대역

Tommy, o implacável braço direito de uma família mafiosa, cruza o caminho de Mathilda, uma estudante universitária, e dessa conexão improvável nasce algo inesperado. À medida que segredos vêm à tona e o perigo se aproxima, seus mundos colidem, forçando os dois a enfrentar o passado e tomar decisões que vão definir o rumo de suas vidas.

갑자기 큰불이 났을 때, 백초아 (계모)는 목숨을 바쳐 신루아 (의붓딸)을 구하다가 죽게 된다. 신기현 (남편)은 백초아의 죽음에 대해 아무것도 모르고 있다가 이로 인해 생긴 오해와 수많은 일로 인해 진실을 알게 되고 오해가 풀리게 되며, 뒤늦은 후회를 하게 된다.

Eleanor a gardé le secret de sa jumelle pendant des années, évitant Theodore, son amour de jeunesse. Le destin les réunit lorsqu'elle cherche désespérément des fonds pour les soins médicaux de sa fille, alors que Theodore règne en tant qu'entrepreneur le plus riche de Los Angeles. Face à leur passé entrelacé, Eleanor révélera-t-elle enfin la vérité ?

꽁냥꽁냥 드라마 같은 연애 시작의 기대를 가득 안고 입학한 새내기 승윤. 같은 과 지희를 보는 순간 첫눈에 반했지만, 승윤의 이름 한번 제대로 불러주지 않을 만큼 지희에겐 존재감이라곤 단 1도 없는 무존재! 지희가 매력을 느끼는 남자는 오직 BL웹툰 속 남자들 뿐, 현존인물들은 거들떠보지도 않을 뿐더러 연애의 감정이 느껴지지 않아 캠퍼스 내 인기녀인 지희에게 고백했다 차인 남자들이 수두룩한 상태. 승윤도 그저 멀리서 바라보며 지희에게 다가가지도 못하던 어느날 과방에서 지희를 마주친다. 자신이 아닌 노트북 속 BL 캐릭터들을 보며 대화하는 지희에게 서운함을 느낀 승윤은 극단적인 선택을 하게 되는데... “그게...사실..저도 게이예요!?!” 그때 과문이 열리며 울려퍼지는 "게이예요~~요!” 그렇게 승윤은 사람들 앞에서 커밍아웃을 하게 된다. 커밍아웃 선포 후 되돌릴 수 없음을 느낀 승윤은 '피할 수 없으면 연기해라. 그것만이 살길'이란걸 직감. 십년지기 절친 찬영과 얼떨결에 게이 커플 행세를 하며 지희의 관심의 대상이 되고. 존재감도 없던 승윤은 지희와 함께 하는 시간들이 많아지면서 지희의 마음을 점점 얻게 된다. 찬영도 승윤의 연애를 위해 커플 행세를 하게 되면서 의도하지 않은 샴각관계가 형성되는데... 되돌릴 수 없는 거짓말로 인해 속고 속이게 되는 이 어처구니 없는 삼각관계는 과연 어떻게 될까?

Às vésperas do noivado, Lívia Silva foge de um traidor e de uma família interesseira. Grávida por acidente do herdeiro de Riviera, Rafael Alves, ela vê seu hotel de trabalho comprado por ele. Lívia só quer trabalhar e se realizar, mas Ricardo não dá trégua. Ela cede, conquista seu espaço no hotel e é mimada por ele.

Hace cinco años, en una noche de luna llena, Emma Flores se equivocó de habitación borracha y acabó en brazos de Víctor Ponce. Nueve meses después nació Axel Flores. Cuando Axel cumplió cuatro años, empezó a mostrar síntomas extraños. Lo encerraron como monstruo... hasta que Víctor apareció para salvarlo. ¡Fue entonces que Emma descubrió la verdad: el misterioso hombre de aquella noche era un hombre lobo!

Celia fue transportada noventa años al pasado, determinada a evitar la tragedia que exterminó a su familia. Buscó salvar a su bisabuelo Víctor, un mariscal en las primeras décadas del siglo XX. Sabía que Víctor sería asesinado por el Gobernador Leo y su ayudante Elías. Solo su abuelo Sergio sobreviviría, pero con una discapacidad permanente. En una carrera contra el destino, intentó cambiar el final.

