[พากย์เสียง] รัชทายาทคืนบัลลังก์ - エピソード 10

紹介: รัชทายาทฉินเฟิงผู้พลัดหลงจากวัง ถูกหญิงชาวบ้านนามซุนหงเหมยเก็บมาเลี้ยงดู เขาเติบโตขึ้นในบ้านตระกูลซุน ท่ามกลางการดูถูกและการรังแก แม้ซุนหงเหมยจะเป็นเพียงบุตรหญิงของภรรยาน้อย แต่เธอกลับยึดมั่นในคำสัญญา อดทนเลี้ยงดูฉินเฟิงด้วยความยากลำบาก นางแอบส่งเสริมให้เขาขยันฝึกฝนวิชายุทธ์เพื่อเป็นการปกป้องเขา แต่ต้องปิดบังความสามารถไว้ รอวันที่จะได้แสดงฝีมือให้ใต้หล้าได้เห็นในยามสำคัญ ฉินเฟิงและซูเสวี่ยโหรวเป็นเพื่อนรักกันตั้งแต่ครั้งวัยเยาว์ แต่กลับถูกซุนหู่ บุตรชายคนโตของตระกูลซุนที่ขี้อิจฉาและเบ่งอำนาจ คอยกดขี่เหยียบย่ำอยู่เสมอ ซุนหู่ไม่เพียงใช้อำนาจรังแกผู้อื่น แต่ยังคิดจะช่วงชิงซูเสวี่ยโหรวเป็นของตนเอง จนหลายครั้งที่เขาบังคับให้ฉินเฟิงกับมารดายอมจำนน เพื่อปกป้องแม่และหญิงคนรัก ฉินเฟิงจึงอดทนอดกลั้นมาหลายปี จนในที่สุด เขาได้แสดงความสามารถที่แท้จริงออกมาในการสอบจอหงวนบู๊ เขาเอาชนะคู่แข่งทั้งหมดจนคว้าอันดับหนึ่ง พลิกชะตาชีวิตตัวเองได้อย่าสง่างาม ขณะเดียวกัน ฮ่องเต้แห่งต้าเซี่ย “ฉินเซวียนหลง” ก็ยังคงตามหาองคค์รัชทายาทที่พลัดพรากจากไปเมื่อหลายปีก่อน ครั้งนั้นพระองค์ถูกกบฏลอบโจมตีจนต้องพลัดพรากจากโอรส แม้บาดเจ็บสาหัสแต่ก็ไม่เคยละทิ้งความหวังที่จะได้พบสายเลือดของตนอีกครั้ง ในการสอบจอหงวนบู๊ ฉินเฟิงได้แสดงความสามารถได้อย่างโดดเด่น ความลับเรื่องชาติกำเนิดของเขาก็เริ่มปรากฏขึ้น แต่กลับกลายเป็นชนวนให้เกิดการใส่ร้ายและแผนการร้ายจากเบื้องหลัง ซุนหู่ยังคงใส่ร้ายป้ายสีไม่หยุด ส่วนอ๋องเจิ้นเป่ยก็ใช้โอกาสนี้วางแผนก่อกบฏ ทำให้ราชสำนักต้องสั่นคลอนอีกครั้ง ท้ายที่สุด ฮ่องเต้ฉินเซวียนหลงกับฉินเฟิงได้พบกันอีกครั้งในฐานะพ่อลูก ฉินเฟิงกลับคืนสู่ราชวงศ์ในฐานะรัชทายาท และตอบแทนบุญคุณซุนหงเหมยผู้เลี้ยงดูเขามาตลอดยี่สิบปีด้วยความกตัญญู ผู้ที่เคยรังแกและทรยศพวกเขาล้วนได้รับผลกรรม — ซุนหู่และอ๋องเจิ้นเป่ยถูกลงโทษตามความผิด เรื่องจบลงอย่างงดงาม ความดีได้รับชัยชนะ คนชั่วต้องชดใช้ และครอบครัวของฉินเฟิงก็ได้กลับมาอยู่พร้อมหน้าพร้อมตาอย่างมีความสุขอีกครั้ง