
![[พากย์เสียง] ฮองเฮาอ้วนคนนี้ ใครก็รังแกไม่ได้](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
เสิ่นชิงหลี ฮองเฮาแห่งแคว้นอวิ๋นน้ำหนักเพิ่มขึ้นถึงสองร้อยชั่งหลังคลอดบุตร ทำให้ฮ่องเต้เบื่อหน่ายนาง บุตรชายแท้ ๆ ก็รังเกียจนางเพราะคำยุยงของชุยกุ้ยเฟย ชุยกุ้ยเฟยวางแผนชิงตำแหน่งฮองเฮามานาน โดยเริ่มจากทำให้ชุดของเสิ่นชิงหลีปริกลางพิธีขอฝนจนนางต้องอับอาย แล้วค่อยรัดคอเสิ่นชิงหลีจนตาย ขณะที่ชุยกุ้ยเฟยกำลังได้ใจอยู่นั้น นักศึกษาแพทย์จากยุคปัจจุบันก็ทะลุมิติเข้ามาในร่างเสิ่นชิงหลี และสาบานว่าจะแก้แค้นให้เธอ นางตบหน้าชุยกุ้ยเฟยไปยกหนึ่ง จนถูกฮ่องเต้เฮงซวยส่งเข้าตำหนักเย็น เสิ่นชิงหลีที่ทะลุมิติมานั้นมาพร้อมกับระบบชอปปิงที่สามารถซื้อของจากยุคปัจจุบันได้ตามใจชอบ ทั้งยังมีทักษะทางการแพทย์ชั้นสูง เสิ่นชิงหลีเริ่มจากลดน้ำหนักจนกลายเป็นคนงาม ทำให้คนมากมายตื่นตะลึงในงานเลี้ยงต้อนรับไท่ซ่างหวง แม้แต่ฮ่องเต้ยังหวั่นไหวให้กับความงามของนาง เสิ่นชิงหลีถวายเทคโนโลยีล้ำหน้าในปัจจุบันให้เป็นของขวัญแด่ไท่ซ่างหวง และได้อวดทักษะทางการแพทย์ขณะรักษาไท่ซ่างหวง ทำให้ฮ่องเต้ประทับใจเสิ่นชิงหลีโดยไม่รู้ตัว ในการประลองกับแคว้นศัตรู เสิ่นชิงหลีเอาชนะองค์ชายจากอีกแคว้นรวมถึงคนทรยศภายในแคว้นตน ทำให้นางเปล่งประกายและกลายเป็นฮองเฮาผู้เป็นที่รักของคนมากมาย ฮ่องเต้เองก็ตกหลุมรักเสิ่นชิงหลีอย่างลึกซึ้งเช่นกัน ฮ่องเต้เอาใจเสิ่นชิงหลีสารพัดเพื่อคว้าใจนางคืนมา ทรงยอมกระทั่งปล่อยพระสนมทั้งหลายออกจากวังหลัง แต่เสิ่นชิงหลีไม่ได้รู้สึกอะไรกับฮ่องเต้เฮงซวย ท้ายที่สุดนางก็เลือกท่องไปทั่วหล้าพร้อมไท่ซ่างหวง เพื่อสำรวจโลกกว้างนอกวังหลวง

เสิ่นชิงหลี ฮองเฮาแห่งแคว้นอวิ๋นน้ำหนักเพิ่มขึ้นถึงสองร้อยชั่งหลังคลอดบุตร ทำให้ฮ่องเต้เบื่อหน่ายนาง บุตรชายแท้ ๆ ก็รังเกียจนางเพราะคำยุยงของชุยกุ้ยเฟย ชุยกุ้ยเฟยวางแผนชิงตำแหน่งฮองเฮามานาน โดยเริ่มจากทำให้ชุดของเสิ่นชิงหลีปริกลางพิธีขอฝนจนนางต้องอับอาย แล้วค่อยรัดคอเสิ่นชิงหลีจนตาย ขณะที่ชุยกุ้ยเฟยกำลังได้ใจอยู่นั้น นักศึกษาแพทย์จากยุคปัจจุบันก็ทะลุมิติเข้ามาในร่างเสิ่นชิงหลี และสาบานว่าจะแก้แค้นให้เธอ นางตบหน้าชุยกุ้ยเฟยไปยกหนึ่ง จนถูกฮ่องเต้เฮงซวยส่งเข้าตำหนักเย็น เสิ่นชิงหลีที่ทะลุมิติมานั้นมาพร้อมกับระบบชอปปิงที่สามารถซื้อของจากยุคปัจจุบันได้ตามใจชอบ ทั้งยังมีทักษะทางการแพทย์ชั้นสูง เสิ่นชิงหลีเริ่มจากลดน้ำหนักจนกลายเป็นคนงาม ทำให้คนมากมายตื่นตะลึงในงานเลี้ยงต้อนรับไท่ซ่างหวง แม้แต่ฮ่องเต้ยังหวั่นไหวให้กับความงามของนาง เสิ่นชิงหลีถวายเทคโนโลยีล้ำหน้าในปัจจุบันให้เป็นของขวัญแด่ไท่ซ่างหวง และได้อวดทักษะทางการแพทย์ขณะรักษาไท่ซ่างหวง ทำให้ฮ่องเต้ประทับใจเสิ่นชิงหลีโดยไม่รู้ตัว ในการประลองกับแคว้นศัตรู เสิ่นชิงหลีเอาชนะองค์ชายจากอีกแคว้นรวมถึงคนทรยศภายในแคว้นตน ทำให้นางเปล่งประกายและกลายเป็นฮองเฮาผู้เป็นที่รักของคนมากมาย ฮ่องเต้เองก็ตกหลุมรักเสิ่นชิงหลีอย่างลึกซึ้งเช่นกัน ฮ่องเต้เอาใจเสิ่นชิงหลีสารพัดเพื่อคว้าใจนางคืนมา ทรงยอมกระทั่งปล่อยพระสนมทั้งหลายออกจากวังหลัง แต่เสิ่นชิงหลีไม่ได้รู้สึกอะไรกับฮ่องเต้เฮงซวย ท้ายที่สุดนางก็เลือกท่องไปทั่วหล้าพร้อมไท่ซ่างหวง เพื่อสำรวจโลกกว้างนอกวังหลวง

