
![[Dublado] Depois do Término, Casei com o Chefão da Máfia](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A médica do Interior Ana Silva trabalhou duro para bancar os estudos do noivo, Carlos Ferreira. Mas descobre que ele já se casou e tem um filho na cidade. De coração partido, ela termina tudo. Nesse meio-tempo, Ana acaba salvando por engano o temido chefe da máfia, Lucas Souza, que se apaixona por ela à primeira vista e logo lhe propõe casamento. Fora de casa, Lucas é um homem frio e perigoso; em casa, é um “cachorrinho” obediente e carinhoso. Entre situações engraçadas, tensas e cheias de doçura, Ana acaba se apaixonando por ele e descobre sua verdadeira identidade. Já a esposa de Carlos, com medo de que Ana volte para o ex, passa a persegui-la — mas, no fim, ela e Carlos pagam caro por suas mentiras e egoísmo.
![[Dublado] O Amor Que Nunca Teve Resposta](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Meus pais já me mimaram como uma princesa, compraram uma casa grande pra mim, enfrentaram chuva pra comprar bolo, e encheram álbuns com os meus sorrisos antes dos cinco anos. Depois que a irmã nasceu, eu só baixei o ar-condicionado em um grau pra aliviar a febre dela... e minha mãe me deu um tapa e me trancou na geladeira: "Só sai quando aprender”. Eles esqueceram que a porta tinha uma trava reforçada. Com cinco anos, eu não conseguia abrir, e também não conseguia escapar do abandono deles. A mãe da Tatiane e a administração do condomínio arrombaram a porta e me salvaram. Meus pais acharam que eu tinha morrido. Quando me viram de volta, desabaram em lágrimas e pediram perdão. Eu só balancei a cabeça. O frio da minha infância já tinha virado um muro.

Na vida passada, Su Menghan confiou na pessoa errada e foi traída pelo marido, Gong Xinglan, e sua concubina Jiang Bier, o que trouxe desgraça para ela e sua família. Toda a família Su foi exterminada. Reencarnada, Su Menghan traz no peito ódio e determinação, jurando se vingar por si mesma e por sua família da vida passada.

Na vida passada, a Camila Nogueira se dedicou de corpo e alma para garantir o futuro do pai e dos três irmãos. Quando finalmente a família alcançava prestígio, a irmã que havia retornado de repente roubou todo o afeto do pai e dos irmãos. Ao abrir os olhos novamente, a Camila voltou ao momento em que seus pais acabaram de se divorciar. Desta vez, ela decide abandonar o pai e os irmãos ingratos e seguir a mãe, que se casou novamente, entrando para a poderosa família Sardo.
![[Dublado] Voo Fatal, Destino Refeito](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Traída pelo marido, Davi Vasques, e pela melhor amiga, Cecília Prado, Aurélia Leal tem sua vida cruelmente arrancada. Mas o destino oferece uma segunda chance: ela desperta no voo que mudaria tudo. Com as lembranças da vida passada, Aurélia decide reescrever o próprio destino: evita o atraso do transplante de coração, salva o irmão de Érico Navarro, o magnata mais rico, limpa seu nome e expõe os crimes dos inimigos. Depois de entrar na sede da companhia aérea, Aurélia demonstra talento e competência excepcionais, resolve crises, é promovida a diretora e se torna sucessora. Ao mesmo tempo, descobre a ingratidão de Iolanda Neves, a pessoa que havia ajudado, e lhe dá o castigo merecido. Por fim, alcança o sucesso e enxerga com clareza a frieza e a complexidade da natureza humana.

A mãe de Caio a adorava, e Caio era gradualmente atraído por Renata e a defendeu muitas vezes durante o tempo em que estão juntos. Renata obteu a carreira e o amor. Mas amiga de infância de Caio, que se faz passar pela esposa dele, apareceu...

