การบิดเบือน

ความแค้นที่พ่อโดนฆ่านั้นฝังลึกจนไม่อยากร่วมโลก มู่ซ่าวเฉิงเอาฟางเข่อซินไปทิ้งไว้ที่โรงพยาบาลจิตเวช เพื่อทรมาน แต่ทว่าเขากลับแต่งงานกับเธอในสองปีให้หลัง "อย่าแม้แต่จะคิด คุณแค่เปลี่ยนวิธีการชดใช้ความผิดเท่านั้นเอง"

สามปีก่อน ฉันวางยาลูกชายทายาทตระกูลมาเฟียอย่างวินเซนต์ หลังจากผ่านค่ำคืนอันเร่าร้อนมา เขาไม่ได้ฆ่าฉันอย่างที่คิด ตรงกันข้าม เขากลับกอดรั้งฉันไว้ไม่ปล่อย จนขาแทบไร้เรี่ยวแรง มือแข็งแรงกำรอบเอวฉันแน่น พร้อมกระซิบคำเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า “ปรินเชสซา...” ในวันที่ฉันกำลังจะขอเขาแต่งงาน อิซาเบลลา รักแรกของเขากลับมา เพื่อทำให้อิซาเบลลามีความสุข วินเซนต์ยอมปล่อยให้รถพุ่งชนฉัน สั่งให้นำมรดกตกทอดของแม่ฉันไปโยนให้สุนัขจรจัด และส่งฉันเข้าคุก... แต่เมื่อฉันถูกทำลายจนไม่เหลือชิ้นดี และกำลังบินไปบอสตันเพื่อแต่งงานกับคนอื่น วินเซนต์กลับพลิกแผ่นดินทั้งนิวยอร์กเพื่อตามหาฉันอย่างบ้าคลั่ง

สามปีก่อน ฉันวางยาลูกชายทายาทตระกูลมาเฟียอย่างวินเซนต์ หลังจากผ่านค่ำคืนอันเร่าร้อนมา เขาไม่ได้ฆ่าฉันอย่างที่คิด ตรงกันข้าม เขากลับกอดรั้งฉันไว้ไม่ปล่อย จนขาแทบไร้เรี่ยวแรง มือแข็งแรงกำรอบเอวฉันแน่น พร้อมกระซิบคำเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า “ปรินเชสซา...” ในวันที่ฉันกำลังจะขอเขาแต่งงาน อิซาเบลลา รักแรกของเขากลับมา เพื่อทำให้อิซาเบลลามีความสุข วินเซนต์ยอมปล่อยให้รถพุ่งชนฉัน สั่งให้นำมรดกตกทอดของแม่ฉันไปโยนให้สุนัขจรจัด และส่งฉันเข้าคุก... แต่เมื่อฉันถูกทำลายจนไม่เหลือชิ้นดี และกำลังบินไปบอสตันเพื่อแต่งงานกับคนอื่น วินเซนต์กลับพลิกแผ่นดินทั้งนิวยอร์กเพื่อตามหาฉันอย่างบ้าคลั่ง

หลินซือว่าง นักเรียนดีเด่นจากจังหวัดซานเหอ ได้กลับมาพบกับครอบครัวผู้มั่งคั่งที่เมืองจิงอย่างไม่คาดคิด แม้ต้องเผชิญกับการถูกทารุณกรรมจากครอบครัวและการกลั่นแกล้งจากคุณหนูตัวปลอม แต่หล่อนก็ยังคงมุ่งมั่นกับเป้าหมายและทุ่มเทให้กับการเรียนอย่างเต็มที่ หลังจากได้ทะเบียนบ้านของเมืองจิง หล่อนคว้าโอกาสนี้ไว้เพื่อเรียนหนักยิ่งขึ้น ในที่สุด หล่อนได้เข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยชั้นนำด้วยความสามารถของตนเอง และปูทางไปสู่อนาคตที่สดใส

