
![[Dublado] Rotas Paralelas](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Durante cinco anos, a Elisa manteve um relacionamento secreto com o comandante Gabriel. Recusou promoções e permaneceu como sua copilota. Ao descobrir que ele ainda tinha laços com a ex, Elisa decidiu encerrar tudo. Pediu para voar sozinha e se tornou a primeira mulher comandante da AeroCeleste. Escolheu uma nova rota, que jamais cruza com a do Gabriel.

Sabrina, agradecida pelo favor recebido, casou-se com Eduardo, mas acabou traída, humilhada e pressionada, chegando a ter um parto prematuro com hemorragia que quase lhe tirou a vida. Com o coração destruído, ela resolveu contra-atacar, na frente da imprensa, assumiu o papel de "amante" e depois fingiu a própria morte, fugindo para Porto Aromas. Cinco anos depois, Sabrina renasce como uma designer renomada. Ao descobrir que ela está viva, Eduardo enlouquece tentando encontrá-la, oferecendo dinheiro e até usando o filho como moeda de troca. Mas Sabrina já não é aquela mulher de antes, ela se reinventou, e jamais vai olhar para trás.
![[Dublado] A Guerreira Esquecida](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Renata Gomes, ex-rainha das forças especiais, abandonou tudo por amor, mas foi humilhada pelo marido como "secretária inútil". Eles não sabem que esta mulher desprezada já foi piloto de caça, líder de hackers e dominava cinco línguas. De coração partido, ela carregou as cinzas dos pais e iniciou sua vingança.
![[Dublado] Depois de Desmascarar a Falsa Amiga](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, Letícia Lima confundiu uma falsa amiga com uma irmã de alma, caindo passo a passo nas armadilhas tecidas por Camila Nunes. Ela foi desprezada pela família e teve uma morte trágica, atropelada pelo carro de Camila. Com uma segunda chance, Letícia descobre que sua salvadora de infância não era Camila Nunes. Ao ver a verdadeira face de Camila, ela decide fugir das armadilhas, percebendo que Lucas Ribeiro a protegeu silenciosamente em ambas as vidas. Letícia, então, desmascara Camila Nunes diante de seus pais, finalmente a expulsando da família Lima e garantindo que ela receba o castigo que merece.

Depois que o marido de Diana faleceu, ela se apaixonou por Manuel, ajudando a sustentar os filhos da família dele enquanto ignorava sua própria filha de sangue. Quando já estava velha, Diana foi maltratada e abandonada pela família de Manuel. No final, ela percebeu que deveria ter tratado melhor sua própria filha. Depois de renascer, ela iniciou uma jornada diferente da sua vida anterior...

Quando o entregador Ken salva acidentalmente a chefe da máfia Elle, ela se apaixona por ele no mesmo instante e inicia uma perseguição implacável.Preso nas armações da família de sua noiva, Susan, Ken vê sua vida mergulhar no caos, incluindo um casamento que acaba sendo tomado à força por Elle.Mais tarde, um plano faz com que Ken perca a memória. E, diante de novas conspirações da família Capone, ele e Elle precisarão enfrentar perigos e intrigas para recuperar o amor e a felicidade que lhes foram arrancados.

A poderosa CEO Sofia Mendes descobriu que seu marido perfeito, Gabriel Costa, a traía e, pior, a envenenava para ficar com sua fortuna. Ela fingiu cair na armadilha e contra-atacou, fazendo com que ele e sua amante perdessem tudo. No fim, ele se arrependeu amargamente.

A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.

