
![[Dubbing] Córka Dona nie nosi poliestrowej sukienki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Moim ojcem był Eryk Matecki, ojciec chrzestny jednej z najpotężniejszych rodzin mafijnych w Nowym Jorku. Byłam jego księżniczką, najcenniejszym skarbem. Ukrywał mnie przed swoim światem, by mnie chronić, ale nie chciał, żebym została sama, więc zaaranżował moje małżeństwo. Panem młodym miał być Leon Stop – syn najbogatszego człowieka w Nowym Jorku. Przystojny, bogaty, wschodząca gwiazda świata biznesu. Na papierze był idealny. Na nasze wesele mój ojciec zamówił suknię od projektanta z Mediolanu. Dziś miałam umówioną przymiarkę. Kiedy weszłam do salonu, serce mi zamarło. Nikola Hala, miłość z dzieciństwa Leona, miała na sobie moją suknię ślubną. Kiedy mnie zobaczyła, na jej ustach pojawił się zadowolony uśmieszek. Potem wzięła ze stołu tanią, białą, poliestrową sukienkę i wcisnęła mi ją w ramiona. – Załóż to – powiedziała, unosząc brodę, jakby to był jej salon. – Możesz to założyć na ceremonię. – Spojrzałam na cienki materiał w moich rękach, a potem znów na nią. Powiedziałam cicho. – To ja jestem przyszłą panną młodą. A ty mi mówisz, żebym to założyła? – Zaśmiała się złośliwie. – Rób, co mówię, i nie utrudniaj sprawy. Leon już podjął decyzję. To ja stanę przed ołtarzem zamiast ciebie. A ty będziesz grzeczną druhną i zrobisz, co każę. – Przez kilka sekund nie mogłam wydobyć z siebie słowa. Potem wyjęłam telefon i zadzwoniłam do Leona. Odebrał po dwóch sygnałach. – Leonie, podobno to Nikola ma stanć przed ołtarzem. Chyba jesteś mi winien wyjaśnienia?

I was reborn, back to the day before my wedding. The first thing I did? I swapped husbands with my sister. Last time around, I married Julian, a mild-mannered tech mogul. He couldn't handle my fiery temper, and I couldn't stand how soft he was. Our marriage crashed and burned in a year. My sister, sweet and timid, was in an arranged marriage with Robin Kane, the Don of New York's biggest crime family. She couldn't handle the brutal, chaotic life. Tormented by Robin's so-called childhood sweetheart, Isabella, she fell into a deep depression and died. So when I came back, I made a decision. I’d be the one to marry the Don. But I never expected that after the wedding, the cold, stoic Don would become a different man. Every night, he’d be on top of me, kissing me like he was obsessed, whispering, "Good girl. I'll make you feel good. Just one more time, baby?"

W dniu ślubu mafijny boss Cezary Borkowski bezlitośnie morduje narzeczonego i rodzinę Heleny Czarneckiej, zmuszając ją do piekielnego małżeństwa. Przez siedem lat Helena znosi jego okrutną obsesję, aż w końcu finguje własną śmierć i ucieka w ciąży. Kiedy Cezary odnajduje ją po latach, na jaw wychodzi mroczna prawda, która wywraca jej cały świat do góry nogami. Czy Helena zdoła przetrwać grę bezwzględnego kata, czy znowu wpadnie w jego sieć?

W noc studniówki Mija zostaje publicznie rzucona przez narzeczonego. W akcie buntu bierze ślub z tajemniczym doradcą, którego zna tylko z widzenia — z Lorekiem. Nie ma pojęcia, że on naprawdę jest miliarderem. Gdy wychodzą na jaw tajemnice, a wrogowie zaczynają atakować, ich fikcyjne małżeństwo przeradza się w prawdziwe uczucie.

Hanna Kowalczyk jedzie autobusem na przyjęcie zaręczynowe brata. Niespodziewanie spotyka starszą parę, która zmusza ją do ustąpienia miejsca. Hanna odmawia, tłumacząc złe samopoczucie, ale mężczyzna siada jej na kolanach, co prowadzi do kłótni i wypadku. Weronika Kaczmarek, córka pary, fałszywie oskarża Hannę o bycie „drugą kobietą”, choć Weronika jest narzeczoną brata. W efekcie zaręczyny zostają odwołane.