Há cinco anos, traído pela esposa, com os pais mortos e a irmã sequestrada, Arthur perdeu tudo e escapou por pouco com vida. Cinco anos depois, ele retorna após treinar artes marciais, carregando o juramento de acabar com todo o crime, e entra na Dragão. No funeral, ele derrota assassinos com as próprias mãos, fica famoso e sobe direto a capo. Arthur combate a violência com violência, eliminando o mal e punindo os culpados. Quando seus inimigos do passado forem derrubados um a um, e o verdadeiro mandante finalmente vier à tona, ele usará seu próprio método para trazer justiça a Portomar e honrar a memória de sua família.
![[Dublado] Contra o Crime](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Há cinco anos, traído pela esposa, com os pais mortos e a irmã sequestrada, Arthur perdeu tudo e escapou por pouco com vida. Cinco anos depois, ele retorna após treinar artes marciais, carregando o juramento de acabar com todo o crime, e entra na Dragão. No funeral, ele derrota assassinos com as próprias mãos, fica famoso e sobe direto a capo. Arthur combate a violência com violência, eliminando o mal e punindo os culpados. Quando seus inimigos do passado forem derrubados um a um, e o verdadeiro mandante finalmente vier à tona, ele usará seu próprio método para trazer justiça a Portomar e honrar a memória de sua família.
![[Dublado] A Verdade Sempre Vem à Tona](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.

Iara Ribeiro é a verdadeira filha da família Ribeiro, trocada na maternidade ao nascer. Dezoito anos depois, ela finalmente retorna para casa, e todos acreditam que ela vai disputar o amor e a herança da família com Susana Ribeiro, a filha criada como herdeira. Porém, ao invés de rivalidade, Iara surpreende a todos ao se aproximar de Susana e apoiá-la. Convivendo juntas, Susana se emociona com a sinceridade de Iara, e as duas irmãs se unem para enfrentar inimigos, desmascarar vilões e ainda encontrar um amor verdadeiro e apaixonante.

A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.

Depois de renascer, a Jacinta escolheu seguir sua mãe e entrar na Família Lopes para se livrar da Família Silva que a tratava como uma ferramenta. Com o crescente carinho do Miguel e Rafael, juntos enfrentaram as armadilhas da Família Silva, finalmente completando sua vingança e encontrando o verdadeiro amor.

Há cinco anos, uma noite no Hotel Régio mudou tudo. Íris Amaral, camareira do hotel, acabou se envolvendo com Vinícius Martins, o poderoso e enigmático CEO do Grupo Aurélio, que estava sob efeito de um afrodisíaco. Daquela noite impensável nasceram dois filhos marcados pelo destino: Levi e Serena, gêmeos de olhos diferentes. Cinco anos depois, o assistente de Vinícius, intrigado pela heterocromia das crianças, convida Íris para uma festa da alta sociedade. No evento, ela e o filho são humilhados por socialites e expulsos por Sra. Manuela. No meio do tumulto, Levi se machuca. Ao deixarem a festa, um novo golpe: Levi é sequestrado. Vinícius intervém, resgata o menino e finalmente confirma a verdadeira identidade de Íris. Determinado a reconhecer os filhos, Vinícius enfrenta a resistência da mãe e da noiva, Catarina Castro. Movida pelo ciúme, Catarina suborna um médico e falsifica um exame de DNA para incriminar Íris. Mas Vinícius descobre o plano, refaz o exame e desmascara a farsa. Catarina é expulsa, seus cúmplices são punidos, e Dona Manuela, tomada pelo arrependimento, finalmente aceita Íris e os netos. O destino se cumpre: a família se reúne. Vinícius promete um casamento inesquecível e um futuro de amor que nem o tempo conseguiu apagar.
![[Dublado] Noite Proibida: Amor que Não se Apaga](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Há cinco anos, uma noite no Hotel Régio mudou tudo. Íris Amaral, camareira do hotel, acabou se envolvendo com Vinícius Martins, o poderoso e enigmático CEO do Grupo Aurélio, que estava sob efeito de um afrodisíaco. Daquela noite impensável nasceram dois filhos marcados pelo destino: Levi e Serena, gêmeos de olhos diferentes. Cinco anos depois, o assistente de Vinícius, intrigado pela heterocromia das crianças, convida Íris para uma festa da alta sociedade. No evento, ela e o filho são humilhados por socialites e expulsos por Sra. Manuela. No meio do tumulto, Levi se machuca. Ao deixarem a festa, um novo golpe: Levi é sequestrado. Vinícius intervém, resgata o menino e finalmente confirma a verdadeira identidade de Íris. Determinado a reconhecer os filhos, Vinícius enfrenta a resistência da mãe e da noiva, Catarina Castro. Movida pelo ciúme, Catarina suborna um médico e falsifica um exame de DNA para incriminar Íris. Mas Vinícius descobre o plano, refaz o exame e desmascara a farsa. Catarina é expulsa, seus cúmplices são punidos, e Dona Manuela, tomada pelo arrependimento, finalmente aceita Íris e os netos. O destino se cumpre: a família se reúne. Vinícius promete um casamento inesquecível e um futuro de amor que nem o tempo conseguiu apagar.