Uma ginecologista genial descobre, no meio de uma cirurgia, que o marido a trai — com a amante deitada na mesa de operação. Grávida, furiosa e humilhada, ela arma um confronto viral que desmascara as mentiras, arruina reputações e faz ela retomar o controle com tudo.
![[Dublado] Sorria, Meu Marido Traidor, Está na Câmera](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Uma ginecologista genial descobre, no meio de uma cirurgia, que o marido a trai — com a amante deitada na mesa de operação. Grávida, furiosa e humilhada, ela arma um confronto viral que desmascara as mentiras, arruina reputações e faz ela retomar o controle com tudo.
![[Dublado] Amor que Não Volta Mais](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Sabrina, agradecida pelo favor recebido, casou-se com Eduardo, mas acabou traída, humilhada e pressionada, chegando a ter um parto prematuro com hemorragia que quase lhe tirou a vida. Com o coração destruído, ela resolveu contra-atacar, na frente da imprensa, assumiu o papel de ""amante"" e depois fingiu a própria morte, fugindo para Porto Aromas. Cinco anos depois, Sabrina renasce como uma designer renomada. Ao descobrir que ela está viva, Eduardo enlouquece tentando encontrá-la, oferecendo dinheiro e até usando o filho como moeda de troca. Mas Sabrina já não é aquela mulher de antes, ela se reinventou, e jamais vai olhar para trás.

Há seis anos, Pedro, ex-presidente do Grupo Mundial de Neurociência, recusou convites das maiores associações médicas e se isolou no Rio para salvar Durval Lopes, presidente do Grupo Lopes. Para Pedro, salvar esse homem era a maior conquista de sua vida. Após seis anos em coma na suíte VIP nível A, o homem que já transformou o mundo está prestes a despertar. Sua volta promete mudar tudo novamente.

Iara Lopes, uma heroína do país, fez muito pelo seu povo. Mas, no momento mais crucial, sua filha, Liana, foi sequestrada pela Família Peres. Revoltada, Iara voltou para buscar justiça, mas acabou flagrando seu marido, Eric Luz, noivo de Leila, a filha da Família Peres. Estava furiosa, Iara faz uma cena na festa, destruiu o poder da Família Peres e resgatou Liana. Mais tarde, descobriu que eles eram apenas marionetes. O verdadeiro culpado era o Rei do Sul, Diogo Santos. Para proteger sua família e seu país, Iara terá que enfrentar Diogo em uma batalha cheia de desafios e perigos.
![[Dublado] A Verdade Sempre Vem à Tona](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.

Em sua vida passada, Alison Swain tomou uma falsa por melhor amiga. Ela caiu em todas as armadilhas montadas por Stella Lane, foi abandonada pela própria família e acabou morrendo atropelada. Agora, renascida, Alison sabe a verdade. Ela vai retomar a própria vida, desmascarar cada mentira e reescrever seu destino, ao lado de seu verdadeiro “salvador de infância”, Nathan Wynn.

Na vida passada, Su Menghan confiou na pessoa errada e foi traída pelo marido, Gong Xinglan, e sua concubina Jiang Bier, o que trouxe desgraça para ela e sua família. Toda a família Su foi exterminada. Reencarnada, Su Menghan traz no peito ódio e determinação, jurando se vingar por si mesma e por sua família da vida passada.

Jennifer Sullivan, uma advogada, torna-se espiã para Isaac Marks a fim de salvar a irmã. Em meio a amor, ódio e conspiração, ela gradualmente descobre a verdade sobre o caso de incêndio e, quando o assassino é finalmente capturado e Isaac se reforma, Jennifer decide deixar o passado para trás e recomeçar ao lado de Isaac.

Lucas e Juliana estão juntos há cinco anos, mas nunca oficializaram o casamento. Recentemente, Pedro, o ex-namorado de Juliana, voltou para Brasil, e eles se reencontraram. Incentivada pela melhor amiga, Juliana começou a sentir algo por ele novamente. Mesmo sendo casada com Lucas, ela fica dividida entre os dois e começa a fazer coisas que ultrapassam os limites. No fim, Lucas fica completamente desapontado e decide aceitar uma transferência para a sede da empresa, deixando Juliana para sempre. Só então Juliana percebe o que realmente quer e tenta consertar o relacionamento com Lucas, mas é tarde demais e ela se arrepende amargamente.