

Todos achavam que Estela Valente amava Teodoro Fontes de forma cega e humilhante. Por ele, ela enfrentava riscos absurdos — tomou facadas, bebeu no lugar dele, até saltou de paraquedas sem pestanejar. Para todos, não passava da secretária submissa, apaixonada e tola. Mas ninguém sabia a verdade: Estela não amava Teodoro. Ela apenas enxergava nele a sombra de Vicente Fontes, seu grande amor perdido, e carregava, em silêncio, a última promessa que fizera ao homem que morreu em seus braços: proteger Teodoro por sete anos. Durante esses sete anos, Teodoro assistiu em silêncio enquanto Natalia a humilhava, ferindo sua dignidade e sua alma. E Estela, firme, apenas suportava. Até o dia em que o relógio dos sete anos parou de bater. Quando finalmente Teodoro se dá conta de que seu coração já pertence a Estela, ela já está cansada. Exausta. E decidida a ir embora para nunca mais voltar.
![[Dublado] Queimando de Paixão Pelo Homem Que Ela Amava](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Fabiana Serra e Ciro Sampaio eram um casal de infância, mas, por causa de um incêndio, Ciro passou a acreditar que Fabiana, na época, havia deliberadamente deixado de salvá-lo, guardando rancor e ressentimento pelo amor que sentia por ela. Durante três anos de casamento, Ciro provocou discussões sem sentido e pediu o divórcio 100 vezes, e Fabiana, em cada ocasião, se humilhava para pedir perdão, amando de forma desprovida de qualquer dignidade. No 101º pedido de divórcio, ao sair do cartório, o amigo de Ciro propositalmente fez Fabiana tropeçar, zombando dela com palavras cruéis. Ciro permaneceu impassível, ignorando o ferimento no joelho dela, e foi com o amigo para a festa de boas-vindas de Joyce Cabral. Completamente de coração partido, Fabiana decide desistir desse amor e aceita o pedido de um misterioso estranho…

Creyeron que Valeria vivió para Sebastián. En realidad, se acercó a él como sustituto de Adrián y para cumplir su última voluntad, cuidarlo durante 7 años. En ese tiempo, Sebastián permitió que Camila la humillara y la hiriera, mientras Valeria arriesgó su vida una y otra vez por él. Cuando finalmente sintió algo, ella ya había reunido suficiente decepción y decidió irse.

Marco Reyes era un genio de primer nivel mundial en informática. Para corresponder al favor de Yolanda López, rechazó ofertas de grandes empresas y aceptó un salario bajo para quedarse en Grupo López desarrollando el Sistema Evo. Telma Gutiérrez, quien trabajaba en una firma de inversión ángel, conocía bien el talento de Marco y promovió con firmeza la inversión en Grupo López. Sin embargo, una solicitud de permiso desató un violento conflicto entre Marco y Hugo Torres, el gerente de Grupo López. Yolanda se puso del lado de Hugo e incluso optó por despedir a Marco. Con la ayuda de Telma, Marco fundó su propia compañía y y terminó derrotando a Grupo López en el campo de la inteligencia artificial. Yolanda se arrepintió profundamente, pero ya no había vuelta atrás.

Fabiana Serra e Ciro Sampaio eram um casal de infância, mas, por causa de um incêndio, Ciro passou a acreditar que Fabiana, na época, havia deliberadamente deixado de salvá-lo, guardando rancor e ressentimento pelo amor que sentia por ela. Durante três anos de casamento, Ciro provocou discussões sem sentido e pediu o divórcio 100 vezes, e Fabiana, em cada ocasião, se humilhava para pedir perdão, amando de forma desprovida de qualquer dignidade. No 101º pedido de divórcio, ao sair do cartório, o amigo de Ciro propositalmente fez Fabiana tropeçar, zombando dela com palavras cruéis. Ciro permaneceu impassível, ignorando o ferimento no joelho dela, e foi com o amigo para a festa de boas-vindas de Joyce Cabral. Completamente de coração partido, Fabiana decide desistir desse amor e aceita o pedido de um misterioso estranho…

En su otra vida, Marisol se mató trabajando por su padre y hermanos, pero justo cuando el Grupo Cortés alcanzó el éxito, su hermana Paulina volvió y se llevó todo el amor. Al renacer, no dudó: dejó atrás a su familia paterna y se fue con su madre a vivir con los Cortés.

Mientras cuidaba a sus hijos en casa, la ama de casa Lucía Mendoza recibe de repente la noticia de que su esposo, Héctor Guzmán, ha sido detenido en una redada contra la prostitución. Al llegar apresurada, él incluso la reprocha por haber llegado tarde, culpándola de que su amante se haya quemado con el sol. Furiosa y decepcionada, Lucía decide divorciarse de inmediato. Lo que nunca imaginó fue que los dos hijos que ella misma crió se pondrían del lado de la amante, Ana Cruz. Con el corazón completamente roto, Lucía decide irse al extranjero y abandonar ese hogar para siempre. Tras su partida, Ana revela su verdadero rostro y los niños comienzan a extrañar a su madre, pero Lucía jamás volverá la vista atrás.
![[Dublado] Depois de Sair de Casa, Ela Dá Uma Guinada](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, a Camila Nogueira se dedicou de corpo e alma para garantir o futuro do pai e dos três irmãos. Quando finalmente a família alcançava prestígio, a irmã que havia retornado de repente roubou todo o afeto do pai e dos irmãos. Ao abrir os olhos novamente, a Camila voltou ao momento em que seus pais acabaram de se divorciar. Desta vez, ela decide abandonar o pai e os irmãos ingratos e seguir a mãe, que se casou novamente, entrando para a poderosa família Sardo.

