viagem-no-tempo

"カラオケでスタッフとして働く戚許は、客に薬を盛られてしまった蒋氏グループの社長・蒋南嫣と偶然出くわす。 戚許は彼女を救い出すが、その夜、蒋南嫣は戚許を「解毒薬」代わりにしてしまい、彼が身につけていた一対の玉佩のうち一つを信物として持ち去る。 それから六年後、植物状態の養母の治療費を稼ぐため、戚許は蒋氏グループの工事現場で日雇い労働をすることに。 独り身だと同僚たちに嘲笑される中、蒋南嫣が娘の団ちゃんを連れて現場を視察に訪れる。 すると団ちゃんは、戚許が身につけている自分と同じ玉佩に気づき、皆の前で思わず「パパ！」と叫んでしまう。"

"カラオケでスタッフとして働く戚許は、客に薬を盛られてしまった蒋氏グループの社長・蒋南嫣と偶然出くわす。 戚許は彼女を救い出すが、その夜、蒋南嫣は戚許を「解毒薬」代わりにしてしまい、彼が身につけていた一対の玉佩のうち一つを信物として持ち去る。 それから六年後、植物状態の養母の治療費を稼ぐため、戚許は蒋氏グループの工事現場で日雇い労働をすることに。 独り身だと同僚たちに嘲笑される中、蒋南嫣が娘の団ちゃんを連れて現場を視察に訪れる。 すると団ちゃんは、戚許が身につけている自分と同じ玉佩に気づき、皆の前で思わず「パパ！」と叫んでしまう。"

Na vida passada, a Beatriz recebeu o título de dama titulada de primeira classe e viveu em todo o esplendor. Ana, por outro lado, ficou viúva jovem e foi confinada a um templo budista. Tomada pela inveja, a Ana acabou esfaqueando Beatriz. Mas as duas renasceram juntas, voltando ao dia, muitos anos antes, em que se casariam. Desta vez, a Ana se apressou em se casar com o herdeiro da família Pereira, que estava em decadência, achando que assim trocaria de destino, sem saber que estava se condenando. A Ana ficou viúva cedo e viveu dias amargos, enquanto sua irmã legítima, pouco estimada, tornou-se esposa do duque, desfrutando de prestígio. Convencida de que seu sofrimento vinha do casamento errado, ao voltar no tempo, a Ana insistiu em trocar de noivo com a Beatriz. Pensou que assim mudaria seu destino, mas não percebeu que estava entrando num caminho sem volta.

京市ビジネス界で天才と謳われる蘇予柔は、陸星辰に命を助けてもらった恩に報いるため、婚約者である彼のゼロからの起業を支援し、さらに10回まで間違いを許すと約束した。予柔の尽力により、陸氏グループは急速に京城で地歩を固めるが、上場には至らなかった。このため予柔は海外市場開拓のため遠く異国へと旅立つ。3年後、疲弊しきって帰国した予柔を待っていたのは、昔日の愛情あふれた婚約者ではなく、冷たく責め立ててくる陸社長だった。さらに従妹の沈思恬の囁きにより、陸星辰は何度も蘇予柔を傷つけていく。10回のチャンスがすべて使い果たされた時、予柔は婚約破棄を決意する。そして、予柔が去ったその日から、陸グループは危機に陥り始めた…

京市ビジネス界で天才と謳われる蘇予柔は、陸星辰に命を助けてもらった恩に報いるため、婚約者である彼のゼロからの起業を支援し、さらに10回まで間違いを許すと約束した。予柔の尽力により、陸氏グループは急速に京城で地歩を固めるが、上場には至らなかった。このため予柔は海外市場開拓のため遠く異国へと旅立つ。3年後、疲弊しきって帰国した予柔を待っていたのは、昔日の愛情あふれた婚約者ではなく、冷たく責め立ててくる陸社長だった。さらに従妹の沈思恬の囁きにより、陸星辰は何度も蘇予柔を傷つけていく。10回のチャンスがすべて使い果たされた時、予柔は婚約破棄を決意する。そして、予柔が去ったその日から、陸グループは危機に陥り始めた…

