
![[Dublado] Ossos Marcados pela Dor](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Após ser brutalmente assassinada, com o corpo desmembrado e espalhado, a alma de Bella retorna para casa na véspera de Natal. Lá, ela encontra seus pais biológicos, Paul e Evelyn, dedicando todo o carinho à sua irmã adotiva, Anna, enquanto permanecem frios e indiferentes com ela, completamente inconscientes de que sua própria filha já está morta. Quando o corpo de Bella é descoberto, Evelyn, uma médica legista, e Paul, o chefe de polícia, assumem a investigação, mas não conseguem reconhecer que a vítima é a própria filha. Short: Após ser assassinada, Bella retorna como espírito e vê seus próprios pais investigarem sua morte sem perceber que a vítima é ela.

Durante um turno noturno, a faxineira Betty salva um homem drogado, sem saber que ele é Eli, um grande empresário, e os dois acabam passando a noite juntos. No dia seguinte, ela sai às pressas para ajudar a amiga Ivy, deixando Eli querendo encontrá-la. Ivy aproveita a chance, mente dizendo que o filho de seu ex-marido é de Eli e toma o lugar de Betty. Quando entra na faculdade de medicina, Betty descobre que está grávida e cria o bebê sozinha. Seis anos depois, ela vira médica particular da família Carter. Ao ver Betty e sua filha, Eli sente uma estranha familiaridade, forte o bastante para fazê-lo desconfiar de toda a história que ouviu até então...

Edu Paiva, o temido Senhor do Submundo que já suprimiu a “Prisão Celestial”, retorna à cidade para investigar a verdade por trás do massacre de sua família. Ele conta com sete irmãs mais velhas extraordinárias: a primogênita Lúcia, uma CEO fria e imponente; a segunda, Clara, misteriosa e imprevisível; a terceira, Sofia, comissária de bordo internacional; a quarta, Taís, uma médica divina sem igual; a quinta, Lívia, bela apresentadora; a sexta, Lolla, de identidade enigmática; e a sétima, Katia, uma atriz lendária. Com força incomparável e uma rede de contatos que alcança o céu, Edu avança esmagando o submundo, desmascarando inimigos, protegendo suas sete irmãs e, passo a passo, desvendando o mistério de sua verdadeira origem.
![[Dublado] O Retorno do Temido E Suas Irmãs Extraordinárias](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Edu Paiva, o temido Senhor do Submundo que já suprimiu a “Prisão Celestial”, retorna à cidade para investigar a verdade por trás do massacre de sua família. Ele conta com sete irmãs mais velhas extraordinárias: a primogênita Lúcia, uma CEO fria e imponente; a segunda, Clara, misteriosa e imprevisível; a terceira, Sofia, comissária de bordo internacional; a quarta, Taís, uma médica divina sem igual; a quinta, Lívia, bela apresentadora; a sexta, Lolla, de identidade enigmática; e a sétima, Katia, uma atriz lendária. Com força incomparável e uma rede de contatos que alcança o céu, Edu avança esmagando o submundo, desmascarando inimigos, protegendo suas sete irmãs e, passo a passo, desvendando o mistério de sua verdadeira origem.
![[Dublado] A Crise dos Sete Anos](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
No nosso sétimo aniversário de casamento, eu estava no colo de Lucian, meu marido mafioso, beijando-o com toda a intensidade que aquela noite parecia merecer. No bolso do meu vestido de seda, meus dedos tateavam o teste de gravidez que eu havia escondido ali. Eu queria deixar a notícia da minha gravidez inesperada para o fim da noite. Então Marco, o braço direito de Lucian, perguntou em italiano, com um sorriso insinuante: — Don, e a sua nova canarinha, Sophia? Qual é o gosto dela? O riso debochado de Lucian vibrou contra o meu peito e me fez gelar por dentro. Ele respondeu, também em italiano: — Como um pêssego ainda verde. Fresca e macia. A mão dele continuava na minha cintura, mas o olhar já estava em outro lugar. — Só guardem isso entre nós. Se a minha Donna descobrir, eu tô morto. Os homens riram, ergueram as taças e juraram silêncio. Pouco a pouco, todo o calor dentro de mim se transformou em gelo. Só havia uma coisa que eles não sabiam: minha avó era siciliana. Eu tinha entendido cada palavra. Eu me obriguei a permanecer calma. Mantive no rosto o sorriso impecável de uma Donna, embora a mão que segurava a taça de champanhe tremesse. Em vez de fazer um escândalo, peguei o celular, abri o convite que tinha recebido alguns dias antes para um projeto médico internacional sigiloso e toquei em Aceitar. Em três dias, eu desapareceria do mundo de Lucian para sempre.

