
![[Dublado] Voltei, Mas o Amor Nunca Foi Embora](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Camila Duarte, diretora hoteleira de elite e especialista em crises, voltou ao país em segredo após anos no exterior. Aceitou um cargo discreto em um hotel do Grupo Moretti — sem imaginar que reencontraria Rafael Moretti, o CEO implacável que a amava em silêncio há uma década. Um reencontro inesperado, um casamento relâmpago e dois corações que sempre se buscaram, mesmo sem saber. O que começou às escondidas… estava prestes a florescer sob os olhos do mundo.
![[Dublado] Cansei de Ser Sua Segunda Opção](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Bruna era uma ex-policial da tropa de operações especiais e heroína especializada em desarmar bombas. Depois de enfrentar inúmeras situações de alto risco, decidiu deixar a linha de frente para não preocupar sua família e passou a trabalhar em uma função administrativa. Foi nesse período que conheceu Carlos, também policial da tropa especial, e os dois se apaixonaram. Porém, às vésperas do casamento, Bruna descobriu que Carlos nunca esqueceu seu grande amor do passado, Isabela, uma mulher que adorava agir de forma meiga e inocente para conquistar os outros. Carlos escolheu se casar com Bruna justamente porque ela era forte, independente e determinada, o completo oposto de Isabela. Na verdade, ele acreditava que, ao lado de Bruna, conseguiria esquecer sua antiga paixão. Ao perceber a verdade, Bruna decidiu encerrar o relacionamento e aceitou se casar com Lucas, um poderoso empresário que a amava há muito tempo. O que Bruna não sabia era que Lucas era o civil que ela havia salvado durante uma operação de desarmamento de bomba anos atrás. E o que Carlos também não sabia era que Isabela já havia usado o mesmo jogo de manipulação para enganar inúmeros homens.

Sofia Monteiro perde o filho após a crueldade de Helena Duarte, ex-esposa de Gabriel Silva. Movido pelo ódio, Gabriel executa uma vingança que faz Sofia acreditar ter encontrado alguém em quem confiar. Às vésperas do casamento, Sofia flagra a traição entre Gabriel e Helena e percebe que todo o amor não passou de uma farsa cuidadosamente montada. Sem espaço para perdão, Sofia reage. Ela expõe segredos, revela escândalos e leva todos os responsáveis pela sua dor à ruína.
![[Dublado] Sob a Máscara da Secretária](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Viviana Lima, uma mulher brilhante e perigosa, se disfarça de secretária meiga para se infiltrar na vida de Jorge Souza, poderoso presidente do Grupo Souza. Seu objetivo é descobrir a verdade sobre o abandono de sua mãe e fazê-lo cair do topo. Só que Jorge não é um homem fácil de enganar. Frio, astuto e dominador, ele já enxergou o plano dela desde o começo, mas, em vez de expulsá-la, decide mantê-la ao seu lado. Ele observa cada passo, alimenta cada mentira e transforma o jogo dela em um jogo dos dois. Entre provocações, mentiras e desejo, começa uma disputa perigosa em que ninguém quer perder.

Após três anos em coma por causa de um grave acidente, Felipe Moreira finalmente despertou em uma clínica no exterior — no dia do aniversário de 10 anos do filho. Ao entrar nas redes sociais, viu uma cena devastadora: o neto do antigo mordomo vestia o terno sob medida de seu filho e era tratado como herdeiro, enquanto seu verdadeiro filho estava ajoelhado, sendo humilhado. Felipe voltou ao país decidido a desmascarar os impostores, proteger o filho… e retomar tudo o que é seu. A vingança de um pai estava apenas começando.

Elise desafia as regras da Alcateia do Norte ao se tornar a companheira do Alfa Kieran Wolfe, que enfrenta o Conselho dos Anciãos para ficar com ela. Porém, para garantir um herdeiro de sangue puro, Kieran é obrigado a ter filhos com outra loba, fazendo Elise suportar inúmeras humilhações enquanto espera pelo dia em que poderão finalmente ficar juntos. Quando a filha de Kieran é envenenada e Elise é acusada pelo crime, ela percebe que o homem por quem sacrificou tudo jamais esteve realmente ao seu lado. Dessa vez, ela decide que não vai mais esperar.

