

Meus pais já me mimaram como uma princesa, compraram uma casa grande pra mim, enfrentaram chuva pra comprar bolo, e encheram álbuns com os meus sorrisos antes dos cinco anos. Depois que a irmã nasceu, eu só baixei o ar-condicionado em um grau pra aliviar a febre dela... e minha mãe me deu um tapa e me trancou na geladeira: "Só sai quando aprender”. Eles esqueceram que a porta tinha uma trava reforçada. Com cinco anos, eu não conseguia abrir, e também não conseguia escapar do abandono deles. A mãe da Tatiane e a administração do condomínio arrombaram a porta e me salvaram. Meus pais acharam que eu tinha morrido. Quando me viram de volta, desabaram em lágrimas e pediram perdão. Eu só balancei a cabeça. O frio da minha infância já tinha virado um muro.

Após um incêndio catastrófico, Emma pede por auxílio enquanto sua filha, Cindy, encontra-se aprisionada sob os destroços. Tim, seu esposo e técnico em emergências médicas, aproxima-se para socorrer, contudo é seduzido pela ardilosa Ashley e sua filha, Megan. Desconhecendo o perigo, Tim não se dá conta de que Cindy sucumbe nos braços de Emma. Consumida pelo luto e pela ira, Emma promete retaliar contra Tim e Ashley. Valendo-se de sua fortuna secreta e com o suporte de Ryan, seu amigo e advogado, Emma impõe sua vingança sobre aqueles que lhe causaram dor. Contudo, permanece a indagação: quando ela alcançará a paz?

Rosa Franco era uma menina de família rica, mas se perdeu da mãe quando ainda era criança e teve sua identidade roubada por Violeta, uma garota do mesmo orfanato. Ao crescer, Rosa se tornou uma talentosa designer, mas sempre enfrentou as maldades e armadilhas de Violeta. Enganada por Violeta, até sua própria mãe a rejeitou e dificultou sua vida em todos os aspectos. Felizmente, Rosa encontrou Miguel Franca, o protagonista, que acreditou nela e reconheceu seu talento.
![[Dublado] O Amor Que Nunca Teve Resposta](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Meus pais já me mimaram como uma princesa, compraram uma casa grande pra mim, enfrentaram chuva pra comprar bolo, e encheram álbuns com os meus sorrisos antes dos cinco anos. Depois que a irmã nasceu, eu só baixei o ar-condicionado em um grau pra aliviar a febre dela... e minha mãe me deu um tapa e me trancou na geladeira: "Só sai quando aprender”. Eles esqueceram que a porta tinha uma trava reforçada. Com cinco anos, eu não conseguia abrir, e também não conseguia escapar do abandono deles. A mãe da Tatiane e a administração do condomínio arrombaram a porta e me salvaram. Meus pais acharam que eu tinha morrido. Quando me viram de volta, desabaram em lágrimas e pediram perdão. Eu só balancei a cabeça. O frio da minha infância já tinha virado um muro.

Na vida passada, a Camila Nogueira se dedicou de corpo e alma para garantir o futuro do pai e dos três irmãos. Quando finalmente a família alcançava prestígio, a irmã que havia retornado de repente roubou todo o afeto do pai e dos irmãos. Ao abrir os olhos novamente, a Camila voltou ao momento em que seus pais acabaram de se divorciar. Desta vez, ela decide abandonar o pai e os irmãos ingratos e seguir a mãe, que se casou novamente, entrando para a poderosa família Sardo.

Na vida passada, Su Menghan confiou na pessoa errada e foi traída pelo marido, Gong Xinglan, e sua concubina Jiang Bier, o que trouxe desgraça para ela e sua família. Toda a família Su foi exterminada. Reencarnada, Su Menghan traz no peito ódio e determinação, jurando se vingar por si mesma e por sua família da vida passada.
![[Dublado] Voo Fatal, Destino Refeito](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Traída pelo marido, Davi Vasques, e pela melhor amiga, Cecília Prado, Aurélia Leal tem sua vida cruelmente arrancada. Mas o destino oferece uma segunda chance: ela desperta no voo que mudaria tudo. Com as lembranças da vida passada, Aurélia decide reescrever o próprio destino: evita o atraso do transplante de coração, salva o irmão de Érico Navarro, o magnata mais rico, limpa seu nome e expõe os crimes dos inimigos. Depois de entrar na sede da companhia aérea, Aurélia demonstra talento e competência excepcionais, resolve crises, é promovida a diretora e se torna sucessora. Ao mesmo tempo, descobre a ingratidão de Iolanda Neves, a pessoa que havia ajudado, e lhe dá o castigo merecido. Por fim, alcança o sucesso e enxerga com clareza a frieza e a complexidade da natureza humana.

A mãe de Caio a adorava, e Caio era gradualmente atraído por Renata e a defendeu muitas vezes durante o tempo em que estão juntos. Renata obteu a carreira e o amor. Mas amiga de infância de Caio, que se faz passar pela esposa dele, apareceu...