ชาติก่อนลี่เฉินหลงรักสวีเหยียนซินจนหมดใจและสุดท้ายก็ได้แต่งงานกัน ทว่าในใจของสวีเหยียนซินมีแต่เซี่ยอวี่ ทั้งสองร่วมมือกันใช้อาหารล่อลี่เฉิน สุดท้ายลี่เฉินก็ตายด้วยโรคเบาหวานระยะสุดท้าย ก่อนสิ้นใจเขาได้เห็นหลินอี่ถังที่เคยเป็นอ้วนตุ๊ต๊ะมาสารภาพรักอย่างจริงใจ หลังจากได้เกิดใหม่ ลี่เฉินก็ย้อนกลับมาในงานวันเกิดของเซี่ยอวี่ และได้เห็นว่าสวีเหยียนซินยังเห็นเขาเป็นตู้เอทีเอ็ม หลอกสูบเงินจากเขาเหมือนเดิม แต่ในครั้งนี้ ลี่เฉินตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชะตาชีวิตของตัวเอง
![[พากย์เสียง] แค้นรักหวนคืน](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
ชาติก่อนลี่เฉินหลงรักสวีเหยียนซินจนหมดใจและสุดท้ายก็ได้แต่งงานกัน ทว่าในใจของสวีเหยียนซินมีแต่เซี่ยอวี่ ทั้งสองร่วมมือกันใช้อาหารล่อลี่เฉิน สุดท้ายลี่เฉินก็ตายด้วยโรคเบาหวานระยะสุดท้าย ก่อนสิ้นใจเขาได้เห็นหลินอี่ถังที่เคยเป็นอ้วนตุ๊ต๊ะมาสารภาพรักอย่างจริงใจ หลังจากได้เกิดใหม่ ลี่เฉินก็ย้อนกลับมาในงานวันเกิดของเซี่ยอวี่ และได้เห็นว่าสวีเหยียนซินยังเห็นเขาเป็นตู้เอทีเอ็ม หลอกสูบเงินจากเขาเหมือนเดิม แต่ในครั้งนี้ ลี่เฉินตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชะตาชีวิตของตัวเอง
![[Dublado] Trabalhei como Operário, Mas Sou o Pai da Herdeira](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Após salvar a presidente do Grupo Costa de uma noite perigosa, Lorenzo Queirós perde um dos dois colares que usava, que foi levado por Nanda Costa como lembrança. Seis anos depois, trabalhando como operário para pagar o tratamento da mãe adotiva, ele é ridicularizado no canteiro de obras, até o dia em que Nanda aparece com uma criança usando o colar... e o chama de pai.

Após salvar a presidente do Grupo Costa de uma noite perigosa, Lorenzo Queirós perde um dos dois colares que usava, que foi levado por Nanda Costa como lembrança. Seis anos depois, trabalhando como operário para pagar o tratamento da mãe adotiva, ele é ridicularizado no canteiro de obras, até o dia em que Nanda aparece com uma criança usando o colar... e o chama de pai.

El Dios del Juego, Jesús Lima, donó toda su fortuna para obras de caridad y luego fue reclamado por su familia biológica. Durante este proceso, desenmascaró la conspiración de su hijo adoptivo Javier Lima, quien asesinó a su madre y hermana, usando sus habilidades en el juego para ayudar al país y a apostadores estafados.

Después de ser llevada de regreso a casa por sus padres biológicos, Alicia sufrió abusos que la llevaron a la muerte. Al renacer, con la memoria de su vida pasada, acumuló riqueza comprando oro, ganó un concurso con sus canciones originales, creó una exitosa plataforma de videos cortos, se vengó de su familia, desenmascaró la conspiración de Lisa, y finalmente rechazó la reconciliación con su familia, marchándose con su padre adoptivo, dejando a su familia arrepentida de por vida.

Jesús Santos lo dio todo por su familia, pero fue traicionado por su hermano adoptivo, Antonio, quien lo inculpó por un crimen. Su familia lo rechazó, y murió con rencor. Al renacer, Jesús se negó a encubrir a Antonio y expuso la verdad. Sin embargo, su madre y hermanas lo difamaron. Dolido, rompió con todos. Se convirtió en un exitoso locutor, narró "Luz Fantasma" y creó éxitos como "El Actor" y "Caracteres Difíciles", superando el programa de su hermana Sofía. Firmó con Futuro Entretenimiento, amenazando la fama de Antonio. Las hermanas descubrieron que Jesús era el verdadero autor y buscaron reconciliarse, pero él ya había elegido vengarse. En un evento musical, reveló las obras robadas y expuso la falsedad de su familia. Al final, los Santos se arrepintieron, y Jesús triunfó con talento, dejando atrás su pasado.