หลินจวิ้นเหยียนถูกใส่ร้ายว่าวางยาคุณปู่และถูกส่งเข้าคุก หลังออกจากคุกคนในครอบครัวก็เย็นชากับเขามาก แถมยังบังคับให้เขาต้องเอาขาให้หลินเจียฮ่าว หลังจากที่ผิดหวังมามาก เขาจึงตัดสัมพันธ์กับตระกูลหลิน และแล้วเขาก็ได้มาพบชวี่จือที่พลิกเปลี่ยนชีวิตของเขา และได้ทำให้คนร้ายอย่างหลินเจียฮ่าวได้รับโทษ

หลังจากถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยม ร่างของเธอถูกแยกชิ้นส่วนและนำไปทิ้งกระจัดกระจาย วิญญาณของเบลล่ากลับบ้านในคืนคริสต์มาสอีฟ ที่นั่นเธอพบว่าพ่อแม่แท้ๆ ของเธอ พอลและเอเวลิน กำลังเอาอกเอาใจแอนนา น้องสาวบุญธรรมของเธอ ขณะเดียวกันกลับเย็นชาและไม่ใส่ใจเธอเลย โดยไม่รู้แม้แต่น้อยว่าลูกสาวแท้ๆ ของพวกเขาได้ตายไปแล้ว เมื่อร่างของเบลล่าถูกค้นพบ เอเวลินซึ่งเป็นแพทย์นิติเวช และพอลซึ่งเป็นผู้บัญชาการตำรวจ ก็เป็นผู้นำในการสืบสวนคดีนี้ แต่กลับจำไม่ได้ว่าเหยื่อคนนั้นคือเลือดเนื้อเชื้อไขของตนเอง

ครั้งหนึ่งฉันเคยถูกเลี้ยงดูอย่างเจ้าหญิง รูปถ่ายทุกใบล้วนมีแต่รอยยิ้มของฉันในวัยเด็ก แต่เมื่อมีน้องเกิดมา ฉันเพียงลดแอร์ลงหนึ่งองศาเพื่อคลายร้อนให้น้อง กลับถูกแม่ตบหน้าแล้วขังไว้ในตู้เย็น ฉันหนีออกมาไม่ได้และถูกครอบครัวลืมเลือนไปเสียสนิท จนเพื่อนบ้านมาช่วยพังประตูช่วยชีวิต ในวันที่พ่อแม่คิดว่าฉันตายไปแล้วและร้องไห้คร่ำครวญขอให้ฉันยกโทษให้ ฉันทำได้เพียงส่ายหน้าตอบกลับไป เพราะความหนาวเหน็บในวันนั้นได้กลายเป็นกำแพงน้ำแข็งที่ปิดตายหัวใจฉันไปตลอดกาล

จี้ซูอวี่เป็นลูกสาวคนเดียวของจี้ซื่อตระกูลเศรษฐีแห่งเมืองก่างเฉิง และเป็นผู้กุมอำนาจตัวจริงที่ทุกคนต่างเกรงขาม เมื่อ 5 ปีก่อนเพื่อช่วยชีวิตซ่งจิ่นเหนียนอัจฉริยะด้านการวิจัยซึ่งเป็นคนรักของเธอ จึงได้ตกลงกับท่านผู้เฒ่าเฉินซื่อผู้ทรงอิทธิพลในวงการแพทย์ ว่าในระหว่างที่เขาวิจัยยาถอนพิษ จะช่วยเขาดูแลหลานชายเฉินว่างและลูกชายเฉินจื่อหยางที่หมดอาลัยตายอยากเพราะการจากไปของเวินชิ่นอดีตภรรยาที่เป็นรักแรก และคอยช่วยเหลือเฉินซื่อกรุ๊ปที่กำลังตกต่ำอย่างลับ ๆ จึงทำข้อตกลงกันไว้เป็นระยะเวลา 5 ปี แต่นึกไม่ถึงเลยว่า เมื่อใกล้ครบกำหนด 5 ปี พ่อลูกเฉินว่างกับเฉินซื่อกรุ๊ปดีขึ้นเรื่อย ๆ แต่กลับลืมความดีความชอบของจี้ซูอวี่ไปหมดเลย และปฏิบัติต่อเธอราวกับเป็นแม่บ้านอย่างเป็นเรื่องปกติ ยิ่งไปกว่านั้นคือหลังจากที่เวินชิ่นกลับมา ยังทำร้ายจี้ซูอวี่หลายต่อหลายครั้งในระดับความรุนแรงที่แตกต่างกันไป วันที่ครบกำหนดสัญญา 5 ปี จี้ซูอวี่ตัดสินใจยึดคืนทุกอย่าง และจากไปอย่างเด็ดเดี่ยว ทำให้เฉินว่างไม่เหลืออะไรเลย และความจริง 5 ปีก็ค่อย ๆ ถูกเปิดเผยออกมา

