Le Miroir des Deux Mondes - Épisode 12

Introduction: Trahi et piégé par son frère Marc qui l'a fait emprisonner, Julien découvre à sa sortie de prison un miroir ancien qui le connecte à Claire, une jeune orpheline du XIe siècle. Ensemble, ils établissent un partenariat à travers le temps : Julien lui fournit des produits modernes et des conseils en affaires pour l'aider à innocenter son père et bâtir son empire commercial ; en échange, Claire lui procure des antiquités précieuses qui permettent à Julien d'amasser une fortune et de reprendre ce qui lui revient de droit.