No nosso sétimo aniversário de casamento, eu estava no colo de Lucian, meu marido mafioso, beijando-o com toda a intensidade que aquela noite parecia merecer. No bolso do meu vestido de seda, meus dedos tateavam o teste de gravidez que eu havia escondido ali. Eu queria deixar a notícia da minha gravidez inesperada para o fim da noite. Então Marco, o braço direito de Lucian, perguntou em italiano, com um sorriso insinuante: — Don, e a sua nova canarinha, Sophia? Qual é o gosto dela? O riso debochado de Lucian vibrou contra o meu peito e me fez gelar por dentro. Ele respondeu, também em italiano: — Como um pêssego ainda verde. Fresca e macia. A mão dele continuava na minha cintura, mas o olhar já estava em outro lugar. — Só guardem isso entre nós. Se a minha Donna descobrir, eu tô morto. Os homens riram, ergueram as taças e juraram silêncio. Pouco a pouco, todo o calor dentro de mim se transformou em gelo. Só havia uma coisa que eles não sabiam: minha avó era siciliana. Eu tinha entendido cada palavra. Eu me obriguei a permanecer calma. Mantive no rosto o sorriso impecável de uma Donna, embora a mão que segurava a taça de champanhe tremesse. Em vez de fazer um escândalo, peguei o celular, abri o convite que tinha recebido alguns dias antes para um projeto médico internacional sigiloso e toquei em Aceitar. Em três dias, eu desapareceria do mundo de Lucian para sempre.
![[Dublado] Reencarnação do Imortal](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
O Samuel era um imortal dourado do Reino Celestial, mas acabou se endividando com um enorme empréstimo de pedras espirituais e foi forçado a reencarnar no mundo mortal. Sua alma acabou entrando no corpo de um viciado em jogos que também havia morrido por causa de dívidas. Para sua surpresa, esse homem miserável tinha uma esposa muda, linda, gentil e dedicada, mas que sofria abusos constantes. Decidido a mudar o destino dela e experimentar a vida humana, o Samuel resolve começar por essa relação e a primeira coisa que faz é ganhar dinheiro e criar elixires para curar sua esposa muda.

O Samuel era um imortal dourado do Reino Celestial, mas acabou se endividando com um enorme empréstimo de pedras espirituais e foi forçado a reencarnar no mundo mortal. Sua alma acabou entrando no corpo de um viciado em jogos que também havia morrido por causa de dívidas. Para sua surpresa, esse homem miserável tinha uma esposa muda, linda, gentil e dedicada, mas que sofria abusos constantes. Decidido a mudar o destino dela e experimentar a vida humana, o Samuel resolve começar por essa relação e a primeira coisa que faz é ganhar dinheiro e criar elixires para curar sua esposa muda.

