
Nova erwacht aus ihrem ersten feuchten Traum, stürzt jedoch sofort in einen Albtraum. Ihr Freund hat sie betrogen — mit dem Mädchen, das sie immer schikaniert hat. In diesem Moment der Verzweiflung begegnet sie Andre, der aus den Schatten tritt. Dieser von Narben gezeichnete Mafia-Junge mit einer Sanftheit, die sie sie noch nie erlebt hat, rettet sie — und erobert ihr Herz.

Nova wakes from her first wet dream to a nightmare—her boyfriend cheating with her bully. Then Andre, the mafia boy wearing scars and tenderness she’s never known, steps out of the shadows to save her—and claim her heart.

Nova despierta de su primer sueño húmedo para caer en una pesadilla… su novio le pone los cuernos con la chica que le hace bullying. Luego Andre, el chico mafioso con cicatrices y una ternura que ella nunca había conocido, sale de las sombras para salvarla… y conquistar su corazón.

"初めてのエッチな夢から目覚めた朝、ノヴァを待っていたのは悪夢、彼氏が、いじめっ子と浮気していた。 絶望に沈む彼女の前に現れたのは、傷だらけで優しい瞳をしたマフィアの少年アンドレ。 闇の中から差し伸べられたその手は、ノヴァの心も体もすべてを奪っていく。 「今度こそ、本気の恋がしたい」 運命の愛が、今はじまる。"

Nova acorda do seu primeiro sonho molhado direto para um pesadelo, o namorado a traindo com a garota que sempre a humilhou. Até que Andre surge, o bad boy da máfia, marcado por cicatrizes e uma suavidade que ninguém nunca mostrou a ela. Ele não só a salva, ele reclama o coração dela.

نوفا تستيقظ من حلمها الرطب الأول لتجد نفسها في كابوس—حبيبها يخونها مع متنمرتها. ثم يخرج أندريه، فتى المافيا الذي يحمل ندوباً ورقّة لم تعرفها من قبل، من الظلال لينقذها وليكسب قلبها.