

Felipe é, na verdade, o filho perdido do homem mais rico de Aurélia. Na superfície, trabalha como faxineiro de hotel e faz previsões, mas sua verdadeira identidade é o lendário Senhor da Guerra de Aurélia. Larissa é a atriz mais famosa do país. Ela criou sozinha a filha, Estela, que sofre de um problema no coração e não consegue falar, uma menina frágil e doce. Cinco anos atrás, Felipe e Larissa tiveram uma noite juntos.Agora, Larissa o reencontra e revela que Estela é sua filha.Ao descobrir a verdade, Felipe decide assumir o papel de pai. Mas os vilões, para ganhar o apoio do Grupo Rocha, obrigam Larissa a se casar com o velho patriarca doente, e até planejam mandar Estela para um orfanato. No dia do casamento, Larissa é forçada a se ajoelhar diante do ancião debilitado, enquanto Estela sofre maus-tratos. No momento crítico, Felipe aparece, decidido a resgatar mãe e filha de forma implacável...

Miranda, herdeira do Grupo Aviação Frank, volta em seu jato particular acompanhada da filha pequena, Bella. Seu marido, Andre, que trabalha como piloto, recebe elas com carinho, mas secretamente pega o cartão do jato para encontrar sua amante, Jennifer, a quem ele chega a emprestar a aeronave. No dia seguinte, quando Miranda e Bella retornam inesperadamente ao jato, elas dão de cara com a arrogante Jennifer, que humilha Bella e destrói sua coroa valiosíssima, afirmando com ousadia que o jato agora é dela. Diante da traição do marido, Miranda revela ao mundo quem Andre realmente é. Com a ajuda de seu pai bilionário, ela arma uma estratégia impecável que leva Andre à falência e direto para a cadeia.

A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.
![[Dublado] A Irmã Voltou! Ajoelhem-se Todos!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Irina Santos, filha ilegítima, odiava o pai na juventude e fugiu para o exterior, tornando-se líder da Máfia Fênix. Quando soube do falecimento do pai, voltou arrependida e descobriu que os meio-irmãos estavam sendo humilhados pelas outras esposas dele. Ela decidiu não tolerar mais...

Gabriel Silva, presidente do Grupo Dragão, renasceu no corpo do estudante Lucas Santos. Foi falsamente acusado por seu irmão adotivo Felipe e duramente criticado pela família, então decidiu sair de casa. Um ex-subordinado o reconheceu, mas ele revelou sua identidade e decidiu largar o crime para entrar na faculdade. Lá, ele recuperou seu assento ocupado, salvou Camila de uma bolada e estourou a bola com uma mão. Felipe, buscando vingança, leva o valentão Pedro Cruz para confrontá-lo, mas são interrompidos pela aula. Após as aulas, Pedro e seus capangas cercam Lucas, que os derrota facilmente. A professora Ana o protege e os agressores são obrigados a chamar os pais. Os pais de Pedro, por serem parceiros do Grupo Dragão, defendem o filho. A família de Lucas também o critica, e seu pai ordena que ele se ajoelhe. No momento crítico, os subordinados fiéis de Gabriel chegam à porta.
![[Dublado] De Chefe a Aluno: O Segredo Que Abalou a Escola!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Gabriel Silva, presidente do Grupo Dragão, renasceu no corpo do estudante Lucas Santos. Foi falsamente acusado por seu irmão adotivo Felipe e duramente criticado pela família, então decidiu sair de casa. Um ex-subordinado o reconheceu, mas ele revelou sua identidade e decidiu largar o crime para entrar na faculdade. Lá, ele recuperou seu assento ocupado, salvou Camila de uma bolada e estourou a bola com uma mão. Felipe, buscando vingança, leva o valentão Pedro Cruz para confrontá-lo, mas são interrompidos pela aula. Após as aulas, Pedro e seus capangas cercam Lucas, que os derrota facilmente. A professora Ana o protege e os agressores são obrigados a chamar os pais. Os pais de Pedro, por serem parceiros do Grupo Dragão, defendem o filho. A família de Lucas também o critica, e seu pai ordena que ele se ajoelhe. No momento crítico, os subordinados fiéis de Gabriel chegam à porta.

Irina Santos, filha ilegítima, odiava o pai na juventude e fugiu para o exterior, tornando-se líder da Máfia Fênix. Quando soube do falecimento do pai, voltou arrependida e descobriu que os meio-irmãos estavam sendo humilhados pelas outras esposas dele. Ela decidiu não tolerar mais...

Às vésperas do noivado, Lívia Silva foge de um traidor e de uma família interesseira. Grávida por acidente do herdeiro de Riviera, Rafael Alves, ela vê seu hotel de trabalho comprado por ele. Lívia só quer trabalhar e se realizar, mas Ricardo não dá trégua. Ela cede, conquista seu espaço no hotel e é mimada por ele.

