[Doblado]Para cuando me extrañaron, yo ya me había ido - Episode 21

Introduction: La noche en que salieron los resultados de la universidad, toda mi familia se amontonó alrededor de mi hermana gemela, Lily. Mi hermano Ethan abrió un mapa de Boston y comparó la distancia entre el internado de ella y su campus. Ryan, mi mejor amigo de la infancia, rechazó su lugar en McGill solo porque Lily confesó que le daba miedo empezar la universidad sin alguien conocido cerca. Mis padres no podían estar más felices: ahora Lily siempre tendría a alguien listo para cuidar de ella. Les tomó casi toda la noche acordarse de que yo también tenía que tomar una decisión. ""Nora siempre ha sido la independiente de la familia"", dijo mi mamá, eligiendo por mí sin siquiera levantar la mirada. ""Se puede ir a UMass Boston. Le queda cerca a Lily, así le ayuda los fines de semana"". Nadie me preguntó en qué universidades me habían aceptado. Nadie sabía que en mi bandeja de entrada aún tenía una oferta de Escocia. Si nunca planearon dejarme tener una vida propia, yo ya no tenía por qué darles explicaciones. Le di la vuelta a mi laptop para que no vieran y acepté mi lugar en la Universidad de Edimburgo. Por primera vez en mi vida, elegí el lugar más lejano a todos ellos.