
![[Dubbing] Wolę odejść, niż być drugim wyborem](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Late one night, a thread blew up and hit the front page of a famous forum deep in New York’s underworld. The original poster had dug up an old prompt: “Name three words that sum up your youth.” Then an account that’d been dormant for years popped up in the replies. Its avatar was a backlit silhouette of a girl in a white dress, username: Seraphina. That was Seraphina Rossi. The Rossi family heiress, the undisputed it girl of New York’s underworld. She typed: Vibrant. Passionate. And Rico Valentino. All hell broke loose in the thread. The wild Valentino’s heir and the breathtaking Rossi heiress had once loved each other hard, only for it all to end in bitter regret. Nearly everyone in New York’s underworld had watched that heartbreak play out. Including me. I turned my head, staring at the man sleeping beside me. This was the man next to me: the once reckless kid who’d ruled the streets of Queens with his bare fists, now the Don of the Valention family. Poised. Unshakable. And he didn’t love me. I’d always known Rico still kept in touch with Seraphina. That he’d met her in secret, more than once. That’s why he’d refused to make our marriage public. His excuse was always the same: “Keeping your identity off the grid keeps our enemies from targeting you.” But I knew I was the one standing between Rico and the woman he’d never stopped loving. If all three of us were just going to keep hurting like this? I’d rather walk away. Let them have each other. I’d made up my mind. I was divorcing Rico.
![[Dubbing] Krew i Kości Wydziedziczonej Córki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Natalia Wysocka była ukochaną córką rodziny Wysockich, dopóki Monika nie została uznana za prawdziwą dziedziczkę. Wrobiona i zdradzona przez własną rodzinę, trafia do brutalnego ośrodka resocjalizacyjnego. Dwa lata później wraca i zostaje zmuszona do ślubu z Danielem Nowickim — słynnym playboyem i alkoholikiem. Gdy prawda o przeszłości wychodzi na jaw, Natalia przestaje być ofiarą. Teraz czas na zemstę.

Natalia Wysocka była ukochaną córką rodziny Wysockich, dopóki Monika nie została uznana za prawdziwą dziedziczkę. Wrobiona i zdradzona przez własną rodzinę, trafia do brutalnego ośrodka resocjalizacyjnego. Dwa lata później wraca i zostaje zmuszona do ślubu z Danielem Nowickim — słynnym playboyem i alkoholikiem. Gdy prawda o przeszłości wychodzi na jaw, Natalia przestaje być ofiarą. Teraz czas na zemstę.
![[Dubbing] Córka szefa mafii wykończy chciwą macochę](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
As Don's mysterious heiress, Loretta is stepping out of shadows after she's had enough of humiliation from her father's mistress. The moment her true identity is revealed, she'll expose the traitors and corruption within the mafia house, and make everyone who crossed her family pay.
![[Dubbing] Mój syn nie jest winny](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Sąsiadka oskarża mojego syna o brutalną napaść na jej córkę. Przed sądem wybuchają protesty, w sieci zalewa nas fala hejtu, a akcje mojej firmy drastycznie spadają. Wszyscy żądają naszej kary, lecz ja zachowuję zimną krew i żądam przyprowadzenia syna. Gdy wchodzi na salę rozpraw, wszyscy zamierają...

Krzysztof był wyśmiewanym sierotą, który obudził jedynie bezużytecznego Tytana klasy F i został wyrzucony przez wszystkich… aż do chwili, gdy odblokował System Tytana, obudził dzikie bestie – Nidhogg i Fenrira – i zyskał moc pochłaniania: stawał się silniejszy, pożerając każdego wroga. Teraz starzy dręczyciele wracają, by go prowokować, a armia demonów najeżdża świat. Od zera do geniusza klasy 3S – czy były wyrzutek może sięgnąć po tron Boga Tytanów?

Niana Qajek trafia do Rodziny Ścieskich po bankructwie i przez 20 lat jest uwikłana w relacje z braćmi, Jincerem i Žinanem. Początkowo darzą ją sympatią, lecz po pojawieniu się Manny Żałek zostaje pomówiona, cierpi i oddala się od braci, stając się „przygasłym księżycem”. Po serii zranień odnajduje siebie, spotyka prawdziwą miłość – Kwiego Luńskiego – i znajduje szczęście oraz prawdziwą rodzinę.

Kacper Czarnecki z wdzięczności wobec przybranych rodziców wziął na siebie winę rodziny i trafił do więzienia. Za kratami otrzymał legendarny Smoczy Kanon, lecz podczas kultywacji doznał poważnych obrażeń. Po pięciu latach odzyskuje wolność i wyrusza na poszukiwanie osoby zdolnej uleczyć jego ciało. Po powrocie zostaje zmuszony do wejścia do rodu Szymańskich jako zięć. Wkrótce odkrywa, że oszpecona dziedziczka skrywa niezwykły sekret.

Damian Wroński, posłaniec Otchłani i istota władająca losem Trzech Światów, trafia do ciała zmarłego zięcia rodu Linowskich. Aby wrócić do Krainy Umarłych, musi doprowadzić rodzinę Aurelii Linowskiej do śmierci zgodnej z przeznaczeniem. Jeśli zawiedzie, sam zginie. Problem zaczyna się wtedy, gdy inni słyszą jego myśli, a wydarzenia coraz bardziej wymykają się spod kontroli.

Lidia Wiśniewska, przemęczona pracownica korporacji i fanka gry otome „Demoniczny Kamerdyner”, po upadku budzi się jako Liliana — okrutna antagonistka skazana na śmierć z rąk demonicznych kamerdynerów. Gdy odzyskuje przytomność z biczem w dłoni, widzi pełnych nienawiści Leona, Karola i Marka. Aktywowany system ostrzega ją, że musi obniżyć poziom ich Mrocznej Korupcji, inaczej zginie.