“ถ้าเธอไม่ยอมขอโทษ ก็อยู่ที่นี่ แล้วทบทวนการกระทำของตัวเองซะ รู้สึกถึงความเจ็บปวดที่แอกเนสได้รับ” เคนเนธเป็นอัลฟ่า เพื่อนวัยเด็กของเขาถูกขังอยู่ในห้องเก็บของโดยไม่ได้ตั้งใจนานสามวัน เพื่อเป็นการลงโทษฉัน เขาจึงขังฉันไว้ในห้องแช่แข็งที่เสีย เขาทิ้งแค่ขนมปังเท่าฝ่ามือไว้ให้ฉัน ก่อนจะล็อกประตูแล้วเดินจากไป โดยที่เขาไม่รู้เลยว่า จริง ๆ แล้วห้องแช่แข็งนี้ไม่ได้เสีย ไม่นานหลังจากเขาจากไป จู่ ๆ ระบบทำความเย็นก็ถูกเปิดใช้งานขึ้นมา ฉันกรีดร้องขอความช่วยเหลือ และพยายามทุกวิถีทางเพื่อเอาชีวิตรอด แต่โชคร้าย ไม่ว่าฉันจะทุบประตูแรงแค่ไหน ก็ไม่มีใครมาช่วยฉันเลย หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในที่สุดเขาก็กลับมายืนอยู่หน้าห้องแช่แข็ง เขาคาดหวังว่าฉันจะขอโทษ แต่เมื่อเขาเปิดประตูห้องแช่แข็ง สิ่งที่เขาพบกลับมีเพียงศพที่แข็งเป็นน้ำแข็งของฉัน

คู่หมั้นของฉันดันเต้ เดอ รอสซี คือทายาทของตระกูลมาเฟียที่ทรงอิทธิพลที่สุดในแมนฮอร์น เขารักฉันอย่างลึกซึ้ง แต่ก่อนวันแต่งงานเพียงหนึ่งเดือน เขากลับบอกว่าครอบครัวของเขาได้จัดเตรียมให้เขามีลูกกับเพื่อนสมัยเด็กของเขา อิซาเบล เดอ ลูกา แม้ฉันจะปฏิเสธไม่ยอมรับเรื่องนี้ เขาก็ยังหยิบยกขึ้นมาพูดทุกวันและพยายามกดดันให้ฉันยอมรับมัน ครึ่งเดือนก่อนวันแต่งงาน ฉันได้รับผลตรวจการตั้งครรภ์ และพบว่าอิซาเบลตั้งครรภ์มาแล้วมากกว่าหนึ่งเดือน ทั้งที่ฉันยังไม่ได้ให้ความยินยอมกับดันเต้เลย ในตอนนั้นฉันจึงตระหนักได้ว่าความสัมพันธ์ที่ยาวนานของเรานั้นเปราะบางเพียงใด ฉันยกเลิกงานแต่งและทำลายทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมอบให้ฉัน จากนั้นในวันแต่งงาน ฉันออกเดินทางไปเอโทเลียเพื่อสานต่ออาชีพแพทย์ของฉัน ฉันตอบรับตำแหน่งกับองค์กรแพทย์นานาชาติ และตัดขาดความสัมพันธ์ทั้งหมดกับโลกมาเฟีย ตั้งแต่วินาทีนั้นเป็นต้นมา เขากับฉันก็ไม่มีความเกี่ยวข้องกันอีกต่อไป