Há cinco anos, traído pela esposa, com os pais mortos e a irmã sequestrada, Arthur perdeu tudo e escapou por pouco com vida. Cinco anos depois, ele retorna após treinar artes marciais, carregando o juramento de acabar com todo o crime, e entra na Dragão. No funeral, ele derrota assassinos com as próprias mãos, fica famoso e sobe direto a capo. Arthur combate a violência com violência, eliminando o mal e punindo os culpados. Quando seus inimigos do passado forem derrubados um a um, e o verdadeiro mandante finalmente vier à tona, ele usará seu próprio método para trazer justiça a Portomar e honrar a memória de sua família.
![[Dublado] A Verdade Sempre Vem à Tona](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.
![[Dublado] Contra o Crime](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Há cinco anos, traído pela esposa, com os pais mortos e a irmã sequestrada, Arthur perdeu tudo e escapou por pouco com vida. Cinco anos depois, ele retorna após treinar artes marciais, carregando o juramento de acabar com todo o crime, e entra na Dragão. No funeral, ele derrota assassinos com as próprias mãos, fica famoso e sobe direto a capo. Arthur combate a violência com violência, eliminando o mal e punindo os culpados. Quando seus inimigos do passado forem derrubados um a um, e o verdadeiro mandante finalmente vier à tona, ele usará seu próprio método para trazer justiça a Portomar e honrar a memória de sua família.

Iara Ribeiro é a verdadeira filha da família Ribeiro, trocada na maternidade ao nascer. Dezoito anos depois, ela finalmente retorna para casa, e todos acreditam que ela vai disputar o amor e a herança da família com Susana Ribeiro, a filha criada como herdeira. Porém, ao invés de rivalidade, Iara surpreende a todos ao se aproximar de Susana e apoiá-la. Convivendo juntas, Susana se emociona com a sinceridade de Iara, e as duas irmãs se unem para enfrentar inimigos, desmascarar vilões e ainda encontrar um amor verdadeiro e apaixonante.

A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.

Depois de renascer, a Jacinta escolheu seguir sua mãe e entrar na Família Lopes para se livrar da Família Silva que a tratava como uma ferramenta. Com o crescente carinho do Miguel e Rafael, juntos enfrentaram as armadilhas da Família Silva, finalmente completando sua vingança e encontrando o verdadeiro amor.

Há 7 anos, ele era um marginalizado em situação precária rejeitado por todos, enquanto ela era uma CEO de sucesso e prestígio. Por amor, ela abandonou tudo e fugiu com ele, enfrentando a zombaria e uma vida difícil. 7 anos depois, ele retorna com poder absoluto e riqueza inigualável. Para se redimir, ele está determinado a garantir a segurança e felicidade dela.

Traída pelo marido, Davi Vasques, e pela melhor amiga, Cecília Prado, Aurélia Leal tem sua vida cruelmente arrancada. Mas o destino oferece uma segunda chance: ela desperta no voo que mudaria tudo. Com as lembranças da vida passada, Aurélia decide reescrever o próprio destino: evita o atraso do transplante de coração, salva o irmão de Érico Navarro, o magnata mais rico, limpa seu nome e expõe os crimes dos inimigos. Depois de entrar na sede da companhia aérea, Aurélia demonstra talento e competência excepcionais, resolve crises, é promovida a diretora e se torna sucessora. Ao mesmo tempo, descobre a ingratidão de Iolanda Neves, a pessoa que havia ajudado, e lhe dá o castigo merecido. Por fim, alcança o sucesso e enxerga com clareza a frieza e a complexidade da natureza humana.
![[Dublado] Depois de Sair de Casa, Ela Dá Uma Guinada](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, a Camila Nogueira se dedicou de corpo e alma para garantir o futuro do pai e dos três irmãos. Quando finalmente a família alcançava prestígio, a irmã que havia retornado de repente roubou todo o afeto do pai e dos irmãos. Ao abrir os olhos novamente, a Camila voltou ao momento em que seus pais acabaram de se divorciar. Desta vez, ela decide abandonar o pai e os irmãos ingratos e seguir a mãe, que se casou novamente, entrando para a poderosa família Sardo.

Igor, jovem da Família Lemos, aparenta não possuir nenhuma energia espiritual. Mas quando sua irmã Lorena entra em perigo durante a avaliação nível General Fantasma, ele identifica instantaneamente a fraqueza da criatura e a ajuda a vencer. Enquanto a Família Lemos entra em conflito pelo Pingente Fantasma deixado por Ricardo, a Família Duarte aproveita a situação para se aliar às bestas demoníacas e atacar. Sem escolha, Igor revela sua verdadeira identidade, a reencarnação do Rei Umbra. Ao lado dos Mestres Espirituais e das entidades Branco e Negro, ele enfrenta os planos da Família Matos e da raça demoníaca, desvenda o mistério de um selo centenário e finalmente alcança o nível Yama, derrotando os inimigos e protegendo sua família e a humanidade. Mas, nas sombras... uma ameaça ainda maior começa a despertar.