

A lendária diplomata do Ministério das Relações Exteriores, Ana, afastou-se da carreira por amor, mas acabou sendo desprezada pelo marido, o Jovem Marechal Arthur, e pelo próprio filho. Decidida, ela pede o divórcio e retorna triunfalmente à diplomacia sob o nome de Wan, reconquistando respeito e admiração internacional. Quando Arthur percebe o erro que cometeu, já é tarde demais, a Ana não o perdoa mais. Roberta, obcecada em se casar com o Arthur, usa a antiga dívida de gratidão de seu irmão para se aproximar dele e tenta várias vezes provocar a separação entre a Ana, o Arthur e o filho. Mas sua verdadeira identidade como irmã de um traidor é revelada, e ela acaba presa. Com o coração arrependido, o Arthur parte para o campo de batalha e morre em combate, deixando uma carta dizendo, nesta vida, meu único desejo era envelhecer ao seu lado. A Ana então segue em frente com o filho e a filha adotiva, rumo a uma nova missão.
![[Dublado] Renasci E Agora Eu Mando](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Elisa Moura foi uma estrela do mundo dos negócios — até ser traída pelo irmão Caio e pelo noivo Henrique Vidal. Entregou tudo à cunhada Bianca Lacerda, sem saber que seria o início de sua ruína. Assassinada de forma cruel, Elisa renasceu decidida a se vingar. Na própria festa de noivado, rompeu com Henrique e destruiu o plano de Bianca de entrar na alta sociedade. Mas Caio ainda estava cego. Cabia a Elisa abrir seus olhos… e provar que uma mulher forte só cai uma vez.

Carregando a dívida esmagadora deixada por seu pai, Yvette termina com o namorado, Archer, fingindo ter dormido com outro homem. Mas, ao persegui-la, Archer é atropelado por um carro e quase morre. Anos depois, Yvette cria em segredo o filho de Archer, enquanto ele conquista o mundo dos negócios. Quando seus caminhos se cruzam novamente, o ódio mútuo e o amor reprimido os consome como chamas ardentes…
![[Dublado] Depois de Desmascarar a Falsa Amiga](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, Letícia Lima confundiu uma falsa amiga com uma irmã de alma, caindo passo a passo nas armadilhas tecidas por Camila Nunes. Ela foi desprezada pela família e teve uma morte trágica, atropelada pelo carro de Camila. Com uma segunda chance, Letícia descobre que sua salvadora de infância não era Camila Nunes. Ao ver a verdadeira face de Camila, ela decide fugir das armadilhas, percebendo que Lucas Ribeiro a protegeu silenciosamente em ambas as vidas. Letícia, então, desmascara Camila Nunes diante de seus pais, finalmente a expulsando da família Lima e garantindo que ela receba o castigo que merece.

Marina Andrada jamais imaginou que, ao se deparar com Arthur Albuquerque, o imponente presidente do Grupo Albuquerque, em um estado vulnerável, teria sua vida virada do avesso. Para salvar ele de uma situação extrema, ela se entrega a ele e acaba engravidando. Mas o que recebe em troca é crueldade: tem a perna quebrada e é abandonada. Oito meses depois, Marina dá à luz um menino prematuro. Sozinha, ela precisa lutar com unhas e dentes para pagar o tratamento do filho, trabalhando incansavelmente. Enquanto isso, Arthur Albuquerque a procura sem descanso, determinado a oferecer a ela todo o amor e carinho que ela merece.

Na vida passada, Sofia Teixeira forçou seu tio, Felipe Lopes, a se casar com ela. Mas, em vez da felicidade, ela encontrou apenas solidão e sofrimento. Antes de morrer, iludida pelas palavras de Diana Oliveira, o grande amor de Felipe, Sofia acreditou que ele nunca a amou e que até teve um filho com a Diana. Assim, partiu deste mundo cheia de rancor. Porém, ao abrir os olhos novamente, Sofia percebeu que voltou 40 anos no tempo, exatamente para o momento em que decidiu abandonar o vestibular para se casar com Felipe. Dessa vez, sem hesitação, ela rasga o formulário de desistência e escolhe um novo caminho, determinada a mudar seu destino e escrever sua própria história. Uma segunda chance, um novo começo... Mas será que o destino permitirá que ela escape de Felipe tão facilmente?

Desesperada para salvar o filho de um tumor cerebral, Jessica procura o marido, Patrick, e encontra a pior das verdades. Ele trocou o casamento pela carreira e ainda mantém, às escondidas, um caso com a filha de um oficial. Sem qualquer remorso, Patrick usa o dinheiro da cirurgia do próprio filho para obrigá-la a se divorciar. E, quando percebe que Jessica tem provas de um assassinato que ele cometeu, arma uma acusação para incriminá-la e calá-la de vez. No fundo do poço, o comandante máximo do exército, General Wilson, surge para protegê-la. Enquanto lutam juntos por justiça, um novo amor começa a florescer...