แม่บุญธรรมของคริสติน่ามอบทางเลือกที่แสนโหดร้ายให้กับเธอ ถ้าเธอไม่มอบความบริสุทธิ์ให้กับชายแก่มหาเศรษฐีวัย 70 ปีก็ต้องยืนมองน้องชายของเธอถูกฆ่าทิ้ง เธอเลือกทางเลือกแรก แต่แผนการตกที่นั่งลำบากเพราะชายแก่กลับออกไปเสเพลนอกบ้านไปทั่ว ใครจะไปคิดว่าโลแกน ลูกชายของเขาจะกลายเป็นคนที่ใช่คนนั้น "นอนกับฉันเดี๋ยวนี้" คริสติน่าอ้อนวอน

หลินซือว่าง นักเรียนดีเด่นจากจังหวัดซานเหอ ได้กลับมาพบกับครอบครัวผู้มั่งคั่งที่เมืองจิงอย่างไม่คาดคิด แม้ต้องเผชิญกับการถูกทารุณกรรมจากครอบครัวและการกลั่นแกล้งจากคุณหนูตัวปลอม แต่หล่อนก็ยังคงมุ่งมั่นกับเป้าหมายและทุ่มเทให้กับการเรียนอย่างเต็มที่ หลังจากได้ทะเบียนบ้านของเมืองจิง หล่อนคว้าโอกาสนี้ไว้เพื่อเรียนหนักยิ่งขึ้น ในที่สุด หล่อนได้เข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยชั้นนำด้วยความสามารถของตนเอง และปูทางไปสู่อนาคตที่สดใส

ในคืนวันพายุโหมกระหน่ำ มีอาพบว่าแม่ตัวเองถูกฆ่าในห้องหนังสือ แจ็กพ่อของเธอส่งตัวเธอให้ตำรวจในฐานะผู้ต้องสงสัยโดยไม่ให้โอกาสเธอเลยแม้แต่นิด ด้วยความช่วยเหลือของแดเนียล มีอาเลยถูกประกันตัวออกมาแล้วก็ได้จ้างเอ็ดเวิร์ด นักสืบเอกชนมาสืบการตายของแม่ ขณะที่ทำการสืบ มีอาก็ได้ค้นพบความลับอันยิ่งใหญ่เบื้องหลังการตายของแม่ ที่แม้แต่พ่อและเอ็ดเวิร์ดต่างก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย

Thorn นักเรียนมัธยมที่เคยถูก Pitch รุ่นพี่จอมกร่าง แอบถ่ายคลิปขณะมีเพศสัมพันธ์กับ Jett ซึ่งเป็นคนรักเพศเดียวกันของเขา จนเรื่องอื้อฉาวเผยแพร่ออกไป ความกดดันจากสังคมและความรุนแรงในครอบครัว ทำให้ Jett ตัดสินใจฆ่าตัวตาย Thorn จึงแปรเพศเป็น Rose แล้วแทรกซึมเข้าสู่ชีวิตของศัตรู จนพบว่า Pitch แท้จริงเป็นคนขี้ขลาดที่บิดเบี้ยวเพราะแอบรัก Thorn และพบว่า Thanes พ่อตาของ Pitch คือฆาตกรตัวจริงที่สังหารพ่อแม่ของ Rose ระหว่างการล้างแค้น Rose ต้องเห็น Jennie เพื่อนรักถูก Deenee ภรรยาของ Pitch ทรมานจนตาย และ Pitch เสียชีวิตเพราะยอมเอาตัวเข้ารับกระสุนแทนเธอ ในท้ายที่สุด Deenee ได้สติและหันมาโค่นล้มพ่อของตนเอง ขณะที่ Rose วางความแค้นลง และก้าวต่อไปด้วยการชี้นำของวิญญาณ Jett การล้างแค้นที่ชุ่มเลือดครั้งนี้เผยให้เห็นเบื้องหลังขบวนการค้ายาเสพติดของตระกูลใหญ่ และยุติวงจรความแค้นของสามรุ่นลงได้

