

Na celebração do quinto aniversário de casamento do Gabriel Costa e a Natália Gomes, a meia-irmã da Natália, Carolina Gomes, apareceu de repente e exigiu que a Natália entregasse o Gabriel para ela. A Carolina empurrou a Natália de propósito, causando um aborto espontâneo. Gabriel, então, abraçou a Carolina e foi embora primeiro, deixando a Natália em desespero. Ela decidiu se divorciar do Gabriel e se suicidar no mar. Após o desaparecimento da Natália, o Gabriel achou que fosse uma encenação conjunta dela com todos, mas logo começou a perceber os mal-entendidos do passado, a trama da Carolina Gomes, e que a mulher que mais o amava no mundo havia partido para sempre.
![[Dublado] Olho Celestial Aberto, Tudo se Submete](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Discípulo da Ordem Primordial, Felipe Silva nasceu com um corpo sagrado e despertou o lendário Olho Celestial, capaz de enxergar a verdade e revelar a essência do mundo. O Mestre Primordial revelou o destino de Felipe: descer a montanha e encontrar sua noiva prometida, a filha da família Lima. Ligados pelo destino, um com energia divina, o outro demoníaca, eles só poderiam alcançar a santidade se superassem a provação juntos. Ao chegar à cidade, Felipe salvou uma mulher na porta de um hotel… sem saber que ela era sua noiva. O mal-entendido foi imediato. Com o Olho Celestial aberto, o jovem de destino sagrado entrou no turbilhão urbano — pronto para dominar tudo sem limites.

Miranda, herdeira do Grupo Aviação Frank, volta em seu jato particular acompanhada da filha pequena, Bella. Seu marido, Andre, que trabalha como piloto, recebe elas com carinho, mas secretamente pega o cartão do jato para encontrar sua amante, Jennifer, a quem ele chega a emprestar a aeronave. No dia seguinte, quando Miranda e Bella retornam inesperadamente ao jato, elas dão de cara com a arrogante Jennifer, que humilha Bella e destrói sua coroa valiosíssima, afirmando com ousadia que o jato agora é dela. Diante da traição do marido, Miranda revela ao mundo quem Andre realmente é. Com a ajuda de seu pai bilionário, ela arma uma estratégia impecável que leva Andre à falência e direto para a cadeia.

Discípulo da Ordem Primordial, Felipe Silva nasceu com um corpo sagrado e despertou o lendário Olho Celestial, capaz de enxergar a verdade e revelar a essência do mundo. O Mestre Primordial revelou o destino de Felipe: descer a montanha e encontrar sua noiva prometida, a filha da família Lima. Ligados pelo destino, um com energia divina, o outro demoníaca, eles só poderiam alcançar a santidade se superassem a provação juntos. Ao chegar à cidade, Felipe salvou uma mulher na porta de um hotel… sem saber que ela era sua noiva. O mal-entendido foi imediato. Com o Olho Celestial aberto, o jovem de destino sagrado entrou no turbilhão urbano — pronto para dominar tudo sem limites.

Por sete anos, Clara viveu dentro do romance perfeito que seu marido, Dean, havia construído para ela — até o dia em que sua filha, internada no hospital, levou ela a descobrir a maior mentira dele. Clara pega ele com a amante. Dean, que já havia enganado Clara para que entregasse toda a sua fortuna, arranca a máscara de marido gentil e força ela a assinar um divórcio que deixa Clara sem nada, ameaçando tirar sua filha caso ela não obedeça. Arrasada, traída e completamente despojada, Clara finalmente desperta. Desta vez, ela vai recuperar seu império e fazer Dean pagar por cada segundo de traição.

Isabela Nogueira era a herdeira do poderoso Grupo Nogueira, mas há cinco anos abriu mão de tudo para salvar seu amor Gabriel Ferreira, envenenado e em coma. Para isso, firmou um acordo com o renomado médico da família Monteiro: viveria sob identidade falsa como babá, cuidaria de Carlos Monteiro e ajudaria a reerguer o grupo em troca do tempo necessário para desenvolver o antídoto. Durante esse período, suportou humilhações e culpas alheias. A família prosperou às suas custas, mas a tratou como serva, como se tudo fosse obrigação. Quando o prazo terminou, ela virou o jogo. Identidade revelada, investimentos suspensos, a verdade finalmente exposta.