O marido de Clara, Rodrigo, foi para o exército, alegando que precisava cuidar da viúva de seu irmão mais velho, Helena, e dos filhos que ela deixou. Ele entregou à cunhada a única vaga de acompanhante militar, deixando Clara sozinha no interior. Por fora, Rodrigo enviava três cartas de amor por mês para Clara, mas, na verdade, todo o seu salário ia para Helena... e os dois escondiam um segredo sombrio. Até que, num ano de fome, Helena e os filhos estavam confortavelmente na mansão de Rodrigo, comendo pão recheado de carne, enquanto Clara e seu filho... morreram de fome, abandonados. Mas o destino lhe deu uma nova chance. Clara voltou no tempo. Desta vez, ela não vai mais se calar. Desta vez… ela vai lutar!
![[Dublado] Presa Pelo Amor Que Me Salvou](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Carregando a dívida esmagadora deixada por seu pai, Yvette termina com o namorado, Archer, fingindo ter dormido com outro homem. Mas, ao persegui-la, Archer é atropelado por um carro e quase morre. Anos depois, Yvette cria em segredo o filho de Archer, enquanto ele conquista o mundo dos negócios. Quando seus caminhos se cruzam novamente, o ódio mútuo e o amor reprimido os consome como chamas ardentes…
![[Dublado] A Verdade Sempre Vem à Tona](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.

Caio Marques, o homem mais rico do mundo, passou anos escondendo sua identidade enquanto trabalhava como caixa para criar seu filho, Joaquim. Inesperadamente, Joaquim queria se casar com Yasmin Prado. A família Prado era prepotente e autoritária. Por isso, Joaquim tentou evitar que Caio soubesse do casamento, mas Caio apareceu sem ser convidado. Durante a cerimônia, Joaquim foi humilhado o tempo todo, o que levou Caio a intervir para defender Joaquim. Apesar da zombaria inicial, Caio respondeu com presentes luxuosos. Mas, diante de provocações persistentes, Caio não aguentou mais. Naquele momento, sua afilhada poderosa e influente irrompeu no local, declarando seu desejo de se casar com Joaquim, o que causou grande comoção na multidão.

A herdeira da família Harper, Jacqueline, um dia acreditou que o amor valia a pena, mesmo que custasse tudo. Quando a traição e a violência destroem essa fé, ela vai embora e retorna para casa. O que vem a seguir não é fúria, mas precisão — um acerto de contas implacável que lhe devolve o poder, com a ajuda de três cavaleiros poderosos e devastadoramente atraentes.

Em sua vida passada, Dahlia Whitmore — a herdeira adorada da poderosa família Whitmore — foi cruelmente traída e levada à morte pelos três irmãos adotivos com quem cresceu... e por Chloe, a falsa amiga bolsista que arquitetou tudo pelas sombras. Mas Dahlia renasce. E desta vez, ela não vai perdoar. Determinada a cortar todos os laços com o passado, ela aceita um casamento político com Adrian DeLuca, o herdeiro da máfia que a pediu em casamento noventa e nove vezes, até finalmente ouvir um “sim”. Agora, Dahlia é tratada como uma rainha. Enquanto isso, os irmãos que a destruíram percebem, tarde demais, o que perderam.

Na vida passada, Clara Moretti sacrificou as pernas numa tentativa desesperada de salvar a mãe. Em troca, foi traída por aqueles em quem mais confiava. Reduzida a uma fonte de sangue viva, foi explorada até a morte pela própria família. E ao lado do seu corpo frio, seu noivo e a meia-irmã se entregaram à traição mais vil. De volta do inferno, Clara não vacila: corta todos os laços de sangue, expõe os parasitas que fingiam amar ela, pisa no ex-noivo covarde e arranca a máscara da irmã falsa. Mestre na arte de restaurar antiguidades, ela sela um casamento relâmpago com Gabriel Ferraz, o homem mais rico e influente de Altas de São Veríssimo — e faz da nova união uma arma para sua vingança. Nesta nova vida, afeto tardio não vale nada. Clara protegerá apenas quem sempre esteve ao seu lado: a mãe adotiva e o amor verdadeiro. Quanto aos inimigos... pagarão cada ofensa com sangue.

Clara Mendes só queria sobreviver à rotina puxada de entregas e juntar dinheiro para ajudar o namorado. Mas após um acidente com Felipe Lacerda, herdeiro bilionário, sua vida virou de cabeça para baixo. Sem saber, Clara estava no centro de uma cláusula de testamento que valia bilhões — e Felipe tinha seus próprios motivos para se aproximar. Entre mentiras, escolhas e sentimentos reais... essa história de amor seria apenas uma armadilha bem disfarçada?

Apesar da traição do marido, que tramou sua morte com a amante, Lisa sobreviveu ao atentado. O que eles jamais poderiam imaginar é que ela é, na verdade, a única herdeira do homem mais rico do planeta. Em silêncio, ela planeja sua vingança.
![[Dublado] União dos Meus Bilionários Vingadores](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A herdeira da família Harper, Jacqueline, um dia acreditou que o amor valia a pena, mesmo que custasse tudo. Quando a traição e a violência destroem essa fé, ela vai embora e retorna para casa. O que vem a seguir não é fúria, mas precisão — um acerto de contas implacável que lhe devolve o poder, com a ajuda de três cavaleiros poderosos e devastadoramente atraentes.

Uma ginecologista genial descobre, no meio de uma cirurgia, que o marido a trai — com a amante deitada na mesa de operação. Grávida, furiosa e humilhada, ela arma um confronto viral que desmascara as mentiras, arruina reputações e faz ela retomar o controle com tudo.