

Todos achavam que Estela Valente amava Teodoro Fontes de forma cega e humilhante. Por ele, ela enfrentava riscos absurdos — tomou facadas, bebeu no lugar dele, até saltou de paraquedas sem pestanejar. Para todos, não passava da secretária submissa, apaixonada e tola. Mas ninguém sabia a verdade: Estela não amava Teodoro. Ela apenas enxergava nele a sombra de Vicente Fontes, seu grande amor perdido, e carregava, em silêncio, a última promessa que fizera ao homem que morreu em seus braços: proteger Teodoro por sete anos. Durante esses sete anos, Teodoro assistiu em silêncio enquanto Natalia a humilhava, ferindo sua dignidade e sua alma. E Estela, firme, apenas suportava. Até o dia em que o relógio dos sete anos parou de bater. Quando finalmente Teodoro se dá conta de que seu coração já pertence a Estela, ela já está cansada. Exausta. E decidida a ir embora para nunca mais voltar.

Catherine, uma mulher divorciada de meia-idade, gerencia uma floricultura de dia e faz lives adultas à noite, tudo para pagar suas dívidas. Numa noite fatídica, Liam, um jovem mafioso com ferimentos recentes, surge em sua vida, e Catherine gentilmente lhe oferece abrigo. Com o tempo, Catherine percebe: ela é quem está sendo protegida. Este jovem imprevisível age como um filhote leal e sedutor, mas guarda um segredo antigo. Liam é o Rei do submundo. E Catherine? Ela é a pessoa que ele procurava há dez anos...

Renan Costa, um prodígio dos negócios, fundou o Grupo Costa ainda jovem. Mas após uma reviravolta familiar, sumiu do topo — e foi parar nas ruas, entregando comida para sobreviver. Até que Rosa Santos, a mimada herdeira do Grupo Santos e sua amiga de infância, surgiu com uma “promessa de casamento” feita anos atrás… e bagunçou tudo. Entre resgates, imposições e sentimentos confusos, Renan voltou a respirar. Mas o que parecia amor pode ser apenas o começo de algo muito mais perigoso.

Após a trágica morte da sua irmã gêmea Alice, Ariel assume sua identidade para se vingar do noivo traidor da Alice e da manipuladora família adotiva dela. No entanto, a missão da Ariel se complica quando ela conhece e se casa com o bilionário Vincent e precisa esconder sua verdadeira identidade dele.

Durante três anos, Ariana Chambers dedicou sua vida a cuidar do CEO Elias Hawkins, preso em um coma profundo. Após ele despertar, a vida dos dois se tornou mais próxima e afetuosa. No dia do aniversário dele, Ariana decide revelar toda a verdade: ela é a lendária Dra. Genius, e também a garota que salvou sua vida na infância. Mas o destino interfere cruelmente. Veronica, sua irmã e o primeiro amor de Elias, reaparece. Dividido, ele faz sua escolha, e não é Ariana. De coração partido, Ariana decidiu se divorciar e escondeu sua verdadeira identidade. Sua partida devastou Elias. Enquanto luta para reconquistar ela, ele acaba descobrindo uma verdade chocante: a esposa que sempre teve como garantida é a mesma médica a quem ele implora para salvar Veronica, e também a salvadora de sua infância, cujo coração ele partiu duas vezes.

Aline, a vendedora de peixe, se casa com João por contrato. Com muita bajulação e boatos plantados, ela conquista a confiança e o carinho dele. Mas justo quando os dois se declaram, Aline sofre uma pancada na cabeça, recupera as memórias perdidas… e esquece João! Agora, ele parte numa missão desesperada pra reconquistar sua esposa!

Foi expulsada injustamente da Família Souza por causa das mentiras de Vera, Elena renasceu e usou seu conhecimento para ficar furtuna. Com inteligência e determinação, ela construiu seu próprio império e derrotou seus inimigos nos negócios. Depois de expor as maldades de Vera, Elena finalmente seguiu em frente, construindo sua própria vida.