Há cinco anos, uma noite no Hotel Régio mudou tudo. Íris Amaral, camareira do hotel, acabou se envolvendo com Vinícius Martins, o poderoso e enigmático CEO do Grupo Aurélio, que estava sob efeito de um afrodisíaco. Daquela noite impensável nasceram dois filhos marcados pelo destino: Levi e Serena, gêmeos de olhos diferentes. Cinco anos depois, o assistente de Vinícius, intrigado pela heterocromia das crianças, convida Íris para uma festa da alta sociedade. No evento, ela e o filho são humilhados por socialites e expulsos por Sra. Manuela. No meio do tumulto, Levi se machuca. Ao deixarem a festa, um novo golpe: Levi é sequestrado. Vinícius intervém, resgata o menino e finalmente confirma a verdadeira identidade de Íris. Determinado a reconhecer os filhos, Vinícius enfrenta a resistência da mãe e da noiva, Catarina Castro. Movida pelo ciúme, Catarina suborna um médico e falsifica um exame de DNA para incriminar Íris. Mas Vinícius descobre o plano, refaz o exame e desmascara a farsa. Catarina é expulsa, seus cúmplices são punidos, e Dona Manuela, tomada pelo arrependimento, finalmente aceita Íris e os netos. O destino se cumpre: a família se reúne. Vinícius promete um casamento inesquecível e um futuro de amor que nem o tempo conseguiu apagar.
![[Dublado] Noite Proibida: Amor que Não se Apaga](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Há cinco anos, uma noite no Hotel Régio mudou tudo. Íris Amaral, camareira do hotel, acabou se envolvendo com Vinícius Martins, o poderoso e enigmático CEO do Grupo Aurélio, que estava sob efeito de um afrodisíaco. Daquela noite impensável nasceram dois filhos marcados pelo destino: Levi e Serena, gêmeos de olhos diferentes. Cinco anos depois, o assistente de Vinícius, intrigado pela heterocromia das crianças, convida Íris para uma festa da alta sociedade. No evento, ela e o filho são humilhados por socialites e expulsos por Sra. Manuela. No meio do tumulto, Levi se machuca. Ao deixarem a festa, um novo golpe: Levi é sequestrado. Vinícius intervém, resgata o menino e finalmente confirma a verdadeira identidade de Íris. Determinado a reconhecer os filhos, Vinícius enfrenta a resistência da mãe e da noiva, Catarina Castro. Movida pelo ciúme, Catarina suborna um médico e falsifica um exame de DNA para incriminar Íris. Mas Vinícius descobre o plano, refaz o exame e desmascara a farsa. Catarina é expulsa, seus cúmplices são punidos, e Dona Manuela, tomada pelo arrependimento, finalmente aceita Íris e os netos. O destino se cumpre: a família se reúne. Vinícius promete um casamento inesquecível e um futuro de amor que nem o tempo conseguiu apagar.

Quando Lily e seu médico se encontram a sós para falar sobre os resultados de um exame de câncer, seu marido Mason acaba ouvindo sem querer. Achando que Lily tem câncer, ele a divorcia, a expulsa de casa e vai morar com a melhor amiga dela — tudo para se livrar dela antes que ela o arraste para baixo. Quando Lily fica sem nada, ela conhece Adam: um bilionário CEO que precisa de um namoro falso para agradar seu avô insistente. Lily e Adam começam a morar juntos, mesmo com Mason zombando dela, dizendo que ela está à beira da morte. Mas o que Mason não sabe é que quem está com câncer em estágio avançado não é Lily — é ele!

Um mês antes do casamento, Rowan Hale descobre o plano cruel de seu noivo, Victor, ele pretende usá-la como barriga de aluguel para o filho de outra mulher. Devastada, Rowan desaparece sem deixar nenhum rastro. Três anos depois, Rowan retorna como a renomada cirurgiã “Dra. V” e encontrou o verdadeiro amor ao lado de Atticus Blackthorne, o homem mais rico do país. Mas, no dia do seu casamento, Victor reaparece. O que ele virá implorar? E o que Rowan irá escolher?
![[Dublado] Adeus ao Casamento que Não Era Meu](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Um mês antes do casamento, Rowan Hale descobre o plano cruel de seu noivo, Victor, ele pretende usá-la como barriga de aluguel para o filho de outra mulher. Devastada, Rowan desaparece sem deixar nenhum rastro. Três anos depois, Rowan retorna como a renomada cirurgiã “Dra. V” e encontrou o verdadeiro amor ao lado de Atticus Blackthorne, o homem mais rico do país. Mas, no dia do seu casamento, Victor reaparece. O que ele virá implorar? E o que Rowan irá escolher?