A Letícia foi apelidada de boca de praga pelos moradores da vila por causa de suas previsões certeiras, mas na verdade ela possui um corpo abençoado pela sorte. Certo dia, vestindo trapos e colhendo ervas no mato, ela encontra por acaso a Sra. Thais, esposa do Comandante de Porto Leste, que estava perdida. A Sra. Thais leva Letícia para a Casa, e sua chegada traz uma reviravolta mágica: as flores florescem, o velho cachorro recupera o vigor… Mas os dons da Letícia vão muito além disso…

Manuel Lima, um filho ilegítimo expulso da família, desperta um raro talento de domador com todos os atributos. Só que, por ser pobre, nem as feras espirituais mais fracas aceitam contrato com ele, e ele vira motivo de chacota. Humilhado em público pelo meio-irmão Vitor Lima e pela própria namorada Elisa Neves, Manuel desperta um Sistema Supremo de Atavismo do Domador. Enquanto todos evoluem suas feras, ele faz uma lagarta verde desprezada regredir e renascer como a mais poderosa: o Dragão Azul do Vazio.

Para não se separar da melhor amiga, Leticia Lima, que está prestes a se casar, Camila Nunes decide conquistar o cunhado dela, Bruno Costa, um médico reservado e inacessível. Enquanto Camila persegue Bruno com todas as forças, ele apenas observa com frieza, oferecendo ajuda ocasional. Quando ela finalmente parece estar conquistando seu coração, a paixão platônica de Bruno retorna, fazendo Camila desistir. No entanto, é nesse momento que Bruno decide iniciar uma perseguição intensa por ela. No final, os dois se unem em um doce relacionamento.

No dia do seu aniversário, Lorena Neves é esfaqueada por Cecília Neves, outra órfã criada no mesmo abrigo. As duas morrem… e renascem exatamente no dia em que seriam escolhidas por suas futuras famílias adotivas. Desta vez, Cecília corre para garantir a vaga na rica família Xavier. Com desdém, empurra um pedaço de pão velho para Lorena, achando que a deixou condenada à pobreza. Mal sabe ela que, para Lorena, o mais valioso sempre foi um lar de verdade. Anos depois, agora chamada de Cecília Xavier, ela arma uma armadilha sutil em um baile beneficente. Convida Lorena para "ajudar a servir os pratos", esperando humilhar ela diante da elite. Rafael Xavier tenta flertar com Lorena, mas ela o rejeita friamente. Irritadas, Cecília e Valentina Valente zombam de Lorena e danificam os vegetais que ela carregava. O salão silencia quando um presente luxuoso, enviado por Enzo Castro, chega. O brilho do mimo deixa todos estupefatos. Em meio à confusão, o pingente de jade de Lorena se solta e revela algo inesperado... é idêntico ao símbolo usado pela família mais poderosa do país. Desacreditando, Cecília a força a beber, engolir gelo e quebra o pingente. Quer entregar ela a Rafael, mas a chegada de Miguel e Enzo Castro muda o rumo da noite — e talvez o destino de todos.

Há cinco anos, uma noite no Hotel Régio mudou tudo. Íris Amaral, camareira do hotel, acabou se envolvendo com Vinícius Martins, o poderoso e enigmático CEO do Grupo Aurélio, que estava sob efeito de um afrodisíaco. Daquela noite impensável nasceram dois filhos marcados pelo destino: Levi e Serena, gêmeos de olhos diferentes. Cinco anos depois, o assistente de Vinícius, intrigado pela heterocromia das crianças, convida Íris para uma festa da alta sociedade. No evento, ela e o filho são humilhados por socialites e expulsos por Sra. Manuela. No meio do tumulto, Levi se machuca. Ao deixarem a festa, um novo golpe: Levi é sequestrado. Vinícius intervém, resgata o menino e finalmente confirma a verdadeira identidade de Íris. Determinado a reconhecer os filhos, Vinícius enfrenta a resistência da mãe e da noiva, Catarina Castro. Movida pelo ciúme, Catarina suborna um médico e falsifica um exame de DNA para incriminar Íris. Mas Vinícius descobre o plano, refaz o exame e desmascara a farsa. Catarina é expulsa, seus cúmplices são punidos, e Dona Manuela, tomada pelo arrependimento, finalmente aceita Íris e os netos. O destino se cumpre: a família se reúne. Vinícius promete um casamento inesquecível e um futuro de amor que nem o tempo conseguiu apagar.
![[Dublado] Noite Proibida: Amor que Não se Apaga](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Há cinco anos, uma noite no Hotel Régio mudou tudo. Íris Amaral, camareira do hotel, acabou se envolvendo com Vinícius Martins, o poderoso e enigmático CEO do Grupo Aurélio, que estava sob efeito de um afrodisíaco. Daquela noite impensável nasceram dois filhos marcados pelo destino: Levi e Serena, gêmeos de olhos diferentes. Cinco anos depois, o assistente de Vinícius, intrigado pela heterocromia das crianças, convida Íris para uma festa da alta sociedade. No evento, ela e o filho são humilhados por socialites e expulsos por Sra. Manuela. No meio do tumulto, Levi se machuca. Ao deixarem a festa, um novo golpe: Levi é sequestrado. Vinícius intervém, resgata o menino e finalmente confirma a verdadeira identidade de Íris. Determinado a reconhecer os filhos, Vinícius enfrenta a resistência da mãe e da noiva, Catarina Castro. Movida pelo ciúme, Catarina suborna um médico e falsifica um exame de DNA para incriminar Íris. Mas Vinícius descobre o plano, refaz o exame e desmascara a farsa. Catarina é expulsa, seus cúmplices são punidos, e Dona Manuela, tomada pelo arrependimento, finalmente aceita Íris e os netos. O destino se cumpre: a família se reúne. Vinícius promete um casamento inesquecível e um futuro de amor que nem o tempo conseguiu apagar.