Bianca, devido à prisão de seu pai, fingiu ter um caso e terminou com seu namorado, Ricardo. Seis anos depois, ela se torna mãe solteira, mas enfrenta dificuldades financeiras com o tratamento caro de seu filho doente. Quando se reencontram, o Ricardo já é o herdeiro de uma grande fortuna e a vê como interesseira, humilhando-a várias vezes. Somente quando a ligação de sangue é revelada, o Ricardo descobre a verdade e se arrepende profundamente.

기생 홍매는 남자한테 속아 희생했고 현대에 다시 태어나 병약한 여자가 됐다. 수술비를 마련하기 위해 그녀는 어쩔 수 없이 허씨 집안의 하인으로 변신하여 허씨 집안의 후계자인 허진우를 유혹했으나 허진우는 일편단심 수행만 하려고 했다...

유승훈은 농촌에서 나온 능력이 출중한 대학생이다. 운성의 재벌 가문 김씨 가문의 데릴사위로 들어온 유승훈은 김아영과 아들을 위해 김씨 집안의 한송 그룹을 열심히 경영한다. 하지만 부모님을 보러 집에 갈 차표를 사기 위해 아내인 김아영에게 삼십만 원을 신청하지만 김아영은 매정하게 거절하고 유승훈의 휴대폰까지 압수한다. 유승훈의 부모님은 아들이 걱정돼 찾아오던 길에 피로 운전으로 사고를 당해 숨을 거두고 만다. 유승훈은 김아영 가족을 위한 밥상을 다 차렸을 때, 부모님께서 돌아가셨다는 소식을 듣고 더 이상 참지 못하고 분노하며 밥상을 엎는다. 그리고 자신을 사랑하지 않는 아내와 아들을 버리고 김씨 집안을 떠난다.

사회 초년생이자 순진하고 순수한 대학생 서지윤은 우연히 여자 알레르기가 있는 재벌가 대표인 도준호와 원나잇을 보낸 후 자신의 임신 사실을 알게 된다. 한 달 후, 캠퍼스 채용 박람회에서 두 사람은 다시 만나게 된다. 도준호는 서지윤을 금전적 욕심이 많은 여자로 오해하게 되지만, 서지윤의 엄마와 오빠가 그녀에게 아이를 지우고 늙은 남자에게 시집가 1,000만 원의 예물을 바꿀 것을 강요할 때 나타나 그녀를 구해주게 된다. 정신을 차린 서지윤은 자신이 이미 재벌가의 일원으로 도씨 가문의 총애를 한 몸에 받고 있음을 알게 되었고, 도준호도 모든 사랑을 아내에게 쏟아붓기 시작한다...

Dans sa vie passée, Alison Swain a pris une garce pour sa meilleure amie. Elle est tombée droit dans tous les pièges tendus par Stella Lane, s'est fait abandonner par sa famille, et a fini par mourir sous les roues d'une voiture. Maintenant réincarnée, Alison connaît la vérité. Elle reprend le contrôle de sa vie, dévoile chaque mensonge, et réécrit son destin — aux côtés de son véritable « sauveur d'enfance », Nathan Wynn.

5년이나 유미를 좋아했지만 결국 똘마니 취급받고 마음의 문을 닫아버린 진웅, 우연히 비밀스러운 조직의 고명딸, 이채림을 구하게 된다. 마음을 접은 진웅한테 오히려 매달리는 유미를 보고 이채림이 차갑게 쏘아붙인다. 퀸카 대접 받더니 눈에 뵈는 게 없구나, 내 남자 건드리기만 해 봐!

서단비는 16살 되던 해 여름에 한 남자애를 좋아하게 되는데 그 애 이름은 백남우. 하지만 백남우의 출신 가문을 알게 된 단비는 좋아하는 마음을 꼭꼭 숨기고 남몰래 3년을 기다린다. 그러다 19살 되던 해 백남우와 다시 대학교 캠퍼스에서 만나게 되는데, 두 사람은 게임 때문에 짧은 사랑을 하게 된다.