Dez anos atrás, o Grupo Teixeira faliu após uma crise financeira. Os pais do Bruno Teixeira morreram em um acidente de carro, e ele foi resgatado e treinado pelo REI, líder da organização Águas Negras, tornando-se o segundo no comando. Dez anos depois, em busca da verdade sobre a queda de sua família e do colar Roda do Destino, o Bruno entrou em um leilão, onde encontrou a Aline Souza sendo vendida como "lote". Ao vê-la indefesa, lembrou-se de si mesmo no passado e decidiu salvá-la, enviando-a de volta ao país para tentar lhe dar uma vida normal. De volta, a Aline insistiu em investigar a verdade, aproximando-se de pessoas-chave, e acabou reencontrando o Bruno, que estava em uma missão. No caminho da investigação, ela enfrentou diversos perigos e foi salva por ele. Durante esse tempo, os dois se apaixonaram. Quando finalmente encontraram provas decisivas, o inimigo revelou suas intenções e sequestrou a Aline.

Júlia Almeida tem uma aparência doce e um coração gentil, inocente e meigo. Durante o trabalho, ela conhece Ricardo Fonseca, herdeiro de uma família poderosa. Na época, Ricardo estava sendo pressionado por sua avó a participar de encontros arranjados, mas, mesmo diante de tantas pretendentes, ele se mantém indiferente — até se apaixonar à primeira vista por Júlia. No entanto, os pais de Júlia, que sempre a maltrataram desde pequena, agora querem forçá-la a se casar por interesse financeiro. Desesperada, ela grita por socorro — e é nesse momento que Ricardo, que estava preparando o dote, chega a tempo e a salva. Tocada por sua atitude, Júlia aceita seu pedido de casamento. Depois de se casar com Ricardo e entrar para a família Fonseca, ela passa a ser muito amada. Mais tarde, descobre que foi trocada ao nascer, mas acaba recebendo o carinho tanto dos pais adotivos quanto dos pais biológicos. Seu amor com Ricardo também alcança um final feliz.

"現代でトップ殺し屋として生きていた雲陌は、死後、異世界のとある同名同姓の女性に転生する。その世界での雲陌は、幼い頃に父を戦で失い、母と二人で名家・雲家に身を寄せていた。母は生き残るため、雲陌を生まれた時から男として育てるという危険な選択をする。成長するにつれ、雲陌は「女性として生きたい」という願いと、正体が露見すれば母娘ともに命を落としかねないという恐怖の間で揺れ動く。 身分が暴かれる前に母を連れて逃げようと計画するが、実行に移す前に、大元皇朝で絶大な権力を持つ、冷酷無二の異姓親王・簫蒼に目を留められてしまう。 簫蒼の屋敷へ連れて行かれた雲陌は、生き延びるため、正体を隠したまま彼と知略を尽くした駆け引きを繰り広げることに。 命と自由、そして「本当の自分」を取り戻すための、危険な日々が幕を開ける――。"

「未成年か？」「もう大人です！」「自分が何をしに来たのか分かってるのか？」「分かってます、しっかりやります」学校を辞めざるを得なかった山本真由美は、ただのバイト面接のつもりだったのに、まるで狩られるウサギ。しかも一夜で三つ子までできちゃった！ 「俺が…彼女の触れたことを嫌だと思わないなんて？」 冷酷で女嫌い、さらに子供も望めないかもしれないと噂される坂本明宏が、まさか彼女だけは手放せなくなるなんて。ただ家に連れて帰って子供を産ませるつもりが、気付けばどんどん深みにハマっていく。 家族が彼女に意地悪した？容赦なく叩き直す！ 職場のやつらが彼女をいじめた？全員クビにして、業界からも追放だ！

「未成年か？」「もう大人です！」「自分が何をしに来たのか分かってるのか？」「分かってます、しっかりやります」学校を辞めざるを得なかった山本真由美は、ただのバイト面接のつもりだったのに、まるで狩られるウサギ。しかも一夜で三つ子までできちゃった！ 「俺が…彼女の触れたことを嫌だと思わないなんて？」 冷酷で女嫌い、さらに子供も望めないかもしれないと噂される坂本明宏が、まさか彼女だけは手放せなくなるなんて。ただ家に連れて帰って子供を産ませるつもりが、気付けばどんどん深みにハマっていく。 家族が彼女に意地悪した？容赦なく叩き直す！ 職場のやつらが彼女をいじめた？全員クビにして、業界からも追放だ！

