（吹替版）裏切りが王を目覚めさせた - Épisode 59

Introduction: オースティン・ハリソン、街で最も裕福で、誰も手出しできない男。 有能な弁護士の妻ーシャーロット、武術王者の幼なじみーオリヴィア、そして起業家として活躍する妹ーハーパー。 三人に支えられ、完璧な人生を歩んでいたはずだった。 だが29歳の誕生日、妹のハーパーが暴行を受けた末に殺害された。 さらに追い打ちをかけるように、妻シャーロットは法廷で犯人を弁護し、幼なじみのオリヴィアはオースティンに不介入同意書への署名を強いる。 信じていた者たちの裏切り。 砕け散った誇り。 祖母から託された箱を開けたとき、中にあったのはすべてを終わらせるための番号だった。 その電話一本が、彼の運命を塗り替える。 この裏切りがようやく王を目覚めさせた。