Na vida passada, a Camila Nogueira se dedicou de corpo e alma para garantir o futuro do pai e dos três irmãos. Quando finalmente a família alcançava prestígio, a irmã que havia retornado de repente roubou todo o afeto do pai e dos irmãos. Ao abrir os olhos novamente, a Camila voltou ao momento em que seus pais acabaram de se divorciar. Desta vez, ela decide abandonar o pai e os irmãos ingratos e seguir a mãe, que se casou novamente, entrando para a poderosa família Sardo.
![[Doblado]Una despedida anunciada](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Annie nunca sintió el amor de su madre. Carole la despreciaba, reservando todo su cariño para Fiona, la hija de un romance pasado. Carole creía que su matrimonio con Ben fue un error bajo los efectos del alcohol, y Annie no era más que la consecuencia lamentable. Incapaz de soportar más el maltrato que Annie sufría, Ben decidió llevársela y dejar a Carole para siempre. A pesar de todo, en su propio cumpleaños, Annie eligió darle a su madre una última oportunidad.
![[Dublado] Marido Pobre Era Bilionário!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A Jasmin descobriu por acaso que seu marido "pobre" era, na verdade, um herdeiro bilionário. Ela o viu dando joias caríssimas a outra mulher, que a desprezou. Em vez de implorar, Jasmin respondeu com os papéis do divórcio.

A Sabrina nasceu em uma família rica, com seu pai sendo o presidente do grupo. Ela era estudante de pós-graduação na renomada Academia Central de Belas Artes de Xara. Após se formar, seus pais a pediram para ficar em casa e ajudar no desenvolvimento da empresa. O Gustavo e a família da Sabrina são amigos de longa data, e como seus pais moravam no exterior, o Gustavo morou com a família da Sabrina e cresceu ao lado dela, com a intenção de se casar com ela. Letícia, por inveja e vingança, contratou alguém para causar um acidente de carro que matou seus próprios pais. Usando a simpatia do Gustavo e da família Gomes, a Letícia foi adotada pelos pais da Sabrina, e cresceu na casa da Sabrina. Juntas, elas estudaram arte, mas a Letícia frequentemente plagiava suas ideias. Após se formar, a Letícia voltou a trabalhar na empresa da família da Sabrina, sempre como assistente da Sabrina. Porém, a Letícia traiu a confiança da Sabrina e a matou, com a intenção de tomar tudo da Sabrina, incluindo o Gustavo. Ela arquitetou o assassinato da Sabrina, mas, após a morte da Sabrina, ela reencarna e vê a verdadeira face da Letícia, rompendo com a família e conhecendo seu verdadeiro amor, João. No final, ela se casa com o João. Letícia, por sua vez, morre em uma queda. Gustavo, desesperado, tenta reconquistar a Sabrina, mas perde a pessoa que mais amava.

Nieve Rojas, hija de un millonario, estudió arte en la Universidad Superior de Arte. Esteban Vargas, amigo de la familia, creció con ella y quería casarse con Nieve. Lluvia Rojas, adoptada tras causar la muerte de sus padres, traicionó a Nieve y la mató para quedarse con todo, incluyendo a Esteban. Al revivir, Nieve descubrió la verdad, rompió con su familia y se unió a Iván Delgado, mientras que Lluvia...

Estelio Crespo, el hijo adoptivo que alguna vez fue amado, cayó en el olvido cuando Santiago, el hijo biológico, regresó al hogar. Sufrió tanto maltrato y abandono que terminó por rendirse: se inscribió en el Proyecto Cápsula Temporal y donó sus córneas para salvar a su hermana. Cuando su familia entendió su error, ya era demasiado tarde. Lo esperaron afuera del laboratorio durante treinta largos años, llenos de remordimiento.

Matheus Almeida, adotado pelos Almeida, é rejeitado após a volta de Lucas. Ele se voluntaria para o projeto “Cápsula do Tempo” de Ana, doando córnea para Marina. Após armações de Lucas, sofre, celebra 18 anos sozinho e vai ao laboratório. A família se arrepende e o espera por 30 anos.

Injustamente acusado de provocar o coma do avô, Benício Valente é lançado à prisão sem direito de defesa. Ao sair, não encontra acolhimento, apenas o olhar frio da própria família. Como se a dor da rejeição não bastasse, exigem que ele sacrifique a própria perna… para salvar Arthur Valente, o verdadeiro responsável pela tragédia. Diante do abandono, Benício decide cortar todos os laços com os Valente. Mas o destino, caprichoso em seus caminhos, coloca Alícia Alencar em sua vida. Com o apoio silencioso, mas firme, de Alícia, Benício reconstrói sua dignidade, recupera o que lhe foi tirado e expõe, enfim, o culpa

"Tras seis años de matrimonio, Sara Suárez descubrió que su esposo, Lorenzo Gómez, mantenía una amante en el extranjero. Cuando su hija cayó gravemente enferma, él se mostró indiferente y ausente, lo que la llevó a perder toda esperanza y divorciarse sin mirar atrás. Después del divorcio, Sara retomó su carrera profesional. De ser ama de casa, se transformó en una líder destacada en el campo de la investigación científica. Su exmarino, arrepentido, no pudo hacer más que lamentar su pérdida."
![[Doblado]Quien más amo, más me duele](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Nieve Rojas, hija de un millonario, estudió arte en la Universidad Superior de Arte. Esteban Vargas, amigo de la familia, creció con ella y quería casarse con Nieve. Lluvia Rojas, adoptada tras causar la muerte de sus padres, traicionó a Nieve y la mató para quedarse con todo, incluyendo a Esteban. Al revivir, Nieve descubrió la verdad, rompió con su familia y se unió a Iván Delgado, mientras que Lluvia...