世界一の富豪、御影広一は、自らの身分を隠し、コンビニのレジ係として働きながら息子を育てていた。しかし、息子は高慢な羽声家の嫁、羽生由紀と結婚してしまう。威圧的な婚約者、義母、そして義妹に囲まれ、息子の御影和真はいつも受け身の立場に立たされる。父親の御影広一には結婚式に来てほしくなかったが、広一はどうしても出席を譲らなかった。結婚式で御影和真は容赦なくいじめられ、御影広一は息子のために立ち上がる。嘲笑に直面しながらも、多額な祝儀を差し出すが、意地悪な親戚からのお酒や亡き妻への侮辱に我慢の限界を迎える。そんな時、かつて養女として育てた権力者の義理の娘が突然扉を開けて現れ、御影家の嫁になりたいと争うように名乗りを上げ、全会場を震撼させた。

"南越国では同じ日に二人の女児が生まれた。高僧は「そのうち一人が運命の子で、いずれ天下を一つに統べる母となるだろう」と予言した。しかしその“誰”であるかは、十八年後の政略結婚の時になって初めて明らかになるという。 南越王は天命を持つのは越迎春だと決めつけ、莫大な財をかけて彼女を育てた。一方で、もう一人の少女・越雲禾にはまったく目も向けなかった。 十八年後、南越の国力は衰え、やむなく和親を結ぶことになる。南越王と容妃は画策し、越迎春を北斎皇室へ嫁がせ、越雲禾は蛮族の地へ遠嫁させられることになった。 越雲禾は、母が宮中に囚われたままであるため、涙をこらえて嫁ぎ先へと向かった。しかし、はるばる蛮荒へたどり着いてみると、待っていたのは想像とはまったく違う光景だった。 “蛮族の若き首領”と聞かされていた人物は、実は梁王。 貧しい辺境と思われていた地には、金銀財宝があふれ、まるで別世界のようであった――。"

"南越国では同じ日に二人の女児が生まれた。高僧は「そのうち一人が運命の子で、いずれ天下を一つに統べる母となるだろう」と予言した。しかしその“誰”であるかは、十八年後の政略結婚の時になって初めて明らかになるという。 南越王は天命を持つのは越迎春だと決めつけ、莫大な財をかけて彼女を育てた。一方で、もう一人の少女・越雲禾にはまったく目も向けなかった。 十八年後、南越の国力は衰え、やむなく和親を結ぶことになる。南越王と容妃は画策し、越迎春を北斎皇室へ嫁がせ、越雲禾は蛮族の地へ遠嫁させられることになった。 越雲禾は、母が宮中に囚われたままであるため、涙をこらえて嫁ぎ先へと向かった。しかし、はるばる蛮荒へたどり着いてみると、待っていたのは想像とはまったく違う光景だった。 “蛮族の若き首領”と聞かされていた人物は、実は梁王。 貧しい辺境と思われていた地には、金銀財宝があふれ、まるで別世界のようであった――。"

焉来意は隠し子だった。母親は他人の家庭を壊した殺人犯。母は長年父親に恋していたが、父は母の実の姉を愛し、三人の息子をもうけた。母は嫉妬に狂い、計画的に妊娠し、姉を殺害しようとしたが未遂に終わり、父と伯父によって刑務所送りにされた。その後、母は事故死し、わずか4歳の彼女をこの世に残した。ようやく実の父と三人の兄と対面した彼女だったが、家族は母の罪を理由に彼女を拒否し、認知さえ拒んだ。しかし、あるきっかけで彼女は一躍国民的な娘として話題になり、SNSで常にトレンド入りする存在に。さらに、幼なじみの顧淮が「クールな顧家若様」として名を轟かせる存在になると、彼は高慢そうに彼女の手を取って言った。「僕がお前を育ててやる。二人で新しい家族を作ろう」小さなスーツケースを持って家族に別れを告げようとした彼女の前に、男たちは一斉に顔を曇らせ──「許さない！」