Durante um turno noturno, a faxineira Betty salva um homem drogado, sem saber que ele é Eli, um grande empresário, e os dois acabam passando a noite juntos. No dia seguinte, ela sai às pressas para ajudar a amiga Ivy, deixando Eli querendo encontrá-la. Ivy aproveita a chance, mente dizendo que o filho de seu ex-marido é de Eli e toma o lugar de Betty. Quando entra na faculdade de medicina, Betty descobre que está grávida e cria o bebê sozinha. Seis anos depois, ela vira médica particular da família Carter. Ao ver Betty e sua filha, Eli sente uma estranha familiaridade, forte o bastante para fazê-lo desconfiar de toda a história que ouviu até então...
![[Dublado] Papai, Essa Criança Nem É Sua!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Durante um turno noturno, a faxineira Betty salva um homem drogado, sem saber que ele é Eli, um grande empresário, e os dois acabam passando a noite juntos. No dia seguinte, ela sai às pressas para ajudar a amiga Ivy, deixando Eli querendo encontrá-la. Ivy aproveita a chance, mente dizendo que o filho de seu ex-marido é de Eli e toma o lugar de Betty. Quando entra na faculdade de medicina, Betty descobre que está grávida e cria o bebê sozinha. Seis anos depois, ela vira médica particular da família Carter. Ao ver Betty e sua filha, Eli sente uma estranha familiaridade, forte o bastante para fazê-lo desconfiar de toda a história que ouviu até então...

A Juliana e o Gabriel tinham um noivado, mas a Elisa, para que o Gabriel alcançasse a imortalidade, tramou a morte de toda a família da Juliana. Consumida pela força de ódio, a Juliana subiu ao Céu Supremo em busca de justiça, mas foi rejeitada pelos imortais e lançada ao abismo. Desesperada, atirou-se no rio da travessia e despertou sua identidade passada, o demônio Belara. Com seu aliado, tentou despertar o Orven, mas foi cercada pelos imortais e precisou refugiar-se no sonho do Orven. Na perseguição, a Elisa e o Gabriel também entraram nesse sonho, mas, presos às próprias obsessões, acabaram ajudando o Orven a despertar. Assim, os três grandes demônios, Belara, Orven e Letor, se reuniram, espalhando terror pelo reino dos imortais.

Quando Lily e seu médico se encontram a sós para falar sobre os resultados de um exame de câncer, seu marido Mason acaba ouvindo sem querer. Achando que Lily tem câncer, ele a divorcia, a expulsa de casa e vai morar com a melhor amiga dela — tudo para se livrar dela antes que ela o arraste para baixo. Quando Lily fica sem nada, ela conhece Adam: um bilionário CEO que precisa de um namoro falso para agradar seu avô insistente. Lily e Adam começam a morar juntos, mesmo com Mason zombando dela, dizendo que ela está à beira da morte. Mas o que Mason não sabe é que quem está com câncer em estágio avançado não é Lily — é ele!

Emma é uma mãe solteira que criou seus três filhos com coragem, inteligência e muito esforço. No aniversário de 70 anos de seu pai, ela aceita o convite da mãe e volta à casa da família... mas é recebida com humilhações e desprezo. Suas duas irmãs, movidas por inveja, não perdem a chance de atacá-la. O pai, obcecado por dinheiro, só a vê como um fardo. Até a noiva de seu filho mais velho a ridiculariza diante de todos em uma festa. E, para piorar, seu ex-marido e sua ex-melhor amiga a tratam como lixo. Mesmo assim, Emma se recusa a abaixar a cabeça. Enfrenta os preconceitos, cura suas feridas e, no meio do caos, reencontra o amor, e com ele, a felicidade que sempre mereceu.

Sophia viveu nas sombras de James, herdeiro do império mafioso mais poderoso da cidade. Era sua esposa, mas nunca foi a mulher que ele escolheu de verdade. Quando Vicky, o amor de infância dele, retorna, Sophia entende enfim o papel que ocupava: não era amor, era substituição. Grávida e com o coração em ruínas, ela pede o divórcio e desaparece em Paris. Só então James percebe o que perdeu. Disposto a incendiar o mundo para encontrá-la, ele usa todo o poder da Máfia para seguir seus rastros. Mas, quando finalmente chega até Sophia, ela já está ao lado de Alex. E talvez, pela primeira vez, não seja James quem decide o final dessa história.

