
![[Doblado]¡Jamás seré un esposo mantenido!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
"Hace trece años, Miguel López vivía solo con su abuelo Tomás, sobreviviendo recogiendo chatarra. De repente, su abuelo murió, dejándole un contrato de matrimonio. Desamparado, fue llevado por el Maestro Julián, un inmortal del Monte Celeste. Trece años después, Miguel regresa como Discípulo Celestial. Lo primero que quiere hacer es romper su compromiso porque ser un esposo mantenido es imposible. O rompe el compromiso, o ¡que lleve mi apellido! Si hay familias poderosas en este mundo, que lleven mi apellido y se transmita por generaciones!"

A herdeira falida Thaís Barreto, para salvar o avô gravemente doente, foi obrigada a aceitar as condições da Família Nunes, se divorciar do Marcelo Nunes e deixar o filho que esperava para ser criado por eles. Cinco anos depois, com o falecimento do avô, o Marcelo sofre um acidente de carro e perde a memória. A Thaís se candidata a trabalhar como babá na casa da Família Nunes. Com a ajuda do pequeno "cupido", a verdade sobre o passado vem à tona, os mal-entendidos entre a Thaís e o Marcelo são resolvidos, e os dois se reconciliam.

Isabela Martins é uma vendedora de destaque no Grupo Horizon. Após cair em uma armadilha, ela acaba passando uma noite com Lorenzo Moretti, o presidente da empresa. Depois, descobre que está grávida por engano. Os dois se casam em segredo, sem contar a ninguém da empresa. Mas isso acaba gerando mal-entendidos, e Isabela, a legítima esposa do presidente, é confundida com uma amante. Felizmente, Lorenzo a protege com todo o seu carinho, salvando-a das situações mais difíceis. No fim, o amor supera todos os obstáculos, e eles finalmente ficam juntos.
![[Dublado] O Último Eco do Dragão](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Filho bastardo da poderosa Casa D’Arken, Elias foi expulso e esquecido para o cemitério Arkendria. Durante dez anos, viveu entre os mortos, suportando o desprezo e a vergonha. Mas o destino muda quando ele prova um elixir proibido e desperta o poder ancestral adormecido em sua espinha, o Espinho Dragão. No Grande Torneio de Arkendria, Elias surpreende o mundo, mas é novamente oprimido. A anciã Lysandra Vehl, da Ordem Celestia, o reprime diante de todos, e seu próprio pai o expulsa de casa. À beira da morte, a velha guardiã do cemitério revela sua verdadeira identidade. Ela subjuga com facilidade todos os poderosos, e até o Grande Mestre Supremo da Ordem Seraphine se ajoelha diante dela, chamando-a de “senhora”. Na Escadaria do Dragão Celestial, Elias D’Arken avança, cinco degraus por vez, esmagando os prodígios que ousam o desafiar. Ao alcançar o nonagésimo nono nível, o próprio Caminho Celestial responde ao seu chamado. O Soberano dos Demônios desce dos céus, e a velha guardiã, de cabelos brancos, abre asas de fênix e ergue a espada para o firmamento: — Neste vasto universo, quem ousa ferir meu discípulo? Assim tem início o confronto supremo, que atravessa os três reinos — humano, demoníaco e celestial.

João, um garoto prodígio da matemática, foi acusado de cola pelo filho adotivo, Rafael, durante a final da Olimpíada Internacional de Matemática e acabou expulso da escola. Para piorar, sua família sempre preferiu Rafael e nunca acreditou nele, o filho biológico. Os pais e as irmãs expulsaram João de casa, mas inesperadamente Rafael atropelou mortalmente João pelo carro. João, porém, renasceu. Desta vez... ele decidiu cortar laços com aquela “família” e vai fazer Rafael pagar por tudo.

"グウェン・ウィンザー王女は、ある日突然、デュモン家の娘・デイジーとして生まれ変わる。 デイジーは聡明だが、一族から見捨てられた存在だった。 自身の運命をその手で切り開くと決意したデイジーは、まず記憶を失い、遊び人に成り下がった落ちこぼれの父を磨き直す。 冷酷な一族が支配する巨大企業での父の地位を取り戻させるだけでなく、悪意に満ちた親族たちの策略を打ち破り、厳格な祖父の信頼を勝ち取っていく。 そして、かつて頭上に戴いた王冠にふさわしい存在であることを、自らの力で証明するのだった。"
![[Doblado]Caso Cerrado: El Regreso de la Reina de la Ley](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
"Rose Newton pasó tres años siendo la esposa perfecta del frío abogado Ian Fuller, incluso le regaló una pulsera con diez cuentas: diez oportunidades para ganarse su perdón. Ahora, no queda ni una. Ian jamás imaginó que, al desaparecer la última cuenta, también desaparecería la esposa que soportó todas sus traiciones… y que la legendaria abogada Vivian regresaría a los tribunales. Tras años de humillaciones y de vivir a la sombra del primer amor de Ian, Rose finalmente se quiebra. Ahora, frente a él en bandos opuestos de la ley, esta vez no piensa perder."

Após sofrer uma traição, Evelyn acidentalmente conhece Leo. E os dois criam um laço devido a um mal-entendido. Enquanto enfrentam disputas familiares juntos, sentimentos começam a florescer entre eles. Depois de ajudar Evelyn a desmascarar mentiras da Madeline, Leo se apaixona perdidamente por ela. Já Evelyn, através das interações com Leo, aos poucos baixa a guarda e o aceita em seu coração. Por fim, após superar uma série de percalços, eles ganham um amor verdadeiro e conseguem procurar um familiar perdido há muito tempo.