Depois de se formar, Letícia Soares se casou com o namorado, Lucas Almeida. Ela teve um filho com ele, cuidou da sogra e sempre se dedicou sem reclamações ao marido e ao filho. Porém, um dia, ao tentar salvar Lucas e o filho, que atravessaram o sinal vermelho, Letícia foi atropelada. Quando acordou, um sistema chamado ""Capacha"" apareceu, e Letícia finalmente entendeu que as mulheres deste mundo estavam presas a sistemas que controlavam sua consciência. Como ela arriscou a vida para salvar Lucas e o filho, conseguiu completar as missões do sistema e recebeu grandes recompensas. Depois de enxergar o verdadeiro caráter do marido ingrato e do filho egoísta, Letícia começou sua jornada de despertar. Ela enfrentou o marido traidor, desmascarou a amante e encontrou o verdadeiro amor. Justo quando tudo parecia estar perfeito, Letícia sofreu outro acidente. Ao acordar, descobriu que o tempo havia retrocedido para o momento em que ela acordou do primeiro acidente... mas, desta vez, o sistema havia desaparecido! Agora, ela terá que contar apenas com si mesma para alcançar o auge de sua vida!

"メゾン・ルヴォーの柱として数々の危機を救ってきたトップデザイナー、ヴィクトリア・ウィントア。臨月の状態でブランドを救い、出産後に職場へ戻った彼女を待っていたのは、“無断欠勤”という名目での突然の解雇。しかも、自身が育てた後輩レイチェルに「会社を救ったのは私」と手柄まで奪われてしまう。 他の妊娠中の社員たちを守るために、わずかな退職金で会社を去ることを決意するヴィクトリア。そんな彼女の前に現れたのは、幼なじみにしてメゾン・ルヴォーのライバル企業のCEO・ヴィンセント・シュヴァリエ。 「もう一度、あなたの才能に賭けたい」 果たしてヴィクトリアは、再びファッション業界の頂点に返り咲くことができるのか？"

Depois de se formar, Letícia Soares se casou com o namorado, Lucas Almeida. Ela teve um filho com ele, cuidou da sogra e sempre se dedicou sem reclamações ao marido e ao filho. Porém, um dia, ao tentar salvar Lucas e o filho, que atravessaram o sinal vermelho, Letícia foi atropelada. Quando acordou, um sistema chamado "Capacha" apareceu, e Letícia finalmente entendeu que as mulheres deste mundo estavam presas a sistemas que controlavam sua consciência. Como ela arriscou a vida para salvar Lucas e o filho, conseguiu completar as missões do sistema e recebeu grandes recompensas. Depois de enxergar o verdadeiro caráter do marido ingrato e do filho egoísta, Letícia começou sua jornada de despertar. Ela enfrentou o marido traidor, desmascarou a amante e encontrou o verdadeiro amor. Justo quando tudo parecia estar perfeito, Letícia sofreu outro acidente. Ao acordar, descobriu que o tempo havia retrocedido para o momento em que ela acordou do primeiro acidente... mas, desta vez, o sistema havia desaparecido! Agora, ela terá que contar apenas com si mesma para alcançar o auge de sua vida!

7年前、陳夭夭（ちん ようよう）は誰もが羨む裕福な家の令嬢だった。彼女は、貧しい青年・沈逾行（しん よこう）を何の躊躇もなく切り捨て、彼の存在を過去のものにした。 しかし、運命は残酷だった。陳家は突如として破産し、両親も相次いで亡くなり、陳夭夭は一夜にして全てを失った。かつての栄光は跡形もなく消え去り、彼女は生き延びるために手段を選ばず、世間からは「体を売ってのし上がった女」として冷たい視線を浴びるようになった。 一方、沈逾行は時の流れと共に、かつての貧乏青年から一転、今やビジネス界を牛耳る巨頭へと成り上がっていた。 そんな彼の前に、かつての恋人である陳夭夭が再び現れる。沈逾行は冷ややかな目で彼女を見下ろし、皮肉を込めて言い放つ。 「お前が俺に近づいたのは、結局、復縁が目的なんだろう？」 その言葉に、陳夭夭は冷静に答えた。 「社長、私はお金を稼ぎたいだけです。あなたに興味はありません。」