Após ser injustamente preso devido a uma armação de seu próprio irmão, Celso Souza, Nathan Souza sai da cadeia e ativa acidentalmente um espelho de bronze ancestral. O artefato misterioso o conecta a Dalila Soares, uma jovem órfã do antigo Reino de Brânsia. É então que os dois decidem formar uma aliança implacável através do espaço-tempo. De um lado, Nathan passa a fornecer produtos modernos e estratégias de negócios infalíveis para ajudar Dalila a limpar o nome de seu falecido pai e erguer um verdadeiro império comercial em sua época. Do outro, Dalila coleta antiguidades valiosíssimas de Brânsia e as envia para o presente, ajudando Nathan a acumular uma fortuna incalculável para se vingar do irmão e retomar o controle de sua família.

Amélia Santos, a filha mais velha da família Santos, e Danilo Lopes, herdeiro da família Lopes que escondia sua identidade, se apaixonaram na faculdade. Para protegê-lo das intrigas da própria família, Amélia foi obrigada a terminar com ele. Logo depois, foi incriminada pelo tio Heitor Santos e pela prima Giovana Santos, acusada de homicídio e presa por 5 anos. Na cadeia, deu à luz sozinha sua filha, Sofia. Anos depois, para encontrar proteção para a filha, Amélia orienta Sofia, de apenas 4 anos, a levar uma foto e procurar o pai que nunca conheceu. Danilo, recém-retornado ao país para assumir um grupo bilionário, vive pressionado pela família a garantir um herdeiro. Até que Sofia aparece de repente, abraça sua perna e o chama de papai.

O marido de Clara, Rodrigo, foi para o exército, alegando que precisava cuidar da viúva de seu irmão mais velho, Helena, e dos filhos que ela deixou. Ele entregou à cunhada a única vaga de acompanhante militar, deixando Clara sozinha no interior. Por fora, Rodrigo enviava três cartas de amor por mês para Clara, mas, na verdade, todo o seu salário ia para Helena... e os dois escondiam um segredo sombrio. Até que, num ano de fome, Helena e os filhos estavam confortavelmente na mansão de Rodrigo, comendo pão recheado de carne, enquanto Clara e seu filho... morreram de fome, abandonados. Mas o destino lhe deu uma nova chance. Clara voltou no tempo. Desta vez, ela não vai mais se calar. Desta vez… ela vai lutar!

Angela, a primeira General da fronteira do Norte, retorna de uma missão para participar da festa de noivado de sua irmã mais nova, Ana. Por vestida com a roupa de faxineira na missão, ela é desprezada. Ana, ignorando as críticas, defende Angela com determinação, revelando a forte ligação entre as duas irmãs. Angela, por sua vez, dá o troco com seu talento, humilhando a família do noivo de Ana e apresentando a ela Pedro, um homem ideal e de alta qualidade, como novo namorado. Mais tarde, Angela e Ana acabam encontrando, por coincidência, seus pais biológicos, que as abandonaram no passado devido à preferência por filhos, Angela decide dar o troco no dia do aniversário de Ana, lançando um plano de vingança para fazer com que os pais arrependam-se amargamente pelo resto de suas vidas.
![[Dublado] O Espelho de Bronze: Meu Portal Para a Riqueza](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Após ser injustamente preso devido a uma armação de seu próprio irmão, Celso Souza, Nathan Souza sai da cadeia e ativa acidentalmente um espelho de bronze ancestral. O artefato misterioso o conecta a Dalila Soares, uma jovem órfã do antigo Reino de Brânsia. É então que os dois decidem formar uma aliança implacável através do espaço-tempo. De um lado, Nathan passa a fornecer produtos modernos e estratégias de negócios infalíveis para ajudar Dalila a limpar o nome de seu falecido pai e erguer um verdadeiro império comercial em sua época. Do outro, Dalila coleta antiguidades valiosíssimas de Brânsia e as envia para o presente, ajudando Nathan a acumular uma fortuna incalculável para se vingar do irmão e retomar o controle de sua família.

Valentina, uma jovem americana que acabou de se formar na faculdade, pensou que poderia começar um novo capítulo em sua vida, mas não esperava encontrar um desastre para toda a família por causa das dívidas de jogo de seu irmão. Eles ofenderam a família mafiosa Romano. Para evitar que seu irmão seja morto pela máfia, Valentina é forçada a concordar em se casar com Alessandro, o chefe da família Romano. Após um casamento dramático, Valentina é mantida na mansão dos Romano como um 'canário', mas está sempre procurando uma chance de escapar. Depois de receber uma ameaça de morte, uma aterrorizada Valentina faz um plano secreto de fuga com a ajuda do primo de Alessandro, mas ela nem percebe que está se apaixonando por Alessandro.