Um par de irmãos órfãos foi separado na infância. Anos depois, a irmã tornou-se bilionária e buscou incansavelmente o paradeiro de seu irmão. Enquanto isso, o irmão despertou de um estado de coma, e ele e sua esposa suportaram abusos implacáveis de vilões. Após a irmã encontrar o irmão, ela puniu aqueles que o haviam prejudicado, apenas para ser contra-atacada pelos vilões. Diante da opressão tanto da irmã quanto da esposa, o irmão finalmente revelou sua verdadeira identidade...

Depois de um incêndio devastador, Lia Soares perde a família inteira e herda uma dívida enorme. Sozinha, ela cria o irmão mais novo e luta para sobreviver. No dia do seu aniversário, ela cruza o caminho do cobrador mais temido da cidade, Nolan Nunes, e, por causa de um simples bolo, nasce um laço inesperado entre os dois. Tocado pela força de Lia, Nolan lhe dá prazo e a ajuda várias vezes. Depois, Lia entra no Grupo Nunes graças ao seu talento afiado com números. No trabalho de cobranças, a sintonia entre os dois cresce aos poucos, e os sentimentos começam a surgir em silêncio. Depois de enfrentarem conflitos com o submundo, as disputas da família Gomes e uma ameaça de incêndio, Nolan se vinga por Lia, toma o poder de volta e, por fim, deixa o passado para trás. Ele e Lia reabrem o Sabores da Lia e seguem juntos rumo ao casamento.

堀瑞穂の娘、堀美奈は交通事故に遭い、死にかけている時、ついに医者である父、堀雅彦が救援に駆けつけてきたが、雅彦は迷わず彼女たち母娘を見捨て、仮病した最愛の女性、山下玲那とその娘、山下有香を優先して救うことを選んだ。雅彦は玲那母娘を病院に送り、細やかなケアを施したが、美奈は助かる機会を失って、失血多量で亡くなった。絶望の中で、瑞穂は雅彦と玲那の曖昧な関係に気づいた。瑞穂は見切りをつけて、娘を傷つけた者たちに必ず代償を払わせると誓うのだった。

沈念(ちんねん)は凌氏グループの実娘であり、生まれた時に取り違えられ、15歳の時に凌家に迎えられたが、凌家にはすでに養女の凌薇(りょうび)がおり、凌薇にはあらゆる愛情が注がれたが、実娘である沈念には全く関心が払われなかった。さらに、凌薇は沈念の心の声を聞くことができ、沈念から多くの楽曲を盗み、先に発表した。盗用の疑いを掛けられた沈念は、アンチに踏み殺されることに。一度死んだ沈念は生まれ変わり、反撃することを決意したのだった。

ナタリーはパーソンズ家の大切な娘だった。しかし、モニカが本当の後継者だと明かされたことで、彼女の人生は一変する。モニカの策略で祖母殺しの罪を着せられ、家族から追い出され、最悪の更生学校に送られてしまう。2年後、なんとか出所したものの、今度は悪名高いアルコール依存のプレイボーイとの結婚を強制される。やがて彼女の過去やあの学校の恐ろしい真実が暴かれ始め、ナタリーは冷たい目で周囲を見つめる。彼女の復讐の嵐は、今始まったばかり。
![[Doblado]La sed que solo ella calmaba](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Montada en mi moto eléctrica repartiendo pedidos, me topé con mi esposo, con quien llevaba cuatro años de noviazgo y tres de matrimonio, entregándole joyas de millones a su amiga de la infancia para su cumpleaños. Él arqueó una ceja con una sonrisa fría: "Es su cumpleaños, solo le regalé algo que merece. ¿Por qué te importa?". Después, esperó con calma a que yo cediera, pero solo recibió los papeles del divorcio y una vida a la que jamás podría aspirar.

"カラオケでスタッフとして働く戚許は、客に薬を盛られてしまった蒋氏グループの社長・蒋南嫣と偶然出くわす。 戚許は彼女を救い出すが、その夜、蒋南嫣は戚許を「解毒薬」代わりにしてしまい、彼が身につけていた一対の玉佩のうち一つを信物として持ち去る。 それから六年後、植物状態の養母の治療費を稼ぐため、戚許は蒋氏グループの工事現場で日雇い労働をすることに。 独り身だと同僚たちに嘲笑される中、蒋南嫣が娘の団ちゃんを連れて現場を視察に訪れる。 すると団ちゃんは、戚許が身につけている自分と同じ玉佩に気づき、皆の前で思わず「パパ!」と叫んでしまう。"

Hace seis años, Sofía Fernández y Alex López pasaron una noche juntos en un hotel. Al despertar, Sofía borró los recuerdos de esa noche de Alex y se retiró a las montañas Esmeralda, donde dio a luz a su hija, Coco Fernández . Seis años después, Coco bajó de las montañas para asistir a una cita a ciegas en lugar de su madre, pero accidentalmente se encontró con Alex. Coco abrazó la pierna de Alex y lo llamó "papá". De repente, Alex se dio cuenta de que tanto la niña como su madre le resultaban increíblemente familiares...

Lautaro Cruz pasó cinco años de matrimonio dedicado en vano, soportando indiferencia. Tras simular su muerte, renació y finalmente, junto a su verdadero amor, comenzó la vida que realmente merecía.

"Hace trece años, Miguel López vivía solo con su abuelo Tomás, sobreviviendo recogiendo chatarra. De repente, su abuelo murió, dejándole un contrato de matrimonio. Desamparado, fue llevado por el Maestro Julián, un inmortal del Monte Celeste. Trece años después, Miguel regresa como Discípulo Celestial. Lo primero que quiere hacer es romper su compromiso porque ser un esposo mantenido es imposible. O rompe el compromiso, o ¡que lleve mi apellido! Si hay familias poderosas en este mundo, que lleven mi apellido y se transmita por generaciones!"