, confirma por DNA que ela é a herdeira perdida da poderosa família Moura. Sem saber da conexão, Elisa começa a trabalhar como professora de música na mansão de Gabriel. A verdade explode durante um concurso de canto, quando uma rival apaga as luzes e Nina, claustrofóbica, desmaia. Ao salvar a menina, Gabriel vê seu rosto e fica em choque. Ele acaba de encontrar a filha que nem sabia que estava procurando."

Isabela Moura saiu do nada e, com sua beleza estonteante, conquistou o topo da fama como estrela do cinema. Mas, no auge da carreira, foi forçada pelo empresário a agradar investidores — e, indignada, decidiu abandonar tudo. Ameaçada por quem jurava protegê-la, Isabela estava prestes a cair... até reencontrar Caio Azevedo, seu amor do passado, agora um renomado advogado. Com ele, ela começou a se reerguer. Mas será que o amor é o bastante para salvá-la das sombras que ainda a cercam?

Sônia foi separada da família ainda pequena e, quando finalmente se reencontram, descobre que o irmão sofre de uma doença grave. De coração bondoso, ela assume a responsabilidade pela casa, trabalhando em oito empregos por dia, engolindo humilhações só para conseguir dinheiro. Mas o que jamais poderia imaginar é que toda a verdade era outra. A família a procurou apenas para cumprir o antigo acordo de casamento, fazendo dela a noiva destinada ao filho tolo da família Pereira.

Monica, de 43 anos, trabalha em um hotel enquanto procura por sua filha Lily, que desapareceu há 12 anos. É neste mesmo hotel que ela se reencontra com Ethan, o vice-presidente do hotel, de 26 anos. No entanto, Monica não tenha nenhuma lembrança dele. A convite de Ethan, ela aceita o emprego de governanta na mansão dele. Em seguida, Ethan corteja ela incansavelmente. Enquanto isso, ela começa a notar que a irmã de Ethan, Lena, tem uma semelhança incrível com sua filha desaparecida...

Depois que o marido de Diana faleceu, ela se apaixonou por Manuel, ajudando a sustentar os filhos da família dele enquanto ignorava sua própria filha de sangue. Quando já estava velha, Diana foi maltratada e abandonada pela família de Manuel. No final, ela percebeu que deveria ter tratado melhor sua própria filha. Depois de renascer, ela iniciou uma jornada diferente da sua vida anterior...
![[Dublado] Cartas de Amor Não Valem Nada](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
O marido de Clara, Rodrigo, foi para o exército, alegando que precisava cuidar da viúva de seu irmão mais velho, Helena, e dos filhos que ela deixou. Ele entregou à cunhada a única vaga de acompanhante militar, deixando Clara sozinha no interior. Por fora, Rodrigo enviava três cartas de amor por mês para Clara, mas, na verdade, todo o seu salário ia para Helena... e os dois escondiam um segredo sombrio. Até que, num ano de fome, Helena e os filhos estavam confortavelmente na mansão de Rodrigo, comendo pão recheado de carne, enquanto Clara e seu filho... morreram de fome, abandonados. Mas o destino lhe deu uma nova chance. Clara voltou no tempo. Desta vez, ela não vai mais se calar. Desta vez… ela vai lutar!