Heimkehr in die Fremde (Deutsch Synchronisiert) - Episode 1

Einführung: Am 20. Hochzeitstag reist Charlotte lieber zu ihrer Jugendliebe Jannik. Nach einer Entführung zwingt sie ihren Mann Clemens, sich als Geisel für Jannik zu opfern. Drei Jahre später kehrt Clemens aus der Hölle zurück, doch sein Platz ist besetzt: Sohn Tobias wünscht sich Jannik als Vater, und Charlotte duldet jede Respektlosigkeit. Als Clemens endgültig geht, erkennen Frau und Sohn ihren grausamen Fehler. Doch ist es für Reue längst zu spät?