（吹替版）離婚届、奥様の罠でした(Disebut juga sebagai:愛は法廷へと向かう) - Episode 11

Pengantar: "寧若薇と傅硯修は結婚して3年。寧若薇は3年間、良き妻として支え続け、夫が有名弁護士として活躍できるよう陰で支えてきた。 しかし、傅硯修の初恋の人・江篠寧が帰国し、彼女の離婚事件を手伝ううちに、硯修は若薇の気持ちを顧みなくなっていく。二人の間には次第に誤解が生まれていった。 ある日、硯修が若薇を食事に連れて行くと、友人が彼女の職業を尋ねた。「主婦です」と答える若薇に、友人たちは好奇の目を向ける。心穏やかではない若薇。実は彼女もかつては法律界の女王だったのだ。硯修のために、すべてを捨てて家庭に入ったのである。今や傅硯修だけが輝き、自分は影にいる――そう感じた若薇は決意する。 離婚証明を残し、若薇はかつて働いていた法律事務所に戻る。そして再び業界の伝説として返り咲いた時、硯修は初めて知る。妻こそが、自分が最も尊敬していたライバル弁護士だったことを。「なぜずっと隠していた？」と問う硯修に、若薇は答える。「あの時は愛していたから、すべてを捨てられた。でも今はわかるの。人生はあなただけじゃない。まず自分を愛さなければ、誰からも愛されないって」"