Hanna Kowalczyk jedzie autobusem na przyjęcie zaręczynowe brata. Niespodziewanie spotyka starszą parę, która zmusza ją do ustąpienia miejsca. Hanna odmawia, tłumacząc złe samopoczucie, ale mężczyzna siada jej na kolanach, co prowadzi do kłótni i wypadku. Weronika Kaczmarek, córka pary, fałszywie oskarża Hannę o bycie „drugą kobietą”, choć Weronika jest narzeczoną brata. W efekcie zaręczyny zostają odwołane.
![[Dubbing] Krwawe wesele, piekielne małżeństwo](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
W dniu ślubu mafijny boss Cezary Borkowski bezlitośnie morduje narzeczonego i rodzinę Heleny Czarneckiej, zmuszając ją do piekielnego małżeństwa. Przez siedem lat Helena znosi jego okrutną obsesję, aż w końcu finguje własną śmierć i ucieka w ciąży. Kiedy Cezary odnajduje ją po latach, na jaw wychodzi mroczna prawda, która wywraca jej cały świat do góry nogami. Czy Helena zdoła przetrwać grę bezwzględnego kata, czy znowu wpadnie w jego sieć?

W dniu mojego ślubu narzeczony zostawił mnie przed ołtarzem i poszedł prosto do mojej siostry, Hanny. Goście zaczęli ze mnie szydzić. Ktoś rzucił: „No tak, żaden facet nie potrafi się jej oprzeć. To już piąty chłopak Igi, który wyznaje Hannie miłość”. Hanna udała bezradną. „Przepraszam, Igo. Chciałam tylko sprawdzić, czy twój narzeczony jest ci wierny. Wygląda na to, że znowu zepsułam ci ślub”Stałam tam upokorzona, gdy podszedł do mnie Aleksy Witalewski, najgroźniejszy szef mafii w Nowym Jorku. Wziął mnie za rękę, spojrzał na księdza i to on został moim mężem. Później Hanna jeszcze nieraz próbowała zwrócić na siebie jego uwagę, ale za każdym razem ostro ją upominał przy wszystkich. „Hanno, znaj swoje miejsce. Przestań się do mnie przystawiać” – mówił zimnym, stanowczym głosem.Przez trzy lata Aleksy dawał mi wszystko. Przy nim czułam się bezpieczna i kochana. Wierzyłam, że jestem najszczęśliwszą kobietą na świecie. Pewnego dnia wróciłam wcześniej z delegacji, żeby zrobić mu niespodziankę. Gdy podeszłam do jego gabinetu, usłyszałam głos zastępcy: „Donie Witalewski... Pańska szwagierka spodziewa się pańskiego dziecka. Co będzie, jeśli pańska żona się dowie?”. Aleksy odpowiedział cicho, bez emocji: „Ja i Hanna... To był błąd. Iga nigdy nie może się o tym dowiedzieć. Nie mów jej. Później jej to wynagrodzę”Nie mogłam uwierzyć w to, co usłyszałam. Jego kłamstwa bolały, ale zamiast wejść do gabinetu i zażądać wyjaśnień, odwróciłam się i po cichu wróciłam do naszej sypialni. Kiedy się pobieraliśmy, obiecał mi, że zawsze będzie ze mną szczery. Teraz mnie okłamywał. Więc go zostawię. I nigdy nie wrócę.

Pięć lat temu utalentowana chirurg Elara Wolska uciekła z duszącego małżeństwa, ukrywając, że jest w ciąży z córką swojego męża. Teraz jeden pijany błąd sprawia, że znów ląduje w łóżku ze swoim chłodnym byłym mężem, miliarderem Damianem Srebrzyńskim. Chcąc chronić ich pięcioletnią córkę, Elara upiera się, że dziecko nie jest jego, i proponuje układ oparty wyłącznie na seksie: tylko we wtorki, bez rozgłosu, bez wtrącania się w swoje życie i bez uczuć. Nie wie jednak, że Damian kocha ją od pięciu lat i przez cały ten czas na nią czekał. Po prostu nigdy nie umiał okazywać swoich uczuć. Gdy dawne pożądanie powraca, prawda o ich córce oraz upozorowanej zdradzie, która zniszczyła ich małżeństwo, zaczyna wychodzić na jaw. Czy dwoje ludzi, którzy nigdy nie potrafili zrozumieć miłości drugiej osoby, zdoła dać swojemu małżeństwu drugą szansę, gdy poznają całą prawdę?

Carol, a part-time food delivery worker who lost her mother, coincidentally helped the grandfather of Denton's wealthiest man. Later, this elderly gentleman tried to fix his grandson Nigel up with Carol. In order to repay the debts left behind from her mother's medical treatment, Carol agreed to marry Nigel for the sum of $200,000. Nigel, pressured by his grandfather, entered into the marriage reluctantly and hid his identity from Carol. However, their feelings for each other gradually grew as they started living together. Yet, Nigel's concealed identity remained a ticking time bomb in their relationship. Events such as Nigel's mother visiting their home and the party hosted by Nigel's group further fueled Carol's suspicions about Nigel's true identity, leading to a series of tense yet comical situations.