
![[Dubbing] Za późno na miłość, za późno na żal](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Niemal wykrwawiono ją na śmierć, by uratować jej brata bliźniaka, a potem porzucono. Osiemnaście lat później odrzucona dziedziczka Karskich trafia do rodzinnej firmy jako córka ubogiego sprzątacza. Bliscy, którzy rozpaczliwie jej szukają i żałują dawnych krzywd, nie rozpoznają jej i znów zamieniają jej życie w piekło. Gdy prawda wychodzi na jaw, miłość i okrucieństwo zderzają się w krwawym dramacie.

Gdy dziedzic mafijnej rodziny ciężko rani jej córkę, dawna matka chrzestna mafii wychodzi z ukrycia. Jako budząca postrach Czarna Wdowa w pojedynkę rzuca wyzwanie całej skorumpowanej sieci władzy.

Pięć lat temu kurier Krzysztof Siwicki przypadkowo uratował Krystynę Jankowską, przewodniczącą Grupy Złotego Wieku. W chwili uniesienia doszło między nimi do zbliżenia, w wyniku którego Krystyna zaszła w ciążę i urodziła Cukierkę. Pięć lat później Krzysztof, który od tamtej pory chciał wziąć odpowiedzialność za Krystynę, przychodzi do Grupy Złotego Wieku, by odnaleźć kobietę sprzed lat. Jednak gdy ponownie się spotykają, żadne z nich nie rozpoznaje drugiego. I tak, nieświadomi swojej przeszłości, zaczynają zupełnie nowy rozdział – nowe znajomości, nowe spojrzenie i nowy początek.

Hermina Garska to słynny geniusz komputerowy i dziedziczka rodziny Garskich, najbogatszej rodziny na Południu. Zakochuje się w Krzysztofie Ewinie, Prezesie Grupy LM, po tym jak uratował ją na przyjęciu trzy lata temu. Aby znaleźć prawdziwą więź, Hermina ukrywa swoją tożsamość i przyjmuje rolę głównej sekretarki Krzysztofa, potajemnie spotykając się z nim przez trzy lata.

Nela DeLuca wraca do domu po latach spędzonych za granicą, jako wdowa i w ciąży, aby wziąć udział w przyjęciu zaręczynowym swojego brata Eryka. Do nieporozumienia dochodzi, gdy Karolina, matka przyszłej panny młodej, bierze Nelę za kochankę Eryka. Zofia, panna młoda, wpada do rezydencji Eryka i fizycznie atakuje Nelę. Ciągnie ją na przyjęcie zaręczynowe, upokarzając przed gośćmi. Sytuacja eskaluje, aż przybywa Eryk, aby wyjawić prawdę.
![[Dubbing]Nikt? To się jeszcze okaże](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Dorastałam za granicą. Mama bała się, że wyjdę za obcokrajowca, więc zaręczyła mnie z przystojnym mężczyzną z Floaton i nalegała, żebym wróciła do kraju. Wróciłam i poszłam do ekskluzywnego butiku po suknię zaręczynową. Wybrałam suknię ecru bez ramiączek. A wtedy jakaś kobieta kazała doradczyni wyrwać mi ją z rąk. Zaprotestowałam. Ona parsknęła śmiechem: „Ta suknia kosztuje 188 000 dolarów. Myślisz, że takie zero jak ty stać cię na nią? Jestem jak rodzona siostra Łukasza Górskiego. W Floaton Górscy rządzą wszystkim." Ależ zbieg okoliczności Łukasz Górski był moim narzeczonym. Zadzwoniłam do niego od razu: „Hej, ta twoja przyszywana siostra ukradła moją suknię. Zrób z tym coś."

Dorastałam za granicą. Mama bała się, że wyjdę za obcokrajowca, więc zaręczyła mnie z przystojnym mężczyzną z Floaton i nalegała, żebym wróciła do kraju. Wróciłam i poszłam do ekskluzywnego butiku po suknię zaręczynową. Wybrałam suknię ecru bez ramiączek. A wtedy jakaś kobieta kazała doradczyni wyrwać mi ją z rąk. Zaprotestowałam. Ona parsknęła śmiechem: „Ta suknia kosztuje 188 000 dolarów. Myślisz, że takie zero jak ty stać cię na nią? Jestem jak rodzona siostra Łukasza Górskiego. W Floaton Górscy rządzą wszystkim." Ależ zbieg okoliczności Łukasz Górski był moim narzeczonym. Zadzwoniłam do niego od razu: „Hej, ta twoja przyszywana siostra ukradła moją suknię. Zrób z tym coś."

Laura, przepracowana dziewczyna, budzi się jako znienawidzona księżniczka w świecie, gdzie to samice rządzą samcami. Jej pozycja jest tragiczna: zero majątku, wrogie otoczenie i intrygi siostry Olgi. Dzięki systemowi „System Bogacza” Laura zmienia zasady gry. Zyskuje lojalność Juliana, uśmierza gniew boga wojny Grzegorza i udowadnia, że nie jest słaba. Teraz to potężni mężczyźni walczą o jej względy. Czy Laura zasiądzie na tronie?
![[Dubbing] Upokorzył mnie, więc wróciłam do mafii](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Każdego roku w prima aprilis Wilhelm Halicki i Klara Marczyk robili sobie żarty z naszej rocznicy. Fałszywe oświadczyny. Pierścionek na niby. Sala pełna śmiechu. A Wilhelm zawsze był pewien, że kocham go za bardzo, żeby odejść. W tym roku krem z tortu spływał mi po twarzy, mój pierścionek upadł na marmurową podłogę, a on wciąż się uśmiechał, przekonany, że rano znowu mu wybaczę. Zapomniał tylko o jednym. Nie byłam Wiktorią Grabską, samotną dziewczyną, która nie miała dokąd wrócić. Byłam Wiktorią Wysocką, córką najbardziej budzącej postrach mafijnej rodziny na Wschodnim Wybrzeżu. Odeszłam z tamtego świata, bo chciałam, żeby ktoś pokochał mnie, zanim pozna moje nazwisko. Przez sześć lat wierzyłam, że Wilhelm jest właśnie takim człowiekiem. Aż dowiedziałam się, że nawet jego pierwsze wyznanie miłości było tylko primaaprilisowym zakładem. Więc przestałam być pośmiewiskiem. Wróciłam do domu.

Aurelia Kaczor, mistrzyni walki i dziedziczka fortuny rodu Lewickich, zostaje zdradzona przez ojca i macochę. Pobita i pozbawiona pamięci trafia na wieś, gdzie znajduje ją sześcioletnia Milena. Niespodziewanie zostaje żoną Bruna Brzozowskiego, odsuniętego dziedzica potężnej rodziny i ojca dziewczynki. Choć niczego nie pamięta, zrobi wszystko, by chronić Milenę i Bruna, a odzyskiwane wspomnienia stopniowo odsłaniają prawdę o jej przeszłości i małżeństwie.