[Synchron]Verkanntes Ass, gefallene Kapitänin - Episode 31

Einführung: Der legendäre Pilot Kai Shaw arbeitet unerkannt als Fluglotse. Als eine überhebliche Pilotin seine Warnungen ignoriert und fast abstürzt, rettet Kai mit waghalsigen Manövern 300 Passagiere. Er demütigt die arrogante Kapitänin und erobert dabei das Herz der heimlichen Tochter des Aufsichtsratschefs.