
![[พากย์เสียง] เลิกเป็นตู้เอทีเอ็ม ฉันคือนางพญาหมาป่า](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
หลังเป็นตู้เอทีเอ็มประจำครอบครัวของนาธาเนียลมานานห้าปี ลูน่า สการ์เล็ตต์ ตัดสินใจเดินจากไปในที่สุด เมื่อเขาเลือกคนรักในวัยเด็กมากกว่าเธอ เธอได้ช่วยชีวิตหมาป่าพเนจรคนหนึ่งซึ่งแท้จริงแล้วคือราชันไลแคน และก้าวขึ้นสู่อำนาจ ขณะที่นาธาเนียลสูญเสียทุกสิ่งและคุกเข่าอ้อนวอนขอให้เธอกลับมา

มาร์โก เจ้าของร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ไต่เต้าจากศูนย์ กลับมายังอพาร์ตเมนต์เก่าที่เขาเคยอาศัย และยอมจ่ายเงินส่วนตัวติดตั้งเครื่องปรับอากาศให้ทุกห้อง เพื่อชดใช้บุญคุณที่เคยได้รับเมื่อหลายปีก่อน แต่เพื่อนบ้านอย่างมาริน่ากลับเป็นแกนนำในการเรียกร้องผลประโยชน์ต่าง ๆ โดยอ้างเหตุผลสารพัดและใช้ความสงสารมากดดันเขา มาร์โกไม่โต้เถียงแม้แต่คำเดียว เขารื้อแอร์ทั้งหมดออกในคืนเดียวและขนกลับไป เมื่อคลื่นความร้อนมาถึง อาคารเก่าจึงต้องเผชิญกับความร้อนอย่างหนัก ขณะที่อาคารใหม่ฝั่งตรงข้ามยังคงเย็นสบายและเป็นระเบียบเรียบร้อย หลังจากต้องทนกับอาการฮีตสโตรก ของขาดตลาด และความพยายามเรียกร้องผลประโยชน์ที่ล้มเหลว ในที่สุดเพื่อนบ้านก็หมดทางเลือกและต้องกลับไปขอความช่วยเหลือจากมาร์โก มาร์โกยื่นสัญญาทางธุรกิจให้พวกเขา และยืนยันว่าทุกอย่างต้องเป็นไปตามกติกา ท้ายที่สุด เพื่อนบ้านทุกคนต้องควักเงินจ่ายเพื่อติดตั้งแอร์กลับคืนมา ยกเว้นแอนนาคนเดียวที่ยังมีสติและมีเหตุผลในตอนนั้น และได้รับการดูแลเป็นพิเศษจากมาร์โกโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย
![[พากย์เสียง] น้องชายติดไอวีลีก แต่ทั้งบ้านกลับเสียใจ](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
วิลล่าเป็นเด็กเรียนดีและไม่เคยสร้างปัญหา แต่เพราะจูดด์ น้องชายของเธอโดดเรียนและเริ่มมีความรักตั้งแต่อายุยังน้อย พ่อแม่กลับเลือกส่งวิลล่าไปยังศูนย์ปรับพฤติกรรมเยาวชน เพื่อใช้เธอเป็นตัวอย่างข่มขู่น้องชายว่า หากยังทำตัวไม่ดี เขาก็จะต้องถูกส่งไปอยู่ที่เดียวกัน ตลอดสามปีที่อยู่ในศูนย์ วิลล่าต้องเผชิญกับการทารุณอย่างหนัก ปีแรกเธอถูกทำร้ายจนแก้วหูแตก แม้จะร้องขอความช่วยเหลือจากครอบครัว พ่อกลับใช้สภาพของเธอเป็นบทเรียนสอนจูดด์แทน ปีต่อมาเธอถูกทำร้ายจนขาทั้งสองข้างหัก แต่พ่อแม่กลับตำหนิว่าเธออ่อนแอและอกตัญญู ในปีที่สาม วิลล่าถูกฉีดฮอร์โมนจนร่างกายบวมผิดรูปและถูกเหยียดหยามอย่างรุนแรง ขณะเดียวกันจูดด์ก็สอบติดมหาวิทยาลัยชั้นนำ ครอบครัวจึงคิดว่าวิลล่าได้ทำหน้าที่ของตนสำเร็จแล้ว และตัดสินใจพาเธอกลับบ้าน แต่เมื่อถึงวันนั้น วิลล่ากลับมองคนในครอบครัวอย่างเลือนราง ก่อนถามว่า “วิลล่าคือใคร? ที่นี่ทุกคนเรียกฉันว่า ‘ยัยสวะ’” สามปีแห่งการทรมานไม่เพียงทำลายร่างกายของเธอ แต่ยังพรากตัวตนและชีวิตที่เคยมีไปจนแทบไม่เหลือ
![[พากย์เสียง] น้องชายติดไอวีลีก แต่ทั้งบ้านกลับเสียใจ](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
วิลล่าเป็นเด็กเรียนดีและไม่เคยสร้างปัญหา แต่เพราะจูดด์ น้องชายของเธอโดดเรียนและเริ่มมีความรักตั้งแต่อายุยังน้อย พ่อแม่กลับเลือกส่งวิลล่าไปยังศูนย์ปรับพฤติกรรมเยาวชน เพื่อใช้เธอเป็นตัวอย่างข่มขู่น้องชายว่า หากยังทำตัวไม่ดี เขาก็จะต้องถูกส่งไปอยู่ที่เดียวกัน ตลอดสามปีที่อยู่ในศูนย์ วิลล่าต้องเผชิญกับการทารุณอย่างหนัก ปีแรกเธอถูกทำร้ายจนแก้วหูแตก แม้จะร้องขอความช่วยเหลือจากครอบครัว พ่อกลับใช้สภาพของเธอเป็นบทเรียนสอนจูดด์แทน ปีต่อมาเธอถูกทำร้ายจนขาทั้งสองข้างหัก แต่พ่อแม่กลับตำหนิว่าเธออ่อนแอและอกตัญญู ในปีที่สาม วิลล่าถูกฉีดฮอร์โมนจนร่างกายบวมผิดรูปและถูกเหยียดหยามอย่างรุนแรง ขณะเดียวกันจูดด์ก็สอบติดมหาวิทยาลัยชั้นนำ ครอบครัวจึงคิดว่าวิลล่าได้ทำหน้าที่ของตนสำเร็จแล้ว และตัดสินใจพาเธอกลับบ้าน แต่เมื่อถึงวันนั้น วิลล่ากลับมองคนในครอบครัวอย่างเลือนราง ก่อนถามว่า “วิลล่าคือใคร? ที่นี่ทุกคนเรียกฉันว่า ‘ยัยสวะ’” สามปีแห่งการทรมานไม่เพียงทำลายร่างกายของเธอ แต่ยังพรากตัวตนและชีวิตที่เคยมีไปจนแทบไม่เหลือ