

Pięć lat temu kurier Krzysztof Siwicki przypadkowo uratował Krystynę Jankowską, przewodniczącą Grupy Złotego Wieku. W chwili uniesienia doszło między nimi do zbliżenia, w wyniku którego Krystyna zaszła w ciążę i urodziła Cukierkę. Pięć lat później Krzysztof, który od tamtej pory chciał wziąć odpowiedzialność za Krystynę, przychodzi do Grupy Złotego Wieku, by odnaleźć kobietę sprzed lat. Jednak gdy ponownie się spotykają, żadne z nich nie rozpoznaje drugiego. I tak, nieświadomi swojej przeszłości, zaczynają zupełnie nowy rozdział – nowe znajomości, nowe spojrzenie i nowy początek.

Przeklęte klany Smoków i Wilków walczą o władzę. Kluczem jest potomek z błogosławioną kobietą. W poprzednim życiu dałam tron Sylasowi, władcy Wilków, a zazdrosna siostra mnie zabiła. Teraz czas się cofnął. Lucja pierwsza uwodzi Sylasa, nie wiedząc, że to sadysta. Ja wybieram potężnego Smoka, Leona.

Tomasz Krupiński pracuje jako kelner w KTV i przypadkiem trafia na Alicję Nowicką, którą ktoś odurzył. Ratuje ją, a Alicja bierze go za wybawienie i zabiera jeden z jego naszyjników jako znak. Sześć lat później Tomasz trafia na budowę Grupy Nowickich, by zarobić na leczenie chorej matki. Koledzy z pracy się z niego śmieją. W tym samym czasie Alicja przyjeżdża na inspekcję z córką Mają, która dostrzega u Tomasza taki sam naszyjnik i publicznie nazywa go ojcem.
![[Dubbing] Gryząca miłość, trwały ból 2](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
By uratować syreny, uwiodłam Alfa Króla, Cezarego. Po namiętnych nocach zgotował mi piekło. Za zniknięcie rodziców żąda mojej perły i torturuje mnie dla kochanki, Emilii. Choć mnie nienawidzi, karmi lekiem przed śmiercią. Za 3 dni zmienię się w morską pianę.

Mój narzeczony, Dante Rudzki, jest dziedzicem mafijnej rodziny w Manhornie i bardzo mnie kocha. Jednak na miesiąc przed naszym ślubem oznajmia, że rodzina zaaranżowała mu dziecko z przyjaciółką z dzieciństwa, Izabelą Łuczkowską. Mimo mojego sprzeciwu, codziennie wraca do tego tematu i próbuje mnie do tego zmusić. Na pół miesiąca przed ślubem dostaję raport z ciąży, Izabela jest w ciąży od ponad miesiąca. Nie wyraziłam na to zgody. Wtedy uświadamiam sobie, jak kruchy jest nasz wieloletni związek. Anuluję ślub i niszczę wszystko, co kiedykolwiek mi dał. W dniu ślubu wyjeżdżam do Etolii, by rozwijać karierę medyczną. Przyjmuję propozycję międzynarodowej organizacji medycznej, zrywając wszystkie więzi z mafią. Od tej pory on i ja nie mamy ze sobą nic wspólnego.

Karolina wychodzi za Lucjana, by ratować brata i pierwszą miłość. Przez rok jest tylko „narzędziem” w rękach męża, który wciąż myśli o dawnej kochance. Gdy Karolina żąda rozwodu, Lucjan nagle dostrzega jej siłę i urok. Zaczyna desperacką walkę, by odzyskać serce żony, którą sam wcześniej zranił.

Po pięciu latach małżeństwa Sonia odkrywa zdradę męża i siostry. Po wypadku udaje amnezję. Mąż kłamie, że Sonia jest żoną jego siostry, Tatiany. Tatiana, od dawna zakochana w Soni, podejmuje grę. Namiętność szybko przeradza się w prawdziwe uczucie. W obliczu intryg Sonia publicznie wybiera kobietę, która kocha ją naprawdę.

Stella została zniszczona przez mężczyznę, którego kochała, i jego kochankę. Jej rodzina, nazwisko i całe życie przepadły. Ale los cofa czas. Wracając na galę, gdzie wcześniej wybrała męża, porzuca swojego byłego i szokuje wszystkich, wybierając Adriana, bezwzględnego szefa mafii, któremu nikt nie śmie się sprzeciwić. Adrian daje jej władzę, ochronę i namiętność...aż odkrywa ona jego sekret: on nigdy nie był jej bronią, od samego początku był jej tarczą.

„Pomóż mi upozorować katastrofę samolotu" — powiedziałam cicho. „To jedyny sposób, żebym mogła kiedykolwiek odejść od Łukasza Morawskiego." Ludzie mówili, że zrzekł się mafijnego tronu dla mnie. Nazywali go człowiekiem, który zamienił władzę na miłość — dziedzicem, który porzucił krew i złoto, żeby poślubić kelnerkę z biednej dzielnicy. Przez lata sprawiał, że świat wierzył w nas. Budował imperia pod moim nazwiskiem. Co poniedziałek przysyłał mi róże. Mówił prasie, że jestem jego wybawieniem. Ale miłość nie zawsze oznacza wierność. Kiedy wierzyłam, że to na zawsze, on za moimi plecami budował drugi dom — pełen śmiechu, zabawek i synów bliźniaków o jego oczach. W noc, w którą zniknęłam, jego imperium spłonęło. Rozrywał miasta na strzępy, przekupywał rządy i zakopywał ludzi żywcem, byle tylko mnie odnaleźć. Ale zanim mu się to udało — mnie już nie było. A kobieta, za którą kiedyś był gotów oddać życie, nie kochała go już na tyle, by chcieć dalej żyć.
![[Dubbing] Umarłam, żeby żyć](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
„Pomóż mi upozorować katastrofę samolotu" — powiedziałam cicho. „To jedyny sposób, żebym mogła kiedykolwiek odejść od Łukasza Morawskiego." Ludzie mówili, że zrzekł się mafijnego tronu dla mnie. Nazywali go człowiekiem, który zamienił władzę na miłość — dziedzicem, który porzucił krew i złoto, żeby poślubić kelnerkę z biednej dzielnicy. Przez lata sprawiał, że świat wierzył w nas. Budował imperia pod moim nazwiskiem. Co poniedziałek przysyłał mi róże. Mówił prasie, że jestem jego wybawieniem. Ale miłość nie zawsze oznacza wierność. Kiedy wierzyłam, że to na zawsze, on za moimi plecami budował drugi dom — pełen śmiechu, zabawek i synów bliźniaków o jego oczach. W noc, w którą zniknęłam, jego imperium spłonęło. Rozrywał miasta na strzępy, przekupywał rządy i zakopywał ludzi żywcem, byle tylko mnie odnaleźć. Ale zanim mu się to udało — mnie już nie było. A kobieta, za którą kiedyś był gotów oddać życie, nie kochała go już na tyle, by chcieć dalej żyć.