João, um garoto prodígio da matemática, foi acusado de cola pelo filho adotivo, Rafael, durante a final da Olimpíada Internacional de Matemática e acabou expulso da escola. Para piorar, sua família sempre preferiu Rafael e nunca acreditou nele, o filho biológico. Os pais e as irmãs expulsaram João de casa, mas inesperadamente Rafael atropelou mortalmente João pelo carro. João, porém, renasceu. Desta vez... ele decidiu cortar laços com aquela “família” e vai fazer Rafael pagar por tudo.

No dia do noivado da Daniela Lima, sua mãe, Fernanda Lima, foi ao evento disfarçada de faxineira e foi dificultada pela família Alves. A Mulher de BMW roubou a vaga de estacionamento, a sogra impôs regras e o noivo exigiu um dote enorme. A Fernanda então revelou sua verdadeira identidade, com Felipe Dias, Arthur Freitas e André Costa, trazendo um dote de bilhões. A partir daí, a Fernanda demonstrou seu poder em diversas situações, resolvendo a crise do Grupo, finalmente, diante das ameaças de capitais estrangeiros, fugiu para Nova York com a Daniela.

"Clara Mendes fez de tudo para salvar o marido e o filho, ambos supostamente com cirrose. Trabalhou dia e noite, vendeu tudo o que tinha — até descobrir que tudo era mentira. A doença era falsa. A pobreza, encenação. Por trás disso, um jogo cruel: pai e filho disputavam, em segredo, o amor de Clara, tentando provar quem ela preferia. Traída e humilhada, Clara decidiu sair de cena. Mas será que, quando eles notarem sua ausência... ainda haverá tempo para voltar atrás?"
![[Dublado] Cicatrizes da Traição](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na Cidade Chapari, o Rafael Senna era poderoso graças à proteção de três mulheres: sua esposa Mariana Costa, sua amiga de infância Isabela Santos e sua irmã Letícia Senna. Porém, no dia do aniversário de 29 anos do Rafael, sua irmã Letícia foi violentada e morta. No momento desesperado, a Mariana e a Isabela traíram o Rafael juntas no tribunal. De coração partido e desiludido, o Rafael discou aquele número misterioso que podia resolver qualquer problema.
![[Dublado] O Amor Se Desfez no Jogo](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Clara Mendes fez de tudo para salvar o marido e o filho, ambos supostamente com cirrose. Trabalhou dia e noite, vendeu tudo o que tinha — até descobrir que tudo era mentira. A doença era falsa. A pobreza, encenação. Por trás disso, um jogo cruel: pai e filho disputavam, em segredo, o amor de Clara, tentando provar quem ela preferia. Traída e humilhada, Clara decidiu sair de cena. Mas será que, quando eles notarem sua ausência... ainda haverá tempo para voltar atrás?

Thiago Martins perde a mãe para o câncer e fica arrasado. Nesse momento, sua namorada, Natália Almeida, é diagnosticada com leucemia. Para poupá-lo de mais dor, ela esconde a doença e termina o relacionamento. Desesperado e sem rumo, Thiago viaja para o exterior para estudar medicina. Cinco anos depois, retorna ao Brasil como diretor de hospital, trazendo consigo uma nova medicação contra o câncer. O que ele não imagina é que Natália, após o término, deu à luz a uma filha dele. Com a doença agravada e sem dinheiro para tratamento, passou a viver debaixo de uma ponte. Por meio da filha, Thiago finalmente reencontra Natália. O mal-entendido é desfeito, e com sua nova terapia experimental, ele consegue salvar a vida dela. Enfim, os três se reencontram — uma família unida novamente.

Flora Valença era médica quando o mundo virou caos. Mas um acidente mudou tudo — e, ao abrir os olhos, ela estava no passado. Sorte dela que um anel mágico trouxe junto todos os suprimentos da vida moderna. Sem querer, viveu uma noite quente com um estranho e... bum! Quíntuplos. Nada mal, né? Com inteligência e estoque infinito, virou a poderosa Rainha do Morro. Seis anos depois, a filha caçula resolveu passear... e acabou esbarrando no papai. Só não esperavam que ele fosse um príncipe — de verdade. E agora?

