[พากย์เสียง] เพลิงพิโรธของพ่อมาเฟีย - Episode 9

Introduction: พ่อของฉันคือเอ็นโซ มอเร็ตติ เจ้าพ่อแห่งตระกูลมาเฟียที่ทรงอิทธิพลที่สุดตระกูลหนึ่งในนิวยอร์ก และฉันคือเจ้าหญิงของเขา สมบัติล้ำค่าที่สุดของเขา เขาซ่อนฉันไว้จากโลกของเขาเพื่อปกป้องฉัน แต่เขาไม่อยากทิ้งให้ฉันต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยว จึงจัดการคลุมถุงชนให้ฉัน เจ้าบ่าวคือลีออน สก็อตต์ลูกชายของมหาเศรษฐีที่ร่ำรวยที่สุดในนิวยอร์ก ทั้งหล่อ รวยล้นฟ้า และเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงในแวดวงธุรกิจ บนหน้ากระดาษ เขาช่างสมบูรณ์แบบ สำหรับงานแต่งงานของเรา พ่อของฉันสั่งตัดชุดเจ้าสาวแบบสั่งทำพิเศษแล้วส่งตรงข้ามฟ้ามาจากดีไซเนอร์ในมิลาน วันนี้เป็นวันนัดลองชุดของฉัน เมื่อฉันก้าวเข้าไปในร้านชุดเจ้าสาว หัวใจของฉันแทบหยุดเต้น นิโคล ฮิลล์ คนรักในวัยเด็กของลีออน กำลังสวมชุดแต่งงานของฉันอยู่ เมื่อเธอเห็นฉัน รอยยิ้มเย้ยหยันพลันผุดขึ้นที่ริมฝีปาก จากนั้นเธอก็คว้าชุดเพื่อนเจ้าสาวผ้าโพลีเอสเตอร์สีขาวราคาถูกจากโต๊ะมายัดใส่อ้อมแขนฉัน “ใส่นี่ซะ” เธอพูดพลางเชิดคางขึ้นราวกับเป็นเจ้าของสถานที่ “เธอใส่ชุดนี้เข้าพิธีได้” ฉันก้มมองเนื้อผ้าบอบบางในมือ แล้วเงยหน้าสบตาเธอ เสียงของฉันกดต่ำลง “ฉันคือว่าที่เจ้าสาว แล้วเธอกำลังบอกให้ฉันใส่นี่เหรอ” เธอหัวเราะออกมา เสียงแหลมและร้ายกาจ “แค่ทำตามที่บอกและอย่าทำตัวให้มีปัญหา ลีออนอนุมัติแล้ว ฉันจะเป็นคนเดินเข้าสู่พิธีแทนเธอ ส่วนเธอน่ะเหรอ แค่ยืนอยู่ตรงนั้นเหมือนเพื่อนเจ้าสาวที่ดีและทำไปตามพิธีก็พอ” ชั่วขณะหนึ่ง ฉันพูดไม่ออก จากนั้นฉันจึงหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วกดเบอร์ลีออน สัญญาณดังสองครั้งก่อนที่เขาจะรับสาย “ลีออน เรื่องที่นิโคลจะเข้าพิธีแทนฉัน คุณไม่คิดว่าคุณติดคำอธิบายฉันอยู่เหรอ”