
![[Dubbing] On bierze krew, ja biorę życie](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
W poprzednim życiu oddałam Cezaremu wszystko. On wtrącił mnie do lochu i zabił nasze dziecko. Umarłam z nienawiści, ale dostałam drugą szansę. W dniu ceremonii dorosłości cały klan czeka, aż znów wybiorę Cezarego. Ja jednak wskazuję na potwora, którego boją się wszyscy – szalonego Kacpra Nightshade. Widząc bladość na twarzy eksa, wiem jedno: czas na krwawą zemstę. Krwawy potwór dla mnie staje się obsesyjnie czuły. W blasku Krwawego Księżyca zawieramy Wieczny Pakt Krwi. Poślubię bestię, by całkowicie zniszczyć swojego oprawcę.

Były dziesięciokrotny mistrz boksu, po wyjściu z więzienia, ukrywa tożsamość, pracując w lokalnym klubie. Gdy do klubu przybywa członek organizacji, która zabiła jego ojca, by go zamknąć, mężczyzna musi zdradzić siebie. Jego pięści nie tylko bronią przyjaciół, ale też zmuszają potężnego wroga do wyjścia z cienia. To opowieść o zemście, honorze i cenie, jaką płaci się za odkrycie prawdy. Czy mistrz odnajdzie spokój, gdy ostatni gong przebrzmi?
![[Dubbing] Osiemnaście razy za dużo](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Julian i Iwona byli złotą parą lotnictwa. Gdy w jej życiu pojawił się uczeń Oliwier, zaniedbała narzeczonego, zapominając o obietnicach i rocznicach. Po kolejnym upokorzeniu Julian zrezygnował z pracy i uciekł do Awalonii, zaczynając życie od nowa. Dopiero wtedy Iwona zrozumiała swój błąd i straciła wszystko. Kiedy po latach Julian wraca jako pewny siebie i odmieniony człowiek, na skruchę jest już za późno.
![[Dubbing] Piękność, której mafioso nie zatrzyma](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
W wieku 21 lat Klaudia trafia do nowojorskiego ojca chrzestnego mafii, Wincentego Marchewskiego. Przez siedem lat jest jego rozpieszczaną kochanką i hollywoodzką gwiazdą. Jednak w dniu swoich 28. urodzin słyszy, jak Wincenty nazywa ją „tylko zabawką”. Ze złamanym sercem zrywa z nim wszelkie więzi, porzuca sławę i ucieka do Paryża, by spełnić swoje marzenie o malarstwie. Dopiero wtedy Wincenty zaczyna żałować swojej głupiej dumy i za wszelką cenę próbuje ją odnaleźć...
![[Dubbing] Randka w ciemno z Panem Przeznaczonym](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Joanna to ledwo wiążąca koniec z końcem samotna matka, której opieka społeczna odebrała córkę, Lolę. Lata później, nieświadoma niczego, wychodzi za miliardera Jakuba Parkera – adopcyjnego ojca Zoi. Gdy tajemnice wychodzą na jaw, Joanna odkrywa, że Zoja to jej dawno zaginiona córka. Razem muszą stawić czoła zdradom, groźbom i bolesnym przeżyciom, by w końcu zjednoczyć się jako kochająca rodzina.

Vera is an ordinary girl at Emerald Valley High School who has long suffered from bullying, but she hides a secret that no one knows—her father, Arthur, is a former mob cleaner; her mother, Trice, is a queen of financial short-selling; and her brother, Julian, is a top-tier hacker with a yandere streak. After the bullies are invited to her home as guests, the entire family sets a terrifying trap, and her brother lures the three bullies into an abandoned factory for a "game" of torture, forcing them to tear each other apart and confess their own crimes. Behind the scenes, Vera orchestrates the delivery of evidence, guiding her family to strike one by one—exposing bullying videos, short-selling the bullies' family businesses, and eliminating any loose ends. In the end, the bullies kneel and apologize in public, while their families go bankrupt and are imprisoned. But Vera's mysterious journal reveals the truth: every event was meticulously planned by her own hand; her family were merely the blades she wielded. The real game has only just begun.

Julian i Iwona byli złotą parą lotnictwa. Gdy w jej życiu pojawił się uczeń Oliwier, zaniedbała narzeczonego, zapominając o obietnicach i rocznicach. Po kolejnym upokorzeniu Julian zrezygnował z pracy i uciekł do Awalonii, zaczynając życie od nowa. Dopiero wtedy Iwona zrozumiała swój błąd i straciła wszystko. Kiedy po latach Julian wraca jako pewny siebie i odmieniony człowiek, na skruchę jest już za późno.

Eryk był nikim, dopóki Ryszard Grabowski nie wyciągnął go z ulicy. Po latach chłopak wraca jako potężny rekin biznesu, by spłacić dług wdzięczności. Zastaje jednak koszmar: Ryszard został bezczelnie zdradzony i ograbiony przez własne dzieci. Czas na bezwzględny odwet!