A sogra de Laura Costa teve uma emergência médica grave. Diogo Lopes pensou que o ex-namorado de Laura estava na ambulância e se recusou a mover seu carro, bloqueando a passagem da ambulância. Depois que a sogra foi levada ao hospital, o banco de sangue estava com estoque baixo e precisava da doação de Diogo, mas ele ainda acreditava que estava salvando o ex-namorado de Laura e se recusou. Ele até destruiu o plasma e impediu o resgate. Laura tentou buscar ajuda da sociedade para encontrar sangue, mas foi impedida por Diogo. A sogra faleceu, enquanto Diogo ainda duvidava da verdade e faltou à cerimônia fúnebre para ir à festa de aniversário de Alice. Quando soube da verdade, já tinha perdido a cerimônia. Diogo tentou expulsar Laura do Grupo Lopes, mas descobriu chocado que Laura era a herdeira do grupo. No final, quando Diogo soube da morte de sua mãe, ficou profundamente arrependido.

Lúcia fez um exame pré-nupcial e, por engano, acabou passando por uma inseminação artificial, ficando grávida do filho do CEO Luís. A vida pacífica da Lúcia mudou completamente ao carregar um filho sem pai, o que também a fez enxergar algumas pessoas com clareza. Seu namorado, desconfiando de traição, a agrediu, e seu diretor abusivo a assediou, mas ela foi várias vezes ajudada pelo CEO. A humilde Lúcia tornou-se secretária do Luís e, com seu apoio, decidiu enfrentar um novo começo, corajosamente optando por interromper a gravidez. Ela se transformou, ficando mais bonita e mais forte, e ao mesmo tempo o cuidado do CEO por ela foi aos poucos mudando de natureza.
![[Dublado] O Último Eco do Dragão](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Filho bastardo da poderosa Casa D’Arken, Elias foi expulso e esquecido para o cemitério Arkendria. Durante dez anos, viveu entre os mortos, suportando o desprezo e a vergonha. Mas o destino muda quando ele prova um elixir proibido e desperta o poder ancestral adormecido em sua espinha, o Espinho Dragão. No Grande Torneio de Arkendria, Elias surpreende o mundo, mas é novamente oprimido. A anciã Lysandra Vehl, da Ordem Celestia, o reprime diante de todos, e seu próprio pai o expulsa de casa. À beira da morte, a velha guardiã do cemitério revela sua verdadeira identidade. Ela subjuga com facilidade todos os poderosos, e até o Grande Mestre Supremo da Ordem Seraphine se ajoelha diante dela, chamando-a de “senhora”. Na Escadaria do Dragão Celestial, Elias D’Arken avança, cinco degraus por vez, esmagando os prodígios que ousam o desafiar. Ao alcançar o nonagésimo nono nível, o próprio Caminho Celestial responde ao seu chamado. O Soberano dos Demônios desce dos céus, e a velha guardiã, de cabelos brancos, abre asas de fênix e ergue a espada para o firmamento: — Neste vasto universo, quem ousa ferir meu discípulo? Assim tem início o confronto supremo, que atravessa os três reinos — humano, demoníaco e celestial.

Claire était autrefois une jeune prodige des mathématiques, capable de résoudre des équations complexes ayant une importance cruciale pour la recherche scientifique sur les porte-avions. Elle est en réalité la fille perdue de la famille Salomon. Une fois retrouvée par ses parents biologiques, ceux-ci la méprisent en raison de ses origines rurales, de son apparence jugée banale et de ses manières simples. Dans la maison, elle n'a jamais pu surpasser Stella, la fille adoptive, gracieuse et manipulatrice. Stella, pour préserver sa position privilégiée au sein des Salomon, n'a cessé de tendre des pièges à Claire. Toute la famille, aveuglément biaisée, choisit toujours de croire Stella. Lors d'un examen, bien que Stella ait copié sur Claire, c'est cette dernière qui se voit publiquement humiliée par son propre père. Battue, elle s'effondre dans une mare de sang, fixant du regard ces visages froids et indifférents. Elle se jure que si une seconde chance lui est offerte, elle fera payer chaque injustice. Revenant à la vie, Claire est déterminée à découvrir comment Stella parvient à tricher si habilement. Lorsque Stella, entourée des membres de la famille Salomon, fait à nouveau son entrée sur les lieux de l'examen et tente de provoquer Claire, celle-ci choisit de rompre publiquement tous les liens avec sa famille.