A Comandante de Nortevale, Luana, volta vitoriosa e vai à casa do cunhado para ver a irmã. Mas, por estar malvestida, é desprezada pela família dele. A irmã defende a Luana sem hesitar, mas acaba também sendo traída e expulsa. Cansada de tanta humilhação, a Luana decide dar uma lição na família do cunhado ali mesmo...
![[Dublado] A Verdade Sempre Vem à Tona](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.
![[Dublado] Filha Renascida: Ajuda a Mãe a Brilhar](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Florzinha era uma menina talentosa e adorável. Ela vivia com a mãe, Valentina, que era rejeitada pelo marido por causa da aparência. Seu pai mantinha duas famílias: vivia uma vida boa com Joana e a filha dela, Tânia, enquanto ignorava Florzinha e Valentina. Após a morte de Valentina, Florzinha, vestindo roupas de luto, invadiu o casamento do pai com Joana. Durante a confusão, a menina morreu com a cabeça sangrando. Milagrosamente, ela renasceu um ano antes e viu sua mãe viva. Dessa vez, Florzinha usa sua inteligência para salvar a mãe de um destino trágico e eliminar a marca que deixava ela infeliz. Também ajuda a mãe a descobrir as traições do marido e a se divorciar dele. Por fim, graças à sua própria capacidade, Valentina se torna a primeira mulher mais rica do país.

Depois que o marido de Diana faleceu, ela se apaixonou por Manuel, ajudando a sustentar os filhos da família dele enquanto ignorava sua própria filha de sangue. Quando já estava velha, Diana foi maltratada e abandonada pela família de Manuel. No final, ela percebeu que deveria ter tratado melhor sua própria filha. Depois de renascer, ela iniciou uma jornada diferente da sua vida anterior...

Em sua vida passada, Dahlia Whitmore — a herdeira adorada da poderosa família Whitmore — foi cruelmente traída e levada à morte pelos três irmãos adotivos com quem cresceu... e por Chloe, a falsa amiga bolsista que arquitetou tudo pelas sombras. Mas Dahlia renasce. E desta vez, ela não vai perdoar. Determinada a cortar todos os laços com o passado, ela aceita um casamento político com Adrian DeLuca, o herdeiro da máfia que a pediu em casamento noventa e nove vezes, até finalmente ouvir um “sim”. Agora, Dahlia é tratada como uma rainha. Enquanto isso, os irmãos que a destruíram percebem, tarde demais, o que perderam.
![[Dublado] Rotas Paralelas](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Durante cinco anos, a Elisa manteve um relacionamento secreto com o comandante Gabriel. Recusou promoções e permaneceu como sua copilota. Ao descobrir que ele ainda tinha laços com a ex, Elisa decidiu encerrar tudo. Pediu para voar sozinha e se tornou a primeira mulher comandante da AeroCeleste. Escolheu uma nova rota, que jamais cruza com a do Gabriel.
![[Dublado] O Jogo do Destino: Amor Após a Morte](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, Lucas amava profundamente Flora, mas acabou sendo vítima de um plano cruel armado por ela e por Danilo, que o levou à morte por diabetes. Depois de renascer, ele decidiu mudar o destino e se vingar daqueles que o machucaram. Ele e Laura, que o amava profundamente na vida passada, brilharam juntos em um concurso de modelos. No fim, Lucas revelou ao mundo as maldades de Flora e Danilo e pediu Laura em casamento diante de todos.

Caio Marques, o homem mais rico do mundo, passou anos escondendo sua identidade enquanto trabalhava como caixa para criar seu filho, Joaquim. Inesperadamente, Joaquim queria se casar com Yasmin Prado. A família Prado era prepotente e autoritária. Por isso, Joaquim tentou evitar que Caio soubesse do casamento, mas Caio apareceu sem ser convidado. Durante a cerimônia, Joaquim foi humilhado o tempo todo, o que levou Caio a intervir para defender Joaquim. Apesar da zombaria inicial, Caio respondeu com presentes luxuosos. Mas, diante de provocações persistentes, Caio não aguentou mais. Naquele momento, sua afilhada poderosa e influente irrompeu no local, declarando seu desejo de se casar com Joaquim, o que causou grande comoção na multidão.

Hedda acordou no hospital depois de um acidente de carro, só para descobrir que seu marido estava traindo ela com sua melhor amiga. De coração partido, Hedda foi abençoada pela deusa Hera, guardiã de todas as mulheres, que lhe concedeu 50 milhões de dólares. Determinada a retomar sua vida, Hedda decide fazer seu ex-marido infiel e a amante dele pagarem caro, enquanto se apaixona pelo homem perfeito que Hera trouxe para o seu caminho.
![[Dublado] A Noiva do Mafioso: De Volta à Coroa](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Em sua vida passada, Dahlia Whitmore — a herdeira adorada da poderosa família Whitmore — foi cruelmente traída e levada à morte pelos três irmãos adotivos com quem cresceu... e por Chloe, a falsa amiga bolsista que arquitetou tudo pelas sombras. Mas Dahlia renasce. E desta vez, ela não vai perdoar. Determinada a cortar todos os laços com o passado, ela aceita um casamento político com Adrian DeLuca, o herdeiro da máfia que a pediu em casamento noventa e nove vezes, até finalmente ouvir um “sim”. Agora, Dahlia é tratada como uma rainha. Enquanto isso, os irmãos que a destruíram percebem, tarde demais, o que perderam.