หลินจวิ้นเหยียนถูกใส่ร้ายว่าวางยาคุณปู่และถูกส่งเข้าคุก หลังออกจากคุกคนในครอบครัวก็เย็นชากับเขามาก แถมยังบังคับให้เขาต้องเอาขาให้หลินเจียฮ่าว หลังจากที่ผิดหวังมามาก เขาจึงตัดสัมพันธ์กับตระกูลหลิน และแล้วเขาก็ได้มาพบชวี่จือที่พลิกเปลี่ยนชีวิตของเขา และได้ทำให้คนร้ายอย่างหลินเจียฮ่าวได้รับโทษ

จี้ซูอวี่เป็นลูกสาวคนเดียวของจี้ซื่อตระกูลเศรษฐีแห่งเมืองก่างเฉิง และเป็นผู้กุมอำนาจตัวจริงที่ทุกคนต่างเกรงขาม เมื่อ 5 ปีก่อนเพื่อช่วยชีวิตซ่งจิ่นเหนียนอัจฉริยะด้านการวิจัยซึ่งเป็นคนรักของเธอ จึงได้ตกลงกับท่านผู้เฒ่าเฉินซื่อผู้ทรงอิทธิพลในวงการแพทย์ ว่าในระหว่างที่เขาวิจัยยาถอนพิษ จะช่วยเขาดูแลหลานชายเฉินว่างและลูกชายเฉินจื่อหยางที่หมดอาลัยตายอยากเพราะการจากไปของเวินชิ่นอดีตภรรยาที่เป็นรักแรก และคอยช่วยเหลือเฉินซื่อกรุ๊ปที่กำลังตกต่ำอย่างลับ ๆ จึงทำข้อตกลงกันไว้เป็นระยะเวลา 5 ปี แต่นึกไม่ถึงเลยว่า เมื่อใกล้ครบกำหนด 5 ปี พ่อลูกเฉินว่างกับเฉินซื่อกรุ๊ปดีขึ้นเรื่อย ๆ แต่กลับลืมความดีความชอบของจี้ซูอวี่ไปหมดเลย และปฏิบัติต่อเธอราวกับเป็นแม่บ้านอย่างเป็นเรื่องปกติ ยิ่งไปกว่านั้นคือหลังจากที่เวินชิ่นกลับมา ยังทำร้ายจี้ซูอวี่หลายต่อหลายครั้งในระดับความรุนแรงที่แตกต่างกันไป วันที่ครบกำหนดสัญญา 5 ปี จี้ซูอวี่ตัดสินใจยึดคืนทุกอย่าง และจากไปอย่างเด็ดเดี่ยว ทำให้เฉินว่างไม่เหลืออะไรเลย และความจริง 5 ปีก็ค่อย ๆ ถูกเปิดเผยออกมา

จ้าวเสี่ยนเต๋อถูกลูกสาวและลูกเขยบังคับให้อยู่บ้านพักคนชรา ไม่คิดเลยว่าบ้านพักคนชราแห่งนั้นจะเป็นดั่งคุกของคนแก่ที่เข้าไปแล้วออกไม่ได้ สุดท้ายจ้าวเสี่ยนเต๋อก็ต้องจบชีวิตลงอย่างน่าอนาถในที่แห่งนั้น แต่สวรรค์กลับเมตตา มอบโอกาสให้เขาได้มีชีวิตใหม่อีกครั้ง คราวนี้เขาสาบานว่าจะไล่ครอบครัวของลูกสาวและลูกเขยออกไป และทวงทุกสิ่งที่เคยสูญเสียกลับคืนมา

ชิราอิชิ มิซากิ หญิงสาวที่ดูอ่อนแอและถูกรังแกที่โรงเรียน คือสมาชิกคนเดียวที่ "ดูปกติ" ในครอบครัวฆาตกร เมื่อกลุ่มเพื่อนที่รังแกเธอตัดสินใจมา "เยี่ยม" ที่บ้าน พวกเธอก็ไม่รู้เลยว่าตัวเองกำลังเดินเข้าสู่กับดักมรณะ และกลายเป็นเหยื่อรายต่อไปของบ้านชิราอิชิ