Nova foi separada da mãe quando ainda era criança e passou anos à sua procura. Agora, uma magnata rica e poderosa, ela retorna para casa, onde sua mãe vive sofrendo e sendo humilhada. Será que sua chegada mudará o destino da mãe?

Florzinha era uma menina talentosa e adorável. Ela vivia com a mãe, Valentina, que era rejeitada pelo marido por causa da aparência. Seu pai mantinha duas famílias: vivia uma vida boa com Joana e a filha dela, Tânia, enquanto ignorava Florzinha e Valentina. Após a morte de Valentina, Florzinha, vestindo roupas de luto, invadiu o casamento do pai com Joana. Durante a confusão, a menina morreu com a cabeça sangrando. Milagrosamente, ela renasceu um ano antes e viu sua mãe viva. Dessa vez, Florzinha usa sua inteligência para salvar a mãe de um destino trágico e eliminar a marca que deixava ela infeliz. Também ajuda a mãe a descobrir as traições do marido e a se divorciar dele. Por fim, graças à sua própria capacidade, Valentina se torna a primeira mulher mais rica do país.

Jonas Silva passou dez anos criando centenas de músicas de sucesso para sua esposa, Helga Lopes, transformando-a de uma cantora cover quase desconhecida na maior diva da música. Ele a amava profundamente, mas acaba descobrindo, por acaso, que Helga está em sua própria mansão tocando piano de forma íntima com Artur Garcia, o filho ilegítimo de sua mãe. Esse episódio atinge o limite do Jonas. Profundamente decepcionado, ele decide encerrar todas as autorizações gratuitas de suas músicas para Helga. No entanto, ela acredita que ele está apenas fingindo se afastar para chamar atenção e, junto com Artur, passa a desafiar repetidamente os limites do Jonas. Até que, no palco de seu milésimo show, durante a abertura do espetáculo, Gelga recebe uma notificação judicial comunicando oficialmente o fim de todas as autorizações das músicas, e só então entra em desespero.
![[Dublado] Filha Renascida: Ajuda a Mãe a Brilhar](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Florzinha era uma menina talentosa e adorável. Ela vivia com a mãe, Valentina, que era rejeitada pelo marido por causa da aparência. Seu pai mantinha duas famílias: vivia uma vida boa com Joana e a filha dela, Tânia, enquanto ignorava Florzinha e Valentina. Após a morte de Valentina, Florzinha, vestindo roupas de luto, invadiu o casamento do pai com Joana. Durante a confusão, a menina morreu com a cabeça sangrando. Milagrosamente, ela renasceu um ano antes e viu sua mãe viva. Dessa vez, Florzinha usa sua inteligência para salvar a mãe de um destino trágico e eliminar a marca que deixava ela infeliz. Também ajuda a mãe a descobrir as traições do marido e a se divorciar dele. Por fim, graças à sua própria capacidade, Valentina se torna a primeira mulher mais rica do país.

Catherine, uma mulher divorciada de meia-idade, gerencia uma floricultura de dia e faz lives adultas à noite, tudo para pagar suas dívidas. Numa noite fatídica, Liam, um jovem mafioso com ferimentos recentes, surge em sua vida, e Catherine gentilmente lhe oferece abrigo. Com o tempo, Catherine percebe: ela é quem está sendo protegida. Este jovem imprevisível age como um filhote leal e sedutor, mas guarda um segredo antigo. Liam é o Rei do submundo. E Catherine? Ela é a pessoa que ele procurava há dez anos...