Há cinco anos, Daniela e Samuel eram namorados. Mas Samuel escondeu que era o herdeiro de uma das famílias mais poderosas da Capital, e se apresentava apenas como um funcionário comum, treinando numa filial da própria empresa. Por causa de um mal-entendido, os dois terminaram. Samuel desapareceu de repente, e Daniela criou sozinha o filho deles, Eduardo, enfrentando cinco anos de dificuldades. Depois, por causa do trabalho, Daniela foi transferida para a Capital. Num jantar de negócios, reencontrou Samuel por acaso. Com o tempo, eles esclarecem o passado e ficam juntos no fim.
![[Dublado] Não com Boca de Praga, Sou Pé-Quente!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A Letícia foi apelidada de boca de praga pelos moradores da vila por causa de suas previsões certeiras, mas na verdade ela possui um corpo abençoado pela sorte. Certo dia, vestindo trapos e colhendo ervas no mato, ela encontra por acaso a Sra. Thais, esposa do Comandante de Porto Leste, que estava perdida. A Sra. Thais leva Letícia para a Casa, e sua chegada traz uma reviravolta mágica: as flores florescem, o velho cachorro recupera o vigor… Mas os dons da Letícia vão muito além disso…
![[Dublado] Não Sou Mais Sua, Meu Alfa](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Elise desafia as regras da Alcateia do Norte ao se tornar a companheira do Alfa Kieran Wolfe, que enfrenta o Conselho dos Anciãos para ficar com ela. Porém, para garantir um herdeiro de sangue puro, Kieran é obrigado a ter filhos com outra loba, fazendo Elise suportar inúmeras humilhações enquanto espera pelo dia em que poderão finalmente ficar juntos. Quando a filha de Kieran é envenenada e Elise é acusada pelo crime, ela percebe que o homem por quem sacrificou tudo jamais esteve realmente ao seu lado. Dessa vez, ela decide que não vai mais esperar.
![[Dublado] A Vingança da Herdeira Descartada](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Natalie já foi a filha querida da família Parson, mas seu mundo desmoronou quando Monica foi revelada como a verdadeira herdeira. Manipulada por ela, Natalie foi acusada injustamente do assassinato da avó e expulsa da família para um colégio de correção infernal. Dois anos depois, ao sair de lá, foi forçada a se casar com um playboy alcoólatra e notório. À medida que a verdade sobre seu passado e os horrores daquele “colégio” vêm à tona, Natalie observa a todos com um olhar gelado. Sua tempestade de vingança está apenas começando.

Depois que o namorado subiu na vida se envolvendo com a herdeira de uma família rica, empurrou Sofia Melo do terraço! Ao renascer, Sofia se aproximou do irmão da herdeira, Caio Dantas! Caio sofria de um veneno frio no corpo, era infértil e os médicos haviam decretado que ele não passaria dos quarenta. Sofia bateu no peito e disse: Infértil? Vida curta? Nada disso é problema! Um mês depois do casamento, Sofia passou mal. Médico disse Sr. Caio, sua esposa tá grávida!
![[Dublado] Traído em Público, Despertei o Sistema Mais Forte](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Manuel Lima, um filho ilegítimo expulso da família, desperta um raro talento de domador com todos os atributos. Só que, por ser pobre, nem as feras espirituais mais fracas aceitam contrato com ele, e ele vira motivo de chacota. Humilhado em público pelo meio-irmão Vitor Lima e pela própria namorada Elisa Neves, Manuel desperta um Sistema Supremo de Atavismo do Domador. Enquanto todos evoluem suas feras, ele faz uma lagarta verde desprezada regredir e renascer como a mais poderosa: o Dragão Azul do Vazio.