Há 7 anos, ele era um marginalizado em situação precária rejeitado por todos, enquanto ela era uma CEO de sucesso e prestígio. Por amor, ela abandonou tudo e fugiu com ele, enfrentando a zombaria e uma vida difícil. 7 anos depois, ele retorna com poder absoluto e riqueza inigualável. Para se redimir, ele está determinado a garantir a segurança e felicidade dela.

Igor, jovem da Família Lemos, aparenta não possuir nenhuma energia espiritual. Mas quando sua irmã Lorena entra em perigo durante a avaliação nível General Fantasma, ele identifica instantaneamente a fraqueza da criatura e a ajuda a vencer. Enquanto a Família Lemos entra em conflito pelo Pingente Fantasma deixado por Ricardo, a Família Duarte aproveita a situação para se aliar às bestas demoníacas e atacar. Sem escolha, Igor revela sua verdadeira identidade, a reencarnação do Rei Umbra. Ao lado dos Mestres Espirituais e das entidades Branco e Negro, ele enfrenta os planos da Família Matos e da raça demoníaca, desvenda o mistério de um selo centenário e finalmente alcança o nível Yama, derrotando os inimigos e protegendo sua família e a humanidade. Mas, nas sombras... uma ameaça ainda maior começa a despertar.

Depois de um incêndio devastador, Lia Soares perde a família inteira e herda uma dívida enorme. Sozinha, ela cria o irmão mais novo e luta para sobreviver. No dia do seu aniversário, ela cruza o caminho do cobrador mais temido da cidade, Nolan Nunes, e, por causa de um simples bolo, nasce um laço inesperado entre os dois. Tocado pela força de Lia, Nolan lhe dá prazo e a ajuda várias vezes. Depois, Lia entra no Grupo Nunes graças ao seu talento afiado com números. No trabalho de cobranças, a sintonia entre os dois cresce aos poucos, e os sentimentos começam a surgir em silêncio. Depois de enfrentarem conflitos com o submundo, as disputas da família Gomes e uma ameaça de incêndio, Nolan se vinga por Lia, toma o poder de volta e, por fim, deixa o passado para trás. Ele e Lia reabrem o Sabores da Lia e seguem juntos rumo ao casamento.

Traída pelo marido, Davi Vasques, e pela melhor amiga, Cecília Prado, Aurélia Leal tem sua vida cruelmente arrancada. Mas o destino oferece uma segunda chance: ela desperta no voo que mudaria tudo. Com as lembranças da vida passada, Aurélia decide reescrever o próprio destino: evita o atraso do transplante de coração, salva o irmão de Érico Navarro, o magnata mais rico, limpa seu nome e expõe os crimes dos inimigos. Depois de entrar na sede da companhia aérea, Aurélia demonstra talento e competência excepcionais, resolve crises, é promovida a diretora e se torna sucessora. Ao mesmo tempo, descobre a ingratidão de Iolanda Neves, a pessoa que havia ajudado, e lhe dá o castigo merecido. Por fim, alcança o sucesso e enxerga com clareza a frieza e a complexidade da natureza humana.