아버지의 바람 때문에 엄마가 돌아가신 후, 새엄마가 아들을 데리고 집으로 들어왔다. 그때부터 심은하의 인생은 그때부터 헬 모드로 변하기 시작한다. 새엄마는 심은하에게 대학에서 자퇴하고 결혼시킨 다음 받은 예물로 동생을 유학 보내려 한다. 하지만 심은하는 인생을 포기하지 않고 열심히 각종 알바를 하며 등록금을 모은다. 그러다 어느 날 어떤 할머니를 구하고 어쩌다 보니 할머니의 손자와 결혼하게 된다. 하여 열심히 돈 벌어 남편을 먹여 살려야겠다고 생각했지만, 우연히 남편이 대기업 회장님이라는 것을 발견한다... 하지만 이상하게도 이 회장님은 끝까지 일반인 행세를 하고 있다. 하여 심은하도 모르는 척해주는 수밖에 없다... 두 사람의 웃기고 알콩달콩한 러브 스토리는 그렇게 시작된다!

Après dix-huit ans d'absence, Louise retrouve sa véritable famille, les Guibert de Gloriana. Sarah, la fille adoptive, la jalouse ; sa propre grand-mère la méprise. Pourtant, toutes ignorent ses multiples identités secrètes : violoniste prodige, créatrice de joaillerie de luxe, médecin renommée... Lucas, son fiancé, tente de la séduire en jouant les fragiles. Jusqu'au jour où les masques tombent, révélant un destin qui n'a jamais cessé de les lier.

아버지의 바람 때문에 엄마가 돌아가신 후, 새엄마가 아들을 데리고 집으로 들어왔다. 그때부터 심은하의 인생은 그때부터 헬 모드로 변하기 시작한다. 새엄마는 심은하에게 대학에서 자퇴하고 결혼시킨 다음 받은 예물로 동생을 유학 보내려 한다. 하지만 심은하는 인생을 포기하지 않고 열심히 각종 알바를 하며 등록금을 모은다. 그러다 어느 날 어떤 할머니를 구하고 어쩌다 보니 할머니의 손자와 결혼하게 된다. 하여 열심히 돈 벌어 남편을 먹여 살려야겠다고 생각했지만, 우연히 남편이 대기업 회장님이라는 것을 발견한다... 하지만 이상하게도 이 회장님은 끝까지 일반인 행세를 하고 있다. 하여 심은하도 모르는 척해주는 수밖에 없다... 두 사람의 웃기고 알콩달콩한 러브 스토리는 그렇게 시작된다!

6년 전,파란만장한 운명의 굴레 속에서, 재벌가의 이기적인 딸 윤지원과 가난한 집안에서 외롭게 자랐으나 보기드문 인재였던 진형준은 각자의 삶을 살아간다.6 년 후,윤지원은 싱글맘으로서의 삶에 직면하여 매일을 걱정 속에서 살아간다. 반면, 진형준은 세상이 인정하는 성공한 남자가 되어 포브스 재벌 순위에 이름을 올린다.재회한 그날, 두 눈에 분노로 가득한 진형준이 그녀의 귓가에 원망을 쏟아낸다."지금의 진형준이 있을 수 있는 건 다 네 덕이야, 윤지원."그녀는 눈물을 참으며 간신히 미소를 지으며 대응한다."나한테 고마워해야겠네요. 내가 아니었으면 여전히 그 빈털터리 가난뱅이 소년으로 남아있었겠죠."그녀를 구석으로 몰아가며 그가 윽박지른다."네가 어떻게 나 아닌 다른 남자와 결혼해서 아이를 낳을 수 있어?"하지만 여전히 애틋해보이는 그의 눈.그러다 결국 끝이 보이지 않는 바다 속에 몸을 던진 그녀. "현준 씨, 그동안 빚진 거 목숨으로 갚을 게요."그녀가 사라지자 진형준은 윤지원이라는 여자를 미칮듯이 찾아 헤맨다. 그에게 필요한 건 윤지원 그 자체, 그녀와 비슷한 누구도 대신할 수 없다."지원아, 돌아와 줘. 다시 실패하더라도 이번에는 네가 원하는 대로 해. 네